Electrolux EUN1101AOW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrolux EUN1101AOW. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrolux EUN1101AOW vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrolux EUN1101AOW você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrolux EUN1101AOW, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrolux EUN1101AOW deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrolux EUN1101AOW
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrolux EUN1101AOW
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrolux EUN1101AOW
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrolux EUN1101AOW não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrolux EUN1101AOW e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrolux na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrolux EUN1101AOW, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrolux EUN1101AOW, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrolux EUN1101AOW. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EUN1101A OW ............ .......... ............ ............. ... ............... ............... .............. ... EN UPRIGHT FREEZER USER MANUAL[...]

  • Página 2

    CONTENTS SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use , before installing a nd first using the appliance, read this user manual carefully, including it s hints and warnings. To avoid u nnecessary m istakes an d acci- dents, it is importa nt to ensure that all peo- ple using the appliance are tho roughly fa- miliar with its[...]

  • Página 4

    5. If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire. 6. You must not oper ate the appli ance without the lamp cover (if foreseen ) of interior lig hting. • This appliance is hea vy. Care should be taken when moving it. • Do not remove nor touch items from the freezer compartm ent if your[...]

  • Página 5

    ENVIRONMENT PROTECTION This appl iance does not c ontain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigera nt circuit or insu lation materials. The appliance shall not be discarded together wi th the urban refuse and rubbish. The insulation foam con- tains flammable gases: the appli- ance shal l be dispos ed according to the applic[...]

  • Página 6

    CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 1. Pilot light 2. Temperat ure regulato r 3. Action Freeze light 4. Action Freeze switch / Acoustic alarm reset switch 5. Alarm light SWITCHING ON Insert the plug into the wall socket. Turn the Tempe rature re gulator cl ockwise to a medium setting. The pilot light will lig ht up. If the temperature inside the a ppli- ance i[...]

  • Página 7

    DAILY USE CLEANING THE INTERIOR Before using the appliance for the first ti me, wash the interior and all interna l accesso- ries with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these wi ll damage the finish. FREEZING FRESH FOOD Th[...]

  • Página 8

    HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR FREEZING To help yo u make the mo st of the fre ezing process, here are some important hints: • the maximum quantity o f food which c an be frozen i n 24 hrs. is shown on the rat- ing plate; • the freezing proce ss takes 24 hours. No further food to be frozen should be add- ed during this period; • only freeze[...]

  • Página 9

    CARE AND CLEANING CAUTION! Unplug the appliance before ca rry- ing out any mainte nance operation. This appliance co ntains hydrocar- bons in its cooli ng unit; mainte- nance an d rechargi ng must ther e- fore only be ca rried out by aut hor- ized techni cians. PERIODIC CLEANING The equipmen t has to be cleaned r egularly: • clean the inside and [...]

  • Página 10

    To remove the fro st, follow the instructio ns below: 1. Switch off the appliance. 2. Remove any stored food, wr ap it in several laye rs of newspaper and put it in a cool plac e. CAUTION! Do not touch frozen goods with wet hands. H ands can freeze to the goods. 3. Leave the door open and insert the plastic scr aper in the appropriat e seat- ing at[...]

  • Página 11

    WHAT TO DO IF… WARNING! Before troubl eshooting, disconne ct the mains plug f rom the mains socket. Only a qualified electri cian or com- petent person must do the trouble- shooting that is not in this man ual. There ar e some sou nds during nor - mal use (compresso r, refrigerant circulation). Problem Possi ble cause Solution The appliance does [...]

  • Página 12

    Problem Possi ble cause Solution The door is not closed cor- rectly. Refer to "Closing the door". The temperatur e regulator is not set correctly. Set a higher temperature. CLOSING THE DOOR 1. Clean the door gaskets. 2. If necessary, adjust the door. Refer to "Installation". 3. If necessar y, replace th e defective d oor gaskets[...]

  • Página 13

    INSTALLATION WARNING! Read the "S afety Infor mation" car e- fully for your sa fety and correct op- eration of the appliance before in- stalling the appliance . POSITIONING Install this appliance at a lo cation where t he ambient temp erature cor responds to the climate class indi cated on the rating plate of the applia nce: Cli- mate cla[...]

  • Página 14

    The appliance is supplied with a 13 amp plug fitted 2 . In the event of having to change the fuse in th e plug supplied, a 13 amp ASTA approv ed (BS 1362) fuse must be used. WARNING! A cut off pl ug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Ensure that it is disposed of safely. Refer to the asse mbly instruct ions for the in[...]

  • Página 15

    NOISES There are some sounds during normal run- ning (compressor, ref rigerant circul ation). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRRR! OK CLICK! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! ENGLISH 15[...]

  • Página 16

    HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 880 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 20 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The techni cal inform ation are s ituated in the rating plate on the internal left side of the appliance a nd in the en ergy label . 16 www.electrolux.com[...]

  • Página 17

    ENVIRONMENT CONCER NS Recycle the mate rials w ith the symbol . Put the pack aging in ap plicable containers to recycle it. Help protect the environment an d human health an d to recycle w aste of elec trical and electr onic app liances. D o not di spose appliances m arked with the sy mbol with the household waste. Return the product to your local [...]

  • Página 18

    18 www.electrolux.com[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19[...]

  • Página 20

    www.electrolux.com/shop 222353322-A-50 2011[...]