Enerco HS9120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Enerco HS9120. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEnerco HS9120 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Enerco HS9120 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Enerco HS9120, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Enerco HS9120 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Enerco HS9120
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Enerco HS9120
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Enerco HS9120
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Enerco HS9120 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Enerco HS9120 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Enerco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Enerco HS9120, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Enerco HS9120, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Enerco HS9120. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and follo w all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r eference. Do no t allow an y one who has not r ead these instructions to assemble, ligh t, adjust or oper a te the heater . HEA TST AR High-Intensity Infr ared Heaters HS4040 HS9 1 00[...]

  • Página 2

    2 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual CONTENTS Gener al Informa tion .......................................................... 3 Clear ances ........................................................................ 3 Gas S upply ..............................................[...]

  • Página 3

    3 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters 1 . GENERAL INFORMA TION Y our hea ter comes fully assembled and is tested at a. the f a ctor y for pr oper gas and input as sta ted on the name pla te. Befor e pr oceeding with the installation, be sur e to b. inspect for d amages. Fre[...]

  • Página 4

    4 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual a separ ate r egula tor must be installed ahead of the hea ter .R efertoFigur e2formaximumallo wablepr es - sure f or sta ted model and gas. See hea ter ra ting pla te for minimum gas supply pres- sure “F or the[...]

  • Página 5

    5 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters CONNEC TION DIA GRAM FOR FL AME R OD CURRENT FOR FL AME REC TIFIC A TION S Y STEMS (DSP-5, A5) MEANS OF PR O VING ADEQUA TE GR OUNDING AREA The pr oper flame-rod-to-gr ound-area r a tio cannot alw aysbede terminedb yvisual?[...]

  • Página 6

    6 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual SP7 1 5A IGN SP7 4 5 PV GND TR PV/MV TH MV L OGIC BO X THERMOST A T NO T B Y HEA T ST AR 1 2 0 V A C 2 4 V OL T THERMOST A T OPTIONAL 2 4 V A C TRANSFORMER(SHIPPEDL OOSE) COMBINED L OAD: 1 .5 AMP . PIL O T BURNER SP ARK ELE CTR ODE[...]

  • Página 7

    7 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters R eplacement Parts List For Hea ters 4000 Series Models / Less Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 004 3 5 A R eflector Assembly 2 1 0 2 5 23 A B urner Assembly 3 1 0 3 39 7 P V enturi 4 5 1 0 54 3 7 Orice?[...]

  • Página 8

    8 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual R eplacement Parts List For Hea ters 9000 Series Models / L ess Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 00 4 44 A R eflector Assembly 2 2 026 9 4 B urner Assembly 3 2 0 34 2 1 P V enturi 4 5 6 2 054 2 8 Orice–?[...]

  • Página 9

    9 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters R eplacement Parts List For Hea ters 9 1 00S Series Models / Less Control I tem No. No. R eq’d. Stock No. Description 1 1 004 4 3 A R eflector Assembly 2 2 0 2 508 A B urner Assembly 3 2 0 34 2 1 P V enturi 4 5 6 2 0 54 3 1 Orice?[...]

  • Página 10

    10 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual 1 3 2 5 1 3 2 or 4 8 6 7 10 9 9 5 4 8 6 7 10 FOR HEA T ST AR SERIES 4000, 8000 REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL S YSTEM SUFFIX NDSP-5 ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 2 8 IGNITIONCONTR OL#SP7 1 5A 2 1 000 3[...]

  • Página 11

    11 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters FOR HEA T ST AR SERIES 9000, 9000S REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL S YSTEM SUFFIX L A5 ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 36 GA S V AL VE A5/VR8 2 04A2 09 2/1 1” WC 2 1 000 39 CONTR OL L OGIC /A5/ #SP7 4 5NL360[...]

  • Página 12

    12 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual FOR HEA T ST AR SERIES 9000, 9000S REPL ACEMENT P ARTS LIST FOR CONTR OL SY STEM SUFFIX NPP , LPP ITEM NO. NO. REQ’D ST OCK NO. DESCRIPTION 1 1 000 2 4 COMB.GASV AL VE(PP)NG. 1/2x1/2NPT 2 1 000 2 5 COMB.GASV AL[...]

  • Página 13

    13 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters SUGGESTED HANGING METHOD MODEL: 4000, 8000, 9000, MH40 TYPIC AL BEAM MOUNT FIGURE 4 CEILING SIDE W ALL FL OOR HORIZ ONT AL MOUNT BA CK SEE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR DET AILED CLEARANCES INFORMA TION CLEARANCES T O COMBUSTIBLES B[...]

  • Página 14

    14 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual FIGURE 6 L OW PRESSURE, MAIN GA S LINE SEE FIGURE 2 FOR PR OPER INLET PRESSURES FOR HIGHER PRESSURES THAN SHO WN ABO VE CONT A CT F A CT OR Y FOR PR OPER REGUL A T OR ON THREADED PIPES USE A PIPE COMPO UND WHICH IS RESIST ANT T O THE A [...]

  • Página 15

    15 Opera tingInstructionsandOwner’sManual Ener co Group, Inc. | Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters THIS P A GE INTENTIONALL Y LEF T BL ANK[...]

  • Página 16

    16 Ener co Group, Inc. |Gas-Fired Infr a-R ed Space Hea ters Opera tingInstructionsandOwner’sManual W ARNING: USEONL YMANUF A CTURER’SREPL A CEMENTP ARTS.USE OF ANY O THER P ARTS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P ARTS ARE ONL Y A V AILABLE DIRECT FR OM THE F A CT OR Y AND MUST BE INST ALLED B Y A Q U[...]

  • Página 17

    16 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t A VER TISSEMENT : N'UTILISEZ Q UE LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES RISQUE DE CA USER DES BLESSURES ET L A MORT . LES PIÈCES DE REMPL A CEMENT NE SONT OFFER TES[...]

  • Página 18

    15 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge CET TE P A GE EST L AISSÉE BL ANCHE INTENTIONNELLEMENT[...]

  • Página 19

    14 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t FIGURE 6 CONDUITE DE GAZ PRINCIP ALE, BASSE PRESSION CONSUL TEZL AFIGURE2POURCONNAÎTRELESPRESSIONSD'ENTRÉEADÉQ U A TES ENCASDEPRESSIONSUPÉRIEUREÀLAV ALEURIN[...]

  • Página 20

    13 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge MÉTHODE DE SUSPENSION SUGGÉRÉE MODÈLE : 4000, 8000, 9000, MH40 FIXA TION T YPE À UNE POUTRE FIGURE 4 PLAFOND CÔTÉ MUR PLANCHER FIXA TION HORIZ ONT ALE ARRIÈRE CONSUL TEZ LES INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POU[...]

  • Página 21

    12 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t APP AREILS DE CHAUFF AGE HEA T ST AR DE SÉRIES 9000 ET 9000S LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE NPP OU LPP N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉCESSAIRE NUMÉR O DE RÉFÉRENCE DESCRIPTI[...]

  • Página 22

    11 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge APP AREILS DE CHAUFF AGE HEA T ST AR DE SÉRIES 9000 ET 9000S LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE L A5 N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉCESSAIRE NUMÉR O DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION 1 1[...]

  • Página 23

    10 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t 1 3 2 5 1 3 2 4 8 6 7 10 9 9 5 4 8 6 7 10 APP AREI LS DE CHA UFF A GE HEA T ST AR DE SÉRIE S 4000 ET 800 0 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LE S YSTÈME DE COMMANDE À SUFFIXE NDSP-5 N° D'AR TICLE Q U ANTITÉ NÉ[...]

  • Página 24

    9 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 9 1 00S / moins la commande Nº d'ar ticle Quan tité nécessaire Nº de référence Description 1 1 004 4 3 A Réflecteur 2 2 0 2[...]

  • Página 25

    8 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 9000 / moins la commande Nº d'ar ticle Quan tité nécessaire Nº de référence Description 1 1 0044 4 A Réflecte ur 2 2 0269 4[...]

  • Página 26

    7 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Liste de pièces de rechange pour les appareils de chauf fage des modèles de série 4000 / moins la commande Nº d'ar ticle Qu antité nécessaire Nº de référence Description 1 1 004 3 5 A Réflecteur 2 1 0 2 5 [...]

  • Página 27

    6 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t SP7 1 5A ALLUMA GE SP7 4 5 ROBINET VEILLEUSE MISE À LA TERRE TRANSFORMA TEUR ROBINET VEILLEUSE/R OBINET PRINCIPAL THERMOST AT ROBINET PRINCIP AL BOÎTIERDE L OGIQ UE THERMOST A T NON FO URNI P AR HEA T ST AR 1 2 0 [...]

  • Página 28

    5 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge DIA GRAMME DE RACCORDEMENT POUR MESURE DU COURANT À L'ÉLEC TR ODE DE DÉTEC TION DE FL AMME DANS LES DISPOSITIFS DE REDRESSEMENT DU COURANT (DSP-5, A5) COMMENT VÉRIFIER QUE L A SURF ACE DE MISE À L A TERRE EST AD[...]

  • Página 29

    4 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t 5. PRESSION DU GAZ L orsque la pression du gaz dépasse le maximum recommandé e t qu'elle est maintenu e dans la conduite de gaz principale, il est recommandé d'installer un régula teur séparé en a val de l[...]

  • Página 30

    3 Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge 1 . RENSEIGNEMENTS GÉNÉRA UX : V otr e appareil de cha uf f age est livré entièr ement a. assemblé e t a été préalablement inspecté en usine pour appr ouver le type de gaz utilisé e t la bonne marche de l'a[...]

  • Página 31

    2 Ener co Group, Inc. | Appareils de cha uf fage à gaz infr arouge Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t T ABLE DES MA TIÈRES R enseignements génér a ux ................................................. 3 Distances de sécurité ........................................................ 3 Alimen tation en gaz ..............[...]

  • Página 32

    GUIDE D'UTILIS A TION ET INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS. Lisez et observez toutes les instructions. Conservez les instructions pour v ous y référer ultérie uremen t. Inter disez à quiconqu e n'a yan t pas lu les présentes instructions d'assembler , d'allumer , de régler ou de fair e [...]