Português dropdown-ico

Elram UAA1121 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Elram UAA1121. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElram UAA1121 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Elram UAA1121 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Elram UAA1121, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Elram UAA1121 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Elram UAA1121
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Elram UAA1121
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Elram UAA1121
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Elram UAA1121 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Elram UAA1121 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Elram na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Elram UAA1121, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Elram UAA1121, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Elram UAA1121. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KÄYTTÖOHJE BRUKSANVIS NING INSTRUCTI ON MANUAL DIGITAALINE N KEITTIÖ VAAKA DIGITAL K ÖKSVÅG DIGITAL KITC HEN SCALE UAA1121 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruks anvisning innan du använder maskinen![...]

  • Página 2

    UAA1121 2 Sisältö Tärkeää .............................................................................................................................................. ... 3 Käyttöpainikkeet .................................................................................................................................. 3 Paristo...........[...]

  • Página 3

    UAA1121 3 T ärkeää 1. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen keittiövaa'an käyttöä. 2. Keittiövaaka on suunniteltu ruoka-aineiden, ja pienien esineiden painon punnitsemiseen kotitalouskäytössä. 3. Varmista, että vaa’an päällä ei säilytetä mitään esineitä sen ollessa säil y t yksessä. 4. Älä altista vaakaa vedelle tai [...]

  • Página 4

    UAA1121 4 Nestemäisten ainei den mittaus/punnitseminen Keittiövaaka voi nä y ttä ä nesteiden, kuten maidon tai veden painon m illilitroissa ( ml ) tai nesteunsseina ( fl:oz ). 1. Sijoita vaaka tasaiselle ja kestävälle pinnalle. 2. Kytke vaaka päälle painamalla ON/OFF/TARE -painiketta. Muutaman sekunnin kulut tua näytöllä näkyy 0 . Vaak[...]

  • Página 5

    UAA1121 5 YMP ÄRIS TÖNSU OJEL U Tuotteen pakk austa hävitettäessä noudata materiaalista riippuen pai kallisia jätehuollosta ja kierrätyksestä annettuja ohjeita. Laitetta ei tul e hävittää sekajätteen mukana , vaan se on toimitettava sähkö- ja elektroniikkaromun erilliskeräykseen. Lisätietoja www.sert y .fi T AKUU Tuotteen takuuaika [...]

  • Página 6

    UAA1121 6 Vikt iga råd 1. Var god läs igenom anvisningarna noga innan Du använder vågen. 2. Köksvågen är avsedd för vägning av matvaror och små artiklar i privat hemmi ljö. 3. Tillse att vågen är obelastad när den inte används. 4. Låt inte vatten eller andra vätskor tränga in i vågen. 5. Placera alltid vågen på en plan och jäm[...]

  • Página 7

    UAA1121 7 Vägning av flytand e va ror Köksvågen kan visa vikten för vatten och mjölk med sorterna milliliter ( ml ) eller uns vätska ( f l:oz ). 1. Placera vågen på en plan och stabil yta. 2. Starta vågen genom att trycka på knappen ON/ OFF/TARE . Efter några sekunder visas 0 på displayen. Vågen är då kalibrerad och klar för använd[...]

  • Página 8

    UAA1121 8 MIL J Ö V ÅRD Följa lokala anvisningar om avfallsservice med förpackning. Gamla apparater måste lämnas till separat insamling för el-avfall. Tilläggsuppgifter: www.serty.fi GARANTI Produkten har 24 månaders garanti, från inköpsdagen. Garantin gäller alla fabrikations- och materialfel. Importör ansvarar för korrigering av del[...]

  • Página 9

    UAA1121 9 Import ant Ad vice 1. Please read the instructions carefully before using the scale. 2. The kitchen scale is designed for weighing food and sm all items in private household use. 3. Ensure that there is nothing on the weighing plate when the scale is not being used. 4. Don’t allow water (or any other liquid) to come into the scale. 5. W[...]

  • Página 10

    UAA1121 10 Weighing/measuri ng liquid goods The kitchen scale ca n display the weight of wa te r and milk as a quantit y in mill iliters ml o r l iquid ounces fl:oz . 1. Place the scale on a sturdy, level surface. 2. Switch the scale o n by pressin g the ON/OFF/TARE button. After several s econds, 0 is displayed. The scale is calibrated and you can[...]

  • Página 11

    UAA1121 11 T echnical d a t a Model: Digital Kitchen Scale UAA1121 (CFC2018) Size: approx. 148 x 182 x 35mm Battery: LR6 AA battery Measurement range: 1 g to 5000 g Measuring intervals: 1 g ENVIRO NME NT A L PR O TECTION When disposing of the product’s packaging, observe the local instructions given for gar b age disposal and recycling, depending[...]

  • Página 12

    UAA1121 12 EU DECLARA TION OF C ONFORMITY Importer to EU : Veljekset Keskinen Oy Onnentie 7 63610 TUURI we declare that Device: ELRAM Digital Kitchen Scale Type Code: UAA1121 meets the provisions for the following directive: 2002/95/ EC, 2004/108/EC and is compliant with the following standards: EN55014-1:2006, EN55014-2:1997+A1 7.12.2010[...]