Eton ARCFR360WXW WHT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Eton ARCFR360WXW WHT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEton ARCFR360WXW WHT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Eton ARCFR360WXW WHT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Eton ARCFR360WXW WHT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Eton ARCFR360WXW WHT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Eton ARCFR360WXW WHT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Eton ARCFR360WXW WHT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Eton ARCFR360WXW WHT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Eton ARCFR360WXW WHT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Eton ARCFR360WXW WHT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Eton na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Eton ARCFR360WXW WHT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Eton ARCFR360WXW WHT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Eton ARCFR360WXW WHT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    American Red Cr oss SOLARLINK FR360 Self-powered Digital AM/FM/NOAA W eather Radio with Flashlight, Solar Power and USB Cell Phone Charger Owner’ s manual American Red Cross Radio Line By Etón Corporation[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 3 NEED HELP? CONT ACT US. Etó n C orp ora tion , 1 015 Co rpo rat ion W ay , P alo Al to, CA 94303, USA . 1 -80 0-8 72-2 228 (U .S. ); 1-8 00- 637 -16 48 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. WARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture. • [...]

  • Página 4

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 4 The FR360 plays AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) and 7 NOAA Weather Channels: Channel 1 162.400 MHz Channel 2 162.425 MHz Channel 3 162.450 MHz Channel 4 162.475 MHz Channel 5 162.500 MHz Channel 6 162.525 MHz Channel 7 162.550 MHz F o r be st r e s u l t s r ea d t h e i n s t r u c t i o n s b e l o w . V O [...]

  • Página 5

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 5 adjacent to it, then set the power switch to the DYN/SOL posi - tion. Y ou may have to charge the battery; to do this turn the c r a n k fo r 9 0 s e c o n d s . Th e r e c h a r g e a b l e b a t t e r y w i l l e v e n t u a l l y lose its ability to hold a charge. Call Eton Corporation to order a n o t he r o n[...]

  • Página 6

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 6 c e i v in g e n o u g h p o w e r f r o m t h e r a d i o . C o n t i n u e t o c r a n k a t t h i s r a t e u nt i l y o u a r e s a t i s  e d t h a t a n a p p r op r i a t e l e v e l o f c h a r g e ha s b e e n r ec e i v e d b y y o u r c e l l p h o n e . I f y o u d e c i d e t o s t o p c r a n k i [...]

  • Página 7

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 7 THE NOAA ALERT FEA TURE After you have tuned in your local Weather channel, the radio c a n be s e t t o t h e A L E RT f u n c t i o n , b y p r es s i n g t h e A L E R T b u t t o n (far right above the LCD). This function turns off the radio, but continues to monitor the NOAA frequency . If an alert is broad -[...]

  • Página 8

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 8 4. Press SET again. 5. While the minute ashes press the HR/UP or MIN/DOWN but - t o n to s e t t h e a l a r m m in ut e s . 6 . P r e s s S E T t o  n a l i z e . TURNING THE ALARM ON AND OFF Wi t h t h e r a d i o o n o r o f f p r es s t h e A L A R M O N / O F F b u t t o n . Notice that when it’ s on,[...]

  • Página 9

    SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 9 3. Mail your registration car d or information to following ad - dress; include your name, full mailing addr ess, phone number , email address, model pur chased, date purchased, r etail vendor name: Etón Corporation 1015 Corporation W ay Palo Alto, CA 94303 USA LIMITED WARRANTY R e t a in t h e w a r r a n t y i [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 11 BESOIN D’AIDE? Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter du lundi au ve n dr edi , d e 8 :0 0 a .m à 4 :3 0 p . m , f u se a u h or a ir e d u P ac i q u e Nord Américain au 1-800-872-2228 à partir des USA, 1-800- 63 7 -1 6 48 à pa r ti r d u C a na d a ; p a r F AX 6 5 0- 9 03 - 38 6 6[...]

  • Página 12

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 12 Le FR 3 60 r eço i t l a mo d ul a ti o n d ’a m pl i tu d e ( AM ) ( 5 20 - 17 1 0 KH z ), la m o du l at i on de fr é qu e nc e ( F M) (8 7 .5 - 10 8 M H z) et 7 st a ti o ns m é té o N O AA Canal 1 162.400 MHz Canal 1 162.425 MHz Canal 3 162.450 MHz Canal 4 162.475 MHz Canal 5 162.500 MHz Canal 6 1[...]

  • Página 13

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 13 AL I M EN T A T IO N P AR D Y NA M O La ba t te ri e r ech a rg ea b le Ni - MH (n i ck e l- m ét a l- h yd r ur e) es t d a ns le co m pa rt i me n t à b a tt e ri e . P ou r l ’ ut i li s er br a nc h ez - la à l a p ri s e as s oc i ée , p ui s r é gl e z l ’i n te r ru p te u r d ’a l im e nt[...]

  • Página 14

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 14 pe n da n t en v ir on 3 m in u te s v a p e rm e tt r e un ap p el d’ u rg e nc e . Po u r a ch et e r u n e mb o ut de ch a rg e e t l e c o r d on po u r v ot r e té l ép h on e p or t ab l e, al l ez su r w w w .i Go . co m e t a c he t ez la pi è ce de cordon USB # PS00271-0001. CHARGEMENT DES TÉ[...]

  • Página 15

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 15 Lors de l’écoute de la FM et des stations météo, dépliez entière - me n t l ’a nt e nn e t é le s co p iq u e. Lo r s d e l ’é c ou t e d e s ta t io n s A M, l’ a nt e nn e t él e sc o pi q ue n’ e st pa s n é ce s sa i r e e t e l le pe u t êt r e ra b ai s sé e. Sy n to n is e z l es[...]

  • Página 16

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 16 REGLAGE DE L ’HEURE ET DE L ’ALARME L ’ho r lo g e e st un e h o rl o ge 12 / 24 - he u r e s, et co m me un e h or l og e 12 he u r es PM à p ar t ir de mi d i. Po u r c ha ng e r l e f or m at ho r ai r e de 12 à 2 4 o u v ic e ve r sa : 1. Avec la radio éteinte, appuyez brièvement tr ois fois s[...]

  • Página 17

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 17 FONCTIONNALITE SOMMEIL La mi n ut er i e d e s om m ei l p e ut êt r e ac t iv é e a ve c l a r a di o e n marche ou éteinte. L ’activation de la minuterie de sommeil per - me t à la r a di o d e m a r c he r p e nd a nt 90 , 6 0 , 3 0 e t 1 0 m in u te s, pu i s e ll e s ’é t ei n t a ut o ma t iq[...]

  • Página 18

    SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 18 GARANTIE LIMITEE Co n se r ve z l ’i n fo r ma t io n d e g a ra n ti e d e v o tr e c ar t e d e g ar a nt i e av e c v ot r e p r e u ve d’ a ch a t o u b ie n l ’ in f or m at io n d e g a ra n ti e limitée peut être consultée sur www .etoncorp.com. MAINTENANCE DE VOTRE PRODUIT Pour obtenir la m[...]

  • Página 19

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 19 ¿NECESIT A A YUDA? Si ne c es it a a y ud a , p ón g as e e n c o nt a ct o c o n n os o tr os, d e l u ne s a viernes, de 8:00 am a 4:30 pm, hora del pacíco norteameri - ca n o. 1- 80 0 -8 7 2- 2 22 8 d e sd e E E .U U .; 1- 8 00 - 63 7 -1 6 48 de s de Canadá; 650-903-3866, desde el resto del m[...]

  • Página 20

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 20 El FR 3 60 r e pr o du c e A M ( 52 0 -1 7 10 KH z ), FM (8 7 .5 - 10 8 M H z) y 7 canales climáticos NOAA: Canal 1 162.400 MHz Canal 2 162.425 MHz Canal 3 162.450 MHz Canal 4 162.475 MHz Canal 5 162.500 MHz Canal 6 162.525 MHz Canal 7 162.550 MHz Pa r a m ej or e s r es u lt a do s l e a l as in s tr[...]

  • Página 21

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 21 compartimento. Para usarlo conecte la batería en la toma adya - ce n te , l ue g o a ju s te el in t er r up t or de al i me n ta c ió n a la po s ic i ón DY N /S O L. E s p o si b le qu e t e ng a q u e c ar g ar la ba t er í a, pa r a e st o gi r e l a ma n iv e la du r an t e 9 0 s eg u nd o s. [...]

  • Página 22

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 22 COMO CARGAR TELÉFONOS MÓVILES Al ca r ga r u n t el é fo n o m óv i l u sa n do el ca r ga d or US B , e s im p or t an te ro t ar la ma n iv e la a p or lo me n os 2 r ev o lu c io n es po r s e gu nd o o ha s ta qu e p u ed a v e r e l L ED so b re la ma n iv e la il u mi n ar d e c o lo r v e rd[...]

  • Página 23

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 23 WB1; Canal 1 162.400 MHz WB2; Canal 2 162.425 MHz WB3; Canal 3 162.450 MHz WB4; Canal 4 162.475 MHz WB5; Canal 5 162.500 MHz WB6; Canal 6 162.525 MHz WB7; Canal 7 162.550 MHz LA CARACTERÍSTICA DE ALERTA NOAA De s pu é s si n to n iz a r s u c an a l c li m át i co lo c al , l a r a di o s e p u ed e[...]

  • Página 24

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 24 Pa r a a ju st a r l a h or a : 1. Co n l a r ad i o a pa g ad a , p ul s e u na ve z e l b o tó n S E T. 2. Mi e nt ra s l a s h or a s e st á n i nt e rm i te n te s p r es i on e l o s b ot o ne s HR / UP o MI N /D O WN pa r a a ju s ta r l a s h or a s. 3. Pr e si on e S E T d e n ue v o. 4. Mien[...]

  • Página 25

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 25 ENCHUFE PARA AUDÍFONO Ub i ca d o en la pa r te tr a se r a d e l a r ad i o, es la te r ce r a t om a de s de la i z qu i er d a. Co n ec t e c ua l qu i er au d íf o no es t ér e o. El au d io se e s cu c ho so l o e n m on o . S ie m pr e a n te s d e c o ne c ta r l o s au d íf o no s/ a ur i c[...]

  • Página 26

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 26 SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para obtener servicio para su producto, le recomendamos prim - ero contactar un representante de servicio técnico de Etón en 1- 8 00 - 87 2- 2 22 8 U S , 1 -8 0 0- 6 37 - 16 4 8 C an a dá , ( 6 50 ) 90 3 -3 8 66 U S , c us t om e rs v c@ e to n co r p. c om o e l d is t ri [...]

  • Página 27

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 27[...]

  • Página 28

    v . 091809 Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 American Red Cross Radio Line Designed by Etón Corporation and assembled in China. Design[...]