Electrolux 50674 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrolux 50674. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrolux 50674 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrolux 50674 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrolux 50674, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrolux 50674 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrolux 50674
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrolux 50674
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrolux 50674
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrolux 50674 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrolux 50674 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrolux na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrolux 50674, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrolux 50674, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrolux 50674. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FAVORIT 50674 User manual Dishwasher[...]

  • Página 2

    Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will exper ience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control - indeed we are setting the highest standards of excellence. In add[...]

  • Página 3

    Contents Operating instructio ns 5 Safety information 5 Correct use 5 General safety 6 Child safety 6 Installation 6 Product description 7 Control p anel 8 Setting mode 9 First use 10 Set the water softener 10 Setting manually 11 Setting electronically 11 Use of dishwasher salt 12 Use of rinse aid 13 Adjusting the dosage of rinse aid 14 Daily use 1[...]

  • Página 4

    Cleaning the filters 24 Cleaning the spray arms 26 External cleaning 26 Internal cleanin g 26 Prolonged periods of non-operation 26 Frost precautions 26 Moving the machine 27 What to do if ... 27 Technical data 29 Hints for test ins titute s 30 Installation instructions 32 Installation 32 Fitting under a counter (kitchen worktop or sink) 32 Levelli[...]

  • Página 5

    Operating instructions Safety information In the interest of your safe ty and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re ad this use r manual carefull y, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes an d accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are th oroughly fa[...]

  • Página 6

    General safety • Dishwasher detergents can cause chemi cal burns to eyes, mouth and throat. Could endanger life! Comply with the sa fety instructions of the dishwasher de - tergent manufa cturer. • The water in your dishwasher is not fo r drinking. Detergent residues may still be present in your machine. • Ensure that the door of the dishwash[...]

  • Página 7

    WARNING! For electrical and water connection carefully follow the in structions given in specific paragraphs. Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spra y arm Product description 7[...]

  • Página 8

    10 Worktop Control panel 1 On/off button 2 Programme selection buttons 3 Delay start button 4 Indicator lights 5 Digital display 6 Function buttons Indicator lights Programme in progr ess Illuminates when a washing programme is set and rem ains illumin ated f or all th e durat ion of the washing programme. 8 Control panel[...]

  • Página 9

    Indicator lights End of programme Illuminates when a washing programme has ended. It also has added functions of visual sig - nalling as: - the setting of the water soft ener - activation/deact ivation of the rinse aid dispenser - intervention of an alar m due to the malfunc - tion of the machine MULTITAB Indicates the activation/deactivation of th[...]

  • Página 10

    To cancel a set programme or a programm e in progress : simultaneously press and hold the two programme bu ttons positioned over the word RESET, until all the programme button lights will illuminate. The programme has been cancelled and the machine is now in setting mode. First use Before using your dishwasher for the first time: • Ensure that th[...]

  • Página 11

    Water hardness Adjusting the wat er hardness setting Use of salt Clarke °TH mmol/l manually electronically 46 - 52 65 - 75 6,51 - 7,5 2 level 8 yes 36 - 45 51 - 64 5,1 - 6,4 2 level 7 yes 28 - 35 40 - 50 4,0 - 5,0 2 level 6 yes 23 - 27 33 - 39 3,3 - 3,9 2 level 5 yes 18 - 22 26 - 32 2,61 - 3,2 1 level 4 yes 13 - 17 19 - 25 1,9 - 2,5 1 level 3 yes [...]

  • Página 12

    starts flashing. The current level is indicated by the number of flashes of the End of programme indicator light, (see chart) and a pause of few seconds. Examples: 5 flashes, pause, 5 flashes, pause = level 5 4. To change the level, press button A . Each time the button is pressed the level changes. (For the selection of the new level see the chart[...]

  • Página 13

    The salt indicator light on the control panel can remain ill uminated for 2-6 hours after the salt has been replenished, assu ming the dishwasher remains switched on. If you are using salts that ta ke longer to dissolve then this can take longer. The function of the mach ine is n ot affected. Use of rinse aid WARNING! Only use branded rinse aid for[...]

  • Página 14

    2. Add the rinse aid in the container. The maximum level for fill ing is indicated by "max". The dispenser holds about 110 ml of rinse aid, which is sufficient for be - tween 16 and 40 dishwashin g cycles, depending upon the dosage setting. 3. Ensure that the lid is closed after every refill. Clean up any rinse aid spilt du ring filling w[...]

  • Página 15

    • Fill with dishwasher detergent. • Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes. • Start the wash programme. Loading cutlery and dishes Sponges, househol d cloths and any obj ect that can absorb water may not be washed in the dishwasher. • Before loading the dishes, you shou ld: – Remove all left over food and debris. – [...]

  • Página 16

    For washing in the dishwasher the following cutlery and dishes are not suitable: are of limited suita bility: • Cutlery with wooden, hor n, china or mother- of-pearls handles. • Plastic items that are not heat resistant. • Older cutlery with glued parts that are not temperature resistant. • Bonded cutlery items or dishes. • Pewter or copp[...]

  • Página 17

    To make it easier to load larger dishes, the 2 plate racks on the right in the lower basket can be fol ded down. The cutlery basket WARNING! Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard. Long and/ or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket. Take care when loading o[...]

  • Página 18

    2. Place forks and spoon in the cutlery basket with their handles pointing downwards. For larger utensils, such as whisks, leave off one half of the cutlery grid. The upper basket Load smaller, fragile crockery and long, sharp cutlery in the upper basket. • Arrange items of c rockery on and under the folding cup racks so that they are offset from[...]

  • Página 19

    Use of detergent Only use detergents specifically designed for use in dishwashers. Please observe the manufacturer's dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging. Using no more than the correct amount of detergent contributes to reducing pol - lution. Fill with detergent 1. Open the lid. 2. Fill the detergent dispens[...]

  • Página 20

    4. When using detergent tablets, place the tablet in compartment (1) 5. Close the lid and press until it locks in place. Detergent tablets Detergent tablets fr om different manu - factures dissolve at di fferent rates. For this reason, some detergent tablets do not at - tain their full cleaning power duri ng short washing programmes. Therefore, ple[...]

  • Página 21

    Activation/deactivation of the Multi-Tab function Simultaneously press and hold the two Multi-Tab buttons (D and E), until the "Multi-Tab functi on" indicator light illuminates. This means th at the functi on is active. To deactivate the function press the same buttons again until the "Multi-Tab func - tion" indicator light turn[...]

  • Página 22

    Washing programmes Programme Degree of soil Type of load Programme description Consumption val - ues 1) Prewash Main wash Intermediate rinse Final rinse Drying Duration (minutes) Energy (kWh) Water (litres) INTENSIV CARE 70° Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans 140-150 1,5-1,7 16-18 30 MIN 2) Light soil Crockery and cutlery 30 0,9 9 NORMAL [...]

  • Página 23

    3. Press the On/Off button: al l the programme lights illumi nate and in the display 3 horizontal lines are visible (setting mode). 4. Press the button corresponding to the required programme (see "Washing programmes" chart). Close the dishwasher's door, the programme starts automa tically and i n the digital display 1 horiz ontal li[...]

  • Página 24

    Interrupt a washing programme in progress: • Open the dishwasher door ; the programme will stop. Close the door; the pro - gramme will start from the point at which it was interrupted. • Press the On/Off button, all lights will turn off. Press the On/Off button again; the programme will start from the po int at which it was interrupted. End of [...]

  • Página 25

    WARNING! Before cleaning the filt ers ensure that the machine is switched off. 1. Open the door, remove the lower basket. 2. The dishwasher filter system compri - ses a coarse filter ( A ), a microfilter ( B ) and a flat filter. Unlock the filter system using the handle on the mi - crofilter, and remove the filter system. 3. Turn the handle about 1[...]

  • Página 26

    WARNING! NEVER use the dishwasher wi thout filters. Incorrect re positioning and fitting of the filters will produce poor washing results and may resu lt in damage to the appliance. Cleaning the spray arms NEVER try to remove the spray arms. If residues of soil have clogged the holes in the spra y arms, remove them with a cocktail s tick. External [...]

  • Página 27

    Moving the machine If you have to move the ma chine (moving house etc....): 1. Unplug it. 2. Turn the water tap off. 3. Remove the water inlet and discharge hoses. 4. Pull the machine out together with the hoses. Avoid over tilting the mach ine during transportation. What to do if ... The dishwasher will not start or stops during oper ation. Certai[...]

  • Página 28

    Fault code and malfunction Possible cause and solution The programme does not start. • The dishwasher’s door has not been properly closed. Close the door. • The main plug is not plugged in. Insert the main pl ug. • The fuse has blown out in the househo ld fuse box. Replace t he fuse. • Delay start has bee n set. If dishes are to be washed[...]

  • Página 29

    The wash results are not satisfactory The dishes are not clean • The wrong washing programme has been se - lected. • The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be over loaded. • The spray arms do not rotate freely due to incorrect arrangement of the load. • The filters in t[...]

  • Página 30

    Hints for test institutes Testing in accordance with EN 60704 must be carried out with appliance fully loaded and using the test prog ramme (see "Washing programmes"). Test in accordance with EN 50242 must be carried ou t when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and ri nse aid respectively and using the t[...]

  • Página 31

    Lower basket with cutlery basket Cutlery basket 1) If there are cup ra cks in place on the leftha nd side, r emove th em. Hints for test i nstitutes 31[...]

  • Página 32

    Installation instructions Installation WARNING! Any electrical and/or plumbin g work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. Remove all packagi ng before positioning the machine. If possible, position the machine next to a water tap and a drain. Fitting under a counter [...]

  • Página 33

    When inserting the mac hine, ensure that the water inlet and drai n hoses are not kinked or squa shed. During all operations that involve accessibility to internal components the dishwasher has to be unplugged. Be sure that once the appliance has been in stalled, it is easily accessible for the service engineer in the event that a repair is require[...]

  • Página 34

    to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few minutes before connecting the inle t hose. DO NOT use connection hoses which have previo usly been used for an old appliance. This appliance has been fitted with safety featur es which will pr event th e water used in the appliance from retu rning bac[...]

  • Página 35

    When connecting the dr ain hose to an under sink trap spigot, the entire plastic mem- brane (A) must be removed . Failure to re - move all the membrane will result in food particles buildi ng up over time eventually blocking the dishwa sher drain hose spigot. Our appliances are supp lied with a security device to protect agains t the return of dirt[...]

  • Página 36

    Environment concerns Packaging material The packaging materials are environmenta lly friendly a nd can be recycl ed. The plastic components are identi fied by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the packaging materials in the appropriate contai ner at the community waste disposal facilities. WARNING! When a unit is no long[...]

  • Página 37

    37[...]

  • Página 38

    38[...]

  • Página 39

    39[...]

  • Página 40

    www.electrolux.com 117980510-1909200 7 Subject to change without notice[...]