Exido 243-031 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Exido 243-031. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoExido 243-031 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Exido 243-031 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Exido 243-031, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Exido 243-031 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Exido 243-031
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Exido 243-031
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Exido 243-031
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Exido 243-031 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Exido 243-031 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Exido na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Exido 243-031, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Exido 243-031, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Exido 243-031. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DK Flad brødrister med digital timer ..................................... 2 SE Flad brødrister med digital timer ..................................... 4 NO Flad brødrister med digital timer ..................................... 6 FI Flad brødrister med digital timer ..................................... 8 UK Flat toaster with Digital Timer ...[...]

  • Página 2

    2 2 INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparatets funktioner . [...]

  • Página 3

    3 3 standard 2:30 (minutter). 3. Placer brødet, der skal ristes, på risten. 4. Indstil ristningsgraden ved hjælp af pileknapperne (6 og 7). o Når du trykker på pil op, øges ristningstiden med 15 sekunder for hvert tryk; maksimumindstillingen er 5 minutter . o Når du trykker på pil ned, reducer es ristningstiden med 15 sekunder for hvert try[...]

  • Página 4

    4 4 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. V ar speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. SÄKERHETSÅTGÄRDER Normal användning av ap[...]

  • Página 5

    5 5 o Om du vill öka rostningsgraden använder du pilen som pekar uppåt. Tiden ökas med 15 sekunder varje gång du trycker på knappen. Den högsta inställningen är 5 minuter . o Om du vill minska rostningsgraden använder du pilen som pekar nedåt. Tiden minskas med 15 sekunder varje gång du trycker på knappen. Den lägsta inställningen ä[...]

  • Página 6

    6 6 INTRODUKSJON For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. V i anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . SIKKERHETSREGLER Normal bruk av appara[...]

  • Página 7

    7 7 gang du trykker på knappen. Maks. innstilling er 5 minutter . o V elg pilene som peker nedover for å redusere bruningsgraden. Tiden reduser es med 15 sekunder hver gang du trykker på knappen. Min. innstilling er 15 sekunder . o Hvis du holder knappene inne, endres tallene raskere. 5. T rykk på PÅ-knappen (9) for å starte brødristingen. D[...]

  • Página 8

    8 8 JOHDANTO Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET Laitteen no[...]

  • Página 9

    9 9 o V oit vähentää paahtotummuutta alaspäin osoittavalla nuolella. Jokainen painallus vähentää ajasta 15 sekuntia, pienin asetus on 15 sekuntia. o Jos pidät painikkeita alas painettuina, numer ot vaihtuvat nopeammin. 5. Käynnistä paahtaminen painamalla ON- käynnistyspainiketta (9). Näyttö näyttää jäljellä olevan paahtoajan minuu[...]

  • Página 10

    10 10 INTRODUCTION T o get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully befor e using it for the first time. T ake particular note of the safety precautions. W e also recommend that you keep the instructions for future r eference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURES Norma[...]

  • Página 11

    11 11 by 15 seconds each time you press; the minimum setting is 15 seconds. o If you hold the buttons down, the numbers will change more rapidly . 5. Press the ON button (9) to commence toasting. The display shows how much toasting time is left in minutes and seconds. o T o interrupt toasting before the time is up, press the OFF button (10). The di[...]

  • Página 12

    12 12 EINLEITUNG Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesonder e die Sicherheitsvorkehrungen. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. SICHERHEITSHINWEISE Normaler Gebrauch des Geräts • Der unsachgemäße Gebrauch des Gerä[...]

  • Página 13

    13 13 ANWENDUNG 1. V ergewissern Sie sich, dass die Krümelschublade (4) richtig eingeschoben ist. 2. Stecken Sie das Gerät ein (1) und schalten Sie es an. Das Display (5) wird eingeschaltet und zeigt die Standardeinstellung 2:30 (Minuten) an. 3. Legen Sie das zu röstende Brot auf den Rost. 4. Stellen Sie den Bräunungsgrad mit den Pfeiltasten (6[...]

  • Página 14

    14 GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht, • falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden; • falls unbefugte Eingriffe am Gerät vor genommen wurden; • falls das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist. • bei Schäden, die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind.[...]