Everpure PBS400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Everpure PBS400. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEverpure PBS400 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Everpure PBS400 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Everpure PBS400, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Everpure PBS400 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Everpure PBS400
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Everpure PBS400
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Everpure PBS400
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Everpure PBS400 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Everpure PBS400 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Everpure na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Everpure PBS400, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Everpure PBS400, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Everpure PBS400. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Everp ure Technica l S er vice s ( 80 0) 94 2- 1 1 53 7:00 A M – 6:0 0 PM CS T (M onday – Frid ay) Servici os T écni cos de Ev erpu re (800) 942- 1 1 53 7 :00 a 1 8: 00 h, hora del centro de EE.UU. (Lunes a viern es ) Services T echniques Everpure (800) 942-1 153 7h00 à 18h00 Heure Centrale des État s-Unis ( Lundi– Vendredi) Everpure vous [...]

  • Página 2

    T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION: Phillips S crewdriver Adjus ta ble Wrench T a pe Mea sure Pencil BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S Open Carton & Inspect Parts Installation Parts Key Description Part No. 1 QL3 Filter Head EV9270-82 2 PBS-400 Filter Cartridge EV9270-91 3 2 Locking Washers EV3062-04 4 2 Screws EV3061-96 5 3/8" [...]

  • Página 3

    Label Lug 6 J K L M N O Q 5 BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S con t inued Attach Filtered Water T o Cold Line of Faucet Attach open end of existing Braided T ubing to Union Fitting on outlet side (right) of new Filter Head. Hand tighten to a void damage to fittings. Install And Flush Filter Cartridge Lift handle of the build-in shut off[...]

  • Página 4

    2 E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 • 4 • E S PA Ñ O L 51 cm HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA LA INST ALACIÓN: Des tor nillador Phillips Llave A just able Cint a Mé tric a L ápiz INS TRU CCI ON ES BáS ICAS DE IN ST AL ACI ÓN Abra el cartón y revise las piezas Piezas de instalación Clave Desc[...]

  • Página 5

    NS TR UC CI O NE S Bá SI CA S DE INS T ALACIÓ N con t inuad o Conecte el agua filtrada a la línea de agua fría del grifo Fije el extremo abierto del tubo trenzado existente al adaptador de unión en el lado de salida (derecho) del nuevo cabezal del filtro. Apriete a mano para evitar dañar los adaptadores Instale el cartucho filtrante y deje[...]

  • Página 6

    F R A N Ç A I S E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 51 cm 2 OUTILS NÉCESSAIRES À L ’INST ALLA TION : T o urnevis P hillips Clé à M olet te Mèt re à Ruba n Crayo n de Bois INS TRU CTIO NS D ’I NST ALLA TIO N DE BAS E Ouvrez le carton et inspectez les pièces Pièces à installer Repère Descri[...]

  • Página 7

    F R A N Ç A I S Étiquette Patte 6 J K L M N O Q INS TRU CTIO NS D ’I NST ALLA TIO N DE BAS E co n t inué Raccordement de l’eau filtrée à l’alimentation en eau froide du robinet Raccordez l’extrémité libre du tuyau armé existant au raccord union du côté sortie (à droite) de la nouvelle tête de filtre. Serrez à la main pour év[...]

  • Página 8

    Printed in U.S.A. EV3123-40 JA07 T echnical Service 800.942.1153 www .everpure.com For sales, replacement components, and service , contact your Everpure dealer or: Everpure , LLC: 1040 Muirfield Drive • Hanover Park, Illinois 60133 • 800.323.7873 In Europe: T oekomstlaan 30 • B-2200 Herentals, Belguim In Japan: Hashimoto MN Bldg. 7F • 3-2[...]