Electrolux EWF 6120 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrolux EWF 6120 W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrolux EWF 6120 W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrolux EWF 6120 W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrolux EWF 6120 W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrolux EWF 6120 W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrolux EWF 6120 W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrolux EWF 6120 W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrolux EWF 6120 W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrolux EWF 6120 W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrolux EWF 6120 W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrolux na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrolux EWF 6120 W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrolux EWF 6120 W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrolux EWF 6120 W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Manual EWF 6120 W W ashing Machine 126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:42 Página 1[...]

  • Página 2

    126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:42 Página 2[...]

  • Página 3

    3 W elcome to the world of Electrolux Thank you for choosing a first class product fr om Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality pr oducts that make your life more comfortable. Y ou find some examples on the cover in this manual. Please take a fe[...]

  • Página 4

    contents 31 Co nte ns Safety information ............................31 Product description .........................34 Control panel ...................................35 Use.................... ..............................36 W ashing hints ..................................41 International wash code symbol ......44 W ashing programme ..........[...]

  • Página 5

    32 safety information Gen eral sa fet y ● It is da nger ous to al ter th e spe cifi cati ons or at temp t to modi fy thi s pro duct in an y way . ● Dur ing hi gh temp erat ur e wash pr ogr amme s the doo r glass ma y get hot . Do not to uch it! ● Mak e sur e that sm all pet s do not cli mb int o the dru m. T o avo id this , ple ase ch eck int[...]

  • Página 6

    safety information 33 Use ● Thi s appl ianc e is desi gned fo r dom esti c use. It mu st not be us ed for pu rpos es oth er than th ose fo r whi ch it was de sign ed. ● Onl y wash fa bric s which ar e des igne d to be mac hine wa shed . Fol low th e instr ucti ons on ea ch gar ment la bel. ● Do no t overl oad th e appli ance . See the r ele v[...]

  • Página 7

    34 product description Pr oduct description Detergent dispenser drawer Control panel Door opening handle Drain pump Adjustable feet 5 4 3 2 1 Prewash W ash Fabric Softener Deter gent dispens er dra wer 126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:42 Página 34[...]

  • Página 8

    control panel 35 Contr ol panel Programme selector dial Spin reduction knob T emperature options b utton" Options Button Extra Rinse button Start/Pause button Programme progress display Delay Star t button 8 7 6 5 4 3 2 1 126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:42 Página 35[...]

  • Página 9

    36 use Use First Use ● En sur e tha t th e el ect ric al a nd wa te r co nne ct ion s co mpl y wi th th e in sta ll ati on i nst ruc ti ons . ● Re mov e th e po lys try r ene blo ck an d an y ma ter ial fr om t he dr um . ● Po ur 2 l itr es of wat er in to t he ma in wa sh c omp art me nt of the de ter ge nt dr aw er in or der to ac ti vat e [...]

  • Página 10

    use 37 Th e se lec tor dia l ca n be t urne d eit he r cl ock wi se or ant icl oc kwi se. Pos iti on O t o Re set pr ogr am me/ Swi tch ing OFF of th e ma chi ne . At th e end of the p rog ramm e the sel ecto r dial m ust be tu rned to pos itio n O , to swi tch th e mac hine off . Att enti on! If yo u turn the pr ogr amme se lect or dia l to an oth[...]

  • Página 11

    38 use Select the Prewash Eco or Super Quic k Options Pr ess th e Optio ns but ton r epea tedl y , to sel ect th e desir ed opti on. The r ele vant lig ht wi ll li gh t up. Y ou can se lect 3 dif fer ent op tion s: Pr ewa sh: sel ect th is opti on if you wi sh you r laun dry to be pr ewa shed at 30 °C bef or e the mai n wash (n ot avai labl e for [...]

  • Página 12

    use 39 T o res tart th e pro gram me fr om the po int at wh ich it wa s inter rupt ed, press th e “st art/ paus e” button again . If yo u have ch osen a del ayed st art, th e mac hine wi ll beg in the co untd own. If an in corr ect op tion is se lect ed, an int egra ted r ed pil ot ligh t of the “s tart / pau se” bu tton fl ashe s for 3 tim[...]

  • Página 13

    40 use Altering an option or a running programme It is po ssi bl e to c han ge a ny op ti on be for e the pr og ram me c arr ies it ou t. Be for e you mak e an y cha ng e, yo u mu st pa use the was hin g ma chi ne b y pr es sin g th e “S tart /P aus e” bu tto n. Ch ang in g a ru nni ng p ro gra mm e is po ssi bl e onl y by res et tin g it . T u[...]

  • Página 14

    washing hints 41 W ashing hints Sorting the laundry Fo llo w th e wa sh co de s ymb ols on ea ch ga rme nt l abe l an d the man ufa ct ur er’ s wa shi ng i nst ruc ti ons . So rt th e la und ry a s fo llo ws : whi te s, co lo ur eds , sy nth et ics , de lic at es, woo lle ns. T emperatures Before loading the laundr y Ne ver was h wh ite s an d co[...]

  • Página 15

    42 washing hints Oil based paint: moisten with benzine stain r emover , lay the garment on a soft cloth and dab the stain; treat several times. Dried grease stains: mo ist en w ith tu rpe nt ine , la y the gar men t on a sof t su rfa ce a nd da b th e st ain wit h the fi nge rt ips and a c ott on c lot h. Rust: ox ali c ac id d iss olv ed i n hot w[...]

  • Página 16

    washing hints 43 Quantity of detergent to be used Th e ty pe an d qu ant it y of d ete rge nt w ill de pen d on the t ype of fa bri c, l oad siz e, de gr ee o f soi li ng an d ha rd ne ss of the wa ter use d. W ate r ha rd nes s is cla ssi fie d in so- cal led “d egr ees ” of h ar dne ss . Inf or mat ion on ha rd ne ss of the wat er in you r ar[...]

  • Página 17

    44 International wash code symbol 126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:42 Página 44[...]

  • Página 18

    washing programmes 45 W ashing programmes Pr ogr amme / T empe ratu re T ype of la undr y Opt ions (* ) Th is op ti on is onl y av ala ibl e fo r te mpe rat ur es bet wee n 60 ºC an d 40 ºC. Si lk 3 0ºC Sp ecif ic pr ogra m for silk fabr ics . Ma x. 1k g Ri nse s Se para te ri nse cycl e for hand wash ed co tto n fab ric. Dr ain Fo r emp tyin g [...]

  • Página 19

    46 care and cleaning Car e and cleaning Y ou must DIS CON NE CT th e ap pli an ce fr om th e el ect ric it y sup pl y , bef or e yo u ca n ca rry out a ny cl ea nin g or ma int en anc e wo rk. Desca ling Th e wa ter we us e no rma lly con tai ns li me. It is a goo d id ea t o per io dic all y us e a wa te r sof te nin g po wde r in t he ma chi ne .[...]

  • Página 20

    care and cleaning 47 Pr oce ed as fol low s: • Dis con ne ct th e ap pli an ce. • If ne ce ssa ry w ait unt il th e wa ter has co ole d do wn. • Ope n th e pum p do or . • Pla ce a c ont ain fe r clo se t o the pum p to col lec t an y spi ll age . • Whe n no m or e wa ter com es ou t, un scr ew th e pu mp c ove r an d re mo ve it . Al way[...]

  • Página 21

    48 care and cleaning Importan t! Ev ery tim e yo u dra in t he wa te r thr oug h th e em erg enc y em pty in g hos e yo u mu st po ur 2 l itr es of wat er in to t he ma in w ash co mpa rt men t of t he de te rge nt d raw er an d th en ru n th e dr ain pr ogr amm e. T his wi ll a cti vat e th e EC O V AL VE dev ice av oid in g tha t pa rt o f the de[...]

  • Página 22

    something not working 49 Something not working Ce rta in p ro ble ms a re due t o lac k of sim ple mai nte nan ce o r ove rs igh ts, whi ch c an be so lve d ea sil y wi tho ut c all ing out an en gin ee r . Bef or e co nta ct ing you r loc al S erv ice Ce ntr e, pl ea se ca rr y out the che cks lis ted bel ow . Du rin g ma chi ne o per ati on i t i[...]

  • Página 23

    50 something not workinn Malfunction P ossible cause Solution The machine does not empty an d/or does not spin: ● The drain hose is squashed or ki nked. (Red Start/ P ause pilot light flashes) ● The drain pump is clogged. (Red Star t/Pause pilot light flashes) ● The the option has been selected. ● The option or has been selected. ● The la[...]

  • Página 24

    something not working 51 Malfunction P ossible cause Solution The machine vibrates or is noisy: ● The transit bolts and packing have not been removed. ● The support feet have not been adjusted. ● The laundry is not evenly distributed in the drum. ● Maybe ther e is very little laundry in the drum. ● Check the correct installation of the ap[...]

  • Página 25

    52 technical data If you a re una ble to id ent if y or s olv e th e pr obl em, con tac t ou r ser vi ce ce nt re . Be for e tel ep hon ing , ma ke a n ote of th e mo del , se ria l nu mbe r an d pu rc has e da te of you r mac hi ne: the S erv ice Cen tr e wi ll r equ ir e thi s inf or mat ion . T echnical data Dimensions Width 60 cm 85 cm 62,5 cm [...]

  • Página 26

    (* ) Th e "Co tt ons 60º E co" wit h a lo ad of 5 kg is th e r efe r enc e pr ogr amm e fo r th e da ta en te re d in t he en er gy la be l, in the c omp lia nc e wit h EE C 92 /75 st and ar ds . Th e co nsu mpt io n dat a sh own on th is ch art is to be co ns ide re d pu re ly in dic at ive , as i t may var y de pen din g on th e qu ant[...]

  • Página 27

    54 installation Installation T ransit security bars Be for e sta rt ing the m ach ine up, the tr ans po rt sec ur ity ba r s mu st b e re mo ve d as f oll ows : Y ou ar e adv is ed to kee p al l the tra nsp or t se cur it y bar s. I n cas e th e ap pli anc e ha s to be tr ans po rte d ag ain . 1. Uns cr ew a nd r em ove the t hr ee r ea r sc re ws [...]

  • Página 28

    installation 55 3. Pla ce th e di sch ar gin g ho se in a wa shb as in or sin k wi th th e ai d of t he be nt p iec e de liv er ed s epa rat el y . The be nt p iec e ha s to b e ent er ed int o the tu be’ s m out h in o rd er t o ass ur e th e su ppo rt . Afo r esa id p iec e al low s th e ho se t o be f ixe d to t he wa ll b y mea ns of an op en[...]

  • Página 29

    56 en vironment concerns Envir onment concer ns P ack aging mater ials Th e ma ter ial s ma rke d wi th t he sy mb ol ar e re cy cla ble . >P E<= po lye thy le ne >P S<= po lys tyr ene >P P<= po lyp ro py len e Th is m ean s th at th ey c an be re cyc le d by di spo si ng of the m pr op erl y in ap pr op ria te c oll ect io n con [...]

  • Página 30

    standard guarantee conditions 57 Standard guarantee conditions W e, El ect rolu x, un der tak e tha t if wi thi n 12 mo nth s of t he da te of t he pu rcha se th is E lect rol ux ap plia nce or an y par t the reof is pr oved to be de fect ive by r easo n onl y of f ault y wo rkma nsh ip or mate ria ls, we w ill, at ou r opt ion re pai r or r epla c[...]

  • Página 31

    126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:43 Página 58[...]

  • Página 32

    126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:43 Página 59[...]

  • Página 33

    126.2931.23 126.2931.23…EWF6120W.qxd:- 10/03/09 15:43 Página 60[...]