Elektra Beckum HD 185 / 690 D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Elektra Beckum HD 185 / 690 D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElektra Beckum HD 185 / 690 D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Elektra Beckum HD 185 / 690 D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Elektra Beckum HD 185 / 690 D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Elektra Beckum HD 185 / 690 D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Elektra Beckum HD 185 / 690 D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Elektra Beckum HD 185 / 690 D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Elektra Beckum HD 185 / 690 D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Elektra Beckum HD 185 / 690 D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Elektra Beckum HD 185 / 690 D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Elektra Beckum na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Elektra Beckum HD 185 / 690 D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Elektra Beckum HD 185 / 690 D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Elektra Beckum HD 185 / 690 D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HD 165 / 610 W HD 185 / 690 D G Operating Instructions High Pressure Cleaners F Instructions d'utilisation Nettoyeur haute pression N Bruksanvisning Høytrykksspyler J Käyttökäsikirja Korkeapainepesuri S Bruksanvisning Högtryckstvätt[...]

  • Página 2

    G Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative´s address near- est you. F SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe. Conservez le reçu d'achat! La garantie ne peut être accordée que sur[...]

  • Página 3

    3.1 HD 165 / HD 185 Apparatet i overblikk 1 Elektrisk kabel 10 Pistol 2 Av/på-bryter 11 Betjeningshåndtak 3 Innstillingsknapp for trykk 12 Blokkering 4 Manometer (oljefylt) 5 Oljeglass 13 Multi-Power-dyse 6 Sugetilkopling (3/4”) med vannfilter 14 Smussfres 7 Kabeltrommel 8 Høytrykksslange 9 Rengjøringsmiddeltank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [...]

  • Página 4

    3.2 HD 165 / HD 185 Les dette først! · Før du tar høytrykksspyleren i bruk, bør du lese denne bruksanvisningen. Vær særlig oppmerk- som på sikkerhetsanvisningene. · Hvis du oppdager transportskader når du pak- ker ut apparatet, skal du omgående melde fra til din forhandler. Ta ikke apparatet i bruk! · Kvitt deg med emballasjen på en mi[...]

  • Página 5

    3.3 HD 165 / HD 185 Sikkerhetskontroll Apparatet må kontrolleres av sakkyndig person minst en gang i året. Skaff deg opplysninger om de gjeldende forskrifter. Den riktige tilkoplingen Elektrisk tilkopling · Den elektriske spenningen på nettet må stemme overens med spenningen i apparatet (se typeskiltet). · Stikkontakten må installeres og jor[...]

  • Página 6

    3.4 HD 165 / HD 185 Tilsettingsmidler Tilsettingsmidler (rengjøringskonsentrater, avfet- tingsmidler, plantevernmidler etc) må kun tilsettes via rengjøringsmiddeltanken. A Forsiktig! Tilsettingsmidler som suges opp via sugetilkoplingen, kan skade apparatet! · Det må kun brukes tilsettingsmidler som føres av produsenten eller som han har anbef[...]

  • Página 7

    3.5 HD 165 / HD 185 Kort avbrudd i driften 1. Slipp betjeningshåndtaket. 2. Lukk opp blokkeringen for å unngå utilsiktet inn- kopling av apparatet. 3 Når du slipper betjeningshåndtaket, slår motoren seg av (start-stopp-automatikk). Nytt press på betjeningshåndtaket kopler motoren inn igjen. Skifte lanse 1. Slå av med av/på-bryteren. 2. Pr[...]

  • Página 8

    3.6 HD 165 / HD 185 Kontroll og skift av pumpeolje A Forsiktig! Pumpen kan bli skadet av mangel på olje eller ved for lange mellomrom mellom oljeskiftene. Kontroller oljestanden i pumpen regelmessig: · Oljestanden skal ligge mellom midten og over- kanten av oljeglasset (pil). · Ved oljetap må apparatet kontrolleres av fag- handler. La faghandle[...]

  • Página 9

    3.7 HD 165 / HD 185 Tekniske data Installasjonsdiagram HD 165 / 610 W HD 185 / 690 D Spenning V 230 (1 ~ 50 Hz) 400 (3 ~ 50 Hz) Tilkoplet effekt kW 3,0 4,0 Nominell strøm A 13,0 6,6 Sikring (treg) A 16 10 (3x) Trykk i apparat bar 60 … 165 60 … 185 Trykk i multi-power- dyse bar 10 10 Tilførsels mengde min. l/h 610 690 l/min 10,2 11,5 Oppsuging[...]

  • Página 10

    Aktiengesellschaft Postfach 13 52, D-49703 Meppen EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattest - EG-försäkran om överensstämmelse EF-konformitetserklæring - EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus - Dichiarazione di conformità CE Declaración de[...]

  • Página 11

    HD 165 / HD 185 115 163 6760 GB/F/N/SF/S 3798 1.1 B Belgium Elektra Beckum Belgium N.V.S.A. Industriezone Hofte te Bollebeeklaan B-1730 Asse-Mollem Tel.: 0032-24540454 Fax: 0032-24540450 D Deutschland Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.: 01803-333 456 Fax: 01803-333 457 K Danmark Elektra Beckum Danmark Lundeborgvej 9 Postbox 8113[...]