Emos GP-KS026B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Emos GP-KS026B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEmos GP-KS026B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Emos GP-KS026B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Emos GP-KS026B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Emos GP-KS026B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Emos GP-KS026B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Emos GP-KS026B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Emos GP-KS026B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Emos GP-KS026B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Emos GP-KS026B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Emos na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Emos GP-KS026B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Emos GP-KS026B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Emos GP-KS026B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GP-KS026 GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCH YŇSKÁ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCH YNSKÁ V ÁHA PL CYFR OW A W A GA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ONY HAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNICA HR DIGIT ALNA KUHINJSKA V A GA DE DIGIT ALE KÜCHENW AA GE UA ДИГІТ АЛЬНА КУ Х ОННА ВАГ А RO CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ[...]

  • Página 2

    2 GP-KS026 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE Read these instructions thoroughly before using the product. GB Specications Backlit LCD display: 57×24 mm Maximum weight: up to 5 kg (1 g – 5000 g) Measurement resolution: 1 g Units: g/.oz/lb oz/ml T ARE function Automated or manual deactivation Overload/weak battery indication 1,2 l dish inclu[...]

  • Página 3

    3 V ážení 1. Váhu polo žte na rovný , tvrdý a stabilní povrch. 2. Před zapnutím váhy polo žte na vážící plochu kuchyňskou misku, chcete-li ji použít. 3. Stiskem tlačítka T ARE/ON/OFF zapněte režim vážení. 4. Vložte na váhu, nebo do misky vážen ý předmět. L CD displej zobrazí hmotnost předmětu. 5. Požado vanou je[...]

  • Página 4

    4 CYFR OW A W A GA KUCHENNA, GP-KS026 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja Podświetlan y wyświetlacz LCD: 57×24 mm Maksymalny ciężar: do 5 kg (1 g – 5000 g) Rozdzielczość pomiaru: 1 g Jednostka pomiarowa: g/.oz/lb oz/ml Funkcja T ARA Wyłączenie automatyczne i ręczne Wskaź[...]

  • Página 5

    5 GP-KS026 DIGIT ÁLIS K ONY HAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD-k ijelző háttérvilágítással: 57×24 mm Maximális tömeg: 5 kg (1 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/.oz/lb oz/ml T ARA funkció Automatikus vagy kézi kikapcsolás T ?[...]

  • Página 6

    6 DIGIT ALNA KUHINJSK A TEHTNIC A, GP-KS026 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 57×24 mm Maksimalna masa: do 5 kg (1 g – 5000 g) Ločljivost merjenja: 1 g Merska enota: g/.oz/lb oz/ml Funkcija T ARA Samodejni ali ročni izklop Indikacija preobremenitve/izpraznjene baterije 1,2 l skle[...]

  • Página 7

    7 V aganje 1. Stavite vagu na ravnu , č vrstu i stabilnu površinu. 2. Prije uključivanja vage, stavite na plohu za vaganje zdjelu, ako nju želite koristiti. 3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja. 4. Stavite na vagu ili u zdjelu objekt. L CD zaslon će se prik azati težinu objekta. 5. Željena jedinica težine (g/.oz/lb oz/ml) [...]

  • Página 8

    8 gesetzt. Jetzt können Sie das nächste Wiegegut hinzufügen. Dieser Schritt lässt sich beliebig wiederholen. W echsel der Batterien 1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Waage. 2. Entfernen Sie die verbrauchten Ba tterien. 3. Legen Sie neue Alkaline -Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Verwenden Sie ke[...]

  • Página 9

    9 CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ T ĂRIE, GP-KS026 Înainte de punerea în funcțiune a produsului citiți cu atenție aceste instrucțiuni. RO Specicaţii Ecran L CD luminat: 57×24 mm Sarcină maximă: până la 5 kg (1 g – 5000 g) Rezoluţia măsurării: 1 g Unitate de măsură: g/ .oz/lb oz/ml Funcţia T ARA Oprire automată sau manuală In[...]

  • Página 10

    10 GP-KS026 SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SV ARSTY KLĖS Prieš naudodamiesi gaminiu įdėmiai perskaitykite šią instrukciją. LT Specikacijos L CD (skystųjų k ristalų) ekranas su foniniu apšvietimu: 57×24 mm Didžiausias svoris: iki 5 kg (1–5000 g) Matavimo skiriamoji geba: 1 g Vienetai: g/.oz/lb o z/ml (gramai/skysčio uncijos/svarai u[...]

  • Página 11

    11 GP-KS026 VIRTUVES DIGIT ĀLIE SV ARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet visas instrukcijas . LV Par ametri Aizmugurgaismojuma L CD displejs: 57×24 mm Maksimālais svars: līdz 5 kg (1 g – 5000 g) Mērījumu izšķir tspēja: 1 g Vienības: g/.oz/lb oz/ml T ARAS funkcija Automātiska vai manuāla izslēgšana Pārslodzes/izl[...]

  • Página 12

    12 GARANCIJSK A IZ JA V A 1. I zjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijsk i rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesec ev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v gar ancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erialu[...]