E-Z-GO ST 480 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto E-Z-GO ST 480. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoE-Z-GO ST 480 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual E-Z-GO ST 480 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual E-Z-GO ST 480, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual E-Z-GO ST 480 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo E-Z-GO ST 480
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo E-Z-GO ST 480
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo E-Z-GO ST 480
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque E-Z-GO ST 480 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos E-Z-GO ST 480 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço E-Z-GO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas E-Z-GO ST 480, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo E-Z-GO ST 480, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual E-Z-GO ST 480. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A T extron Company[...]

  • Página 2

    MANUAL INFORMATION For an y quest ions on m ateria l contained in this m anual, c ontact a rep resentativ e for c lar ific at ion. Read and understand all lab els locat ed on the vehicle . Always repl ace any dam - aged or m issing la bels. On stee p hills it is p ossible for v e hic les to coast at gre ater th an n orm a l speed s encoun tered on [...]

  • Página 3

    i OWNER’S MANUAL & SERVICE GUIDE ST 480 E-Z-G O Division of T e xtron Inc . reserve s the right to make des ign change s withou t obligat ion to make these ch anges on unit s pre viousl y sold and th e informa tion co ntained i n this manual is subject t o change w ithout not ice. E-Z-G O Division of T e xtron Inc. is not liab le for errors i[...]

  • Página 4

    ii NOTES T o obt ain a copy of the limited warran ty applicable to the vehicle, call or write a local Distributor , au thorized Branch or the W arranty Dep ar tment with v ehicle ser ial number and manufactur e date code. The use of non Orig inal Equipment Man ufacturer (OEM) approved pa rts may void the warranty . T amp e ring with or adjusting t [...]

  • Página 5

    TABLE OF CON TENTS 1-1 TITLE PAGE TITL E PAGE MANUAL INFORMATION .......................... Inside Fron t Cover NOTES ...... ........... ............ ................ ....................... ................. . i SAFETY INFORMAT ION ............ ............................ .............. 2-1 OPERATION AND SERVICE INFORMATION ............ .........[...]

  • Página 6

    1-2 TABLE OF CONTENTS TITLE PAGE TITL E PAGE TOWING .... ........... ................ .......... ................ .......... ................ ........... 3-22 NEUTRAL L OCK ............ ........... ................ ............... ........... ............... . 3-22 Fig. 20 Neutral Lock ................. ........... ................ .......... .....[...]

  • Página 7

    SAFETY INFORMATION Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s 2-1 The Ow ner ’s Man ua l and Se rv ice Gu ide h as bee n desi gne d to ass ist in ma in- taining the vehicle in acco rdance wi th procedu res develop ed by the ma nufac- turer . Adherenc e [...]

  • Página 8

    SAFETY INFORMATION Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s 2-2 MAINTENANCE The following information is very importan t in the maintenance of the vehicle. The p erso n per formi ng mainte nan ce p roce dures sho uld r ead , under stand and always observ[...]

  • Página 9

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-1 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s Thank y o u for pu rchasing a li ght duty util ity veh icle. Before dr iving th e vehicl e, we ask you to spend so me time reading th is Owne r ’s Ma nual and Servic e Gu[...]

  • Página 10

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-2 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s lated (minimum of 5 air exchanges per hou r). To reduce t he ch ance o f b attery explo sion that could result in severe injury or d eath, never smoke around or char ge batt[...]

  • Página 11

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-3 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s MODIFICA TIONS TO VEHI CLE Chan ges to t he weig ht distri bution or the ce nter of gr avity may make it unst able or p ron e to roll over wh ich could result in in jury or d[...]

  • Página 12

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-4 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s injury or death. Charging mu st take place in an area that is adequately ventilated (min imum of 5 air exchan ges per hour) . To reduce t he ch ance o f b attery explo sion [...]

  • Página 13

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-5 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s Before mov ing the wi nch, unplu g the winc h conne ctor from the wire harness . T o move the winch from one end of the v ehicle to the other , remov e the sprin g pin, pu ll[...]

  • Página 14

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-6 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s The obj ect the winc h is att ache d to coul d fall on the veh icle and it’s occupants. If attaching the winch to a dead tree, a se ction could fall. When pul ling vehicle[...]

  • Página 15

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-7 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s To prevent d amage to t he wire cable, never ho ok the cable to itself. Always use a nylon sli ng (Ref Fig. 6 on page 3-7) (Ref Fig. 7 on page 3-7 ). Stay c lear of the wi nc[...]

  • Página 16

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-8 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s all wheels. Never use the winch to lift people or other overhead loads. Do not use the winch to secure loads. Use a tie down designed for th e job. Do not apply shock loads [...]

  • Página 17

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-9 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s component damage, the vehicle must be com pletely stopped be fore moving the directio n selector. Located on the console be tween the seat s, this lever permits t he selec- t[...]

  • Página 18

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-10 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s If oil leve l is bel ow ADD mark on dip stick , add oi l to bring level to FULL mark (R efer to p ag e 3- 29). Dr ive vehi cl e a sh ort dis tan ce an d chec k oil pressure[...]

  • Página 19

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-11 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s differential lock may cause excess ive wear to t he rear tires. The vehicle must be completely stopped before engaging or disengaging the differential lock. Failure to stop [...]

  • Página 20

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-12 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s OPERA TING THE VEHICLE Improper use of the vehi cle or the lack of pr oper main tena nce may result in dam age or decreased perform ance. Read an d underst and the follow i[...]

  • Página 21

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-13 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s is not designed t o comply with any DOT requir ements. The vehi cle shoul d be operated by person s with a valid driver’s license. Childr en should not oper ate this vehic[...]

  • Página 22

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-14 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s The oil sho uld be ch anged i n accordan ce with the Periodic Service Schedule while th e engine is warm. See SERVICE AND MAINTE- NANCE for checkin g oil lev el and c hangi[...]

  • Página 23

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-15 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s above recommend ed speeds, limit speed with service bra ke. On stee p hil ls, i t is po ssibl e for the ve hicle t o coas t at great er th an nor - mal spe ed s en countered[...]

  • Página 24

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-16 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s The vehi cle uses a combi nation st arter/gen erator to bo th start the engine an d charge the battery . The engine w ill not id le; therefore, the battery can not be charg[...]

  • Página 25

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-17 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s kg) an d no mor e than 50 lb s (23 kg ) tong ue weig ht may be attac hed to the hitc h. Rem ember that t he overal l capacity of the vehicle, operato r , pas s enger , c ont[...]

  • Página 26

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-18 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s VEHICLE CARE PRODUCTS T o help maint ain the vehi cle there are severa l product s available through lo cal Distribut ors, autho rized Bra nches, o r the Service Part s Dep[...]

  • Página 27

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-19 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s Place the ja ck at the center of the f ront axle. Ra ise the vehicle and posi- tion jack s tands un der t he fr ame c rossm embe r as in dicat ed. Lower j ack and tes t the [...]

  • Página 28

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-20 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s A tire explosion c an ca use s evere injur y or d eath. Nev er ex ceed in fla - tion pressure r ating on tire sidewall. To reduce the possibi lity of tire explosion, press [...]

  • Página 29

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-21 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s With the valve stem to the o utsid e, mount the w heel o nto the hu b with lug nut s. Be sure to pos ition t he wh eel on hub corre ctly with arrow ind i- cating d irection [...]

  • Página 30

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-22 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s The vehi cle i s equipp ed with a st arter/generator and does not id le. When st artin g the e ngine, the st arter/generator fun ctions as a s tarte r and wit h the engi ne[...]

  • Página 31

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-23 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s Never ride on vehicle bein g transported. Always remove windshield befo re transportin g. Maximum speed with su n top installed is 50 mph ( 80 kph). If the vehi cle is to be[...]

  • Página 32

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-24 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s Wrap wren ches wi th vinyl tape to reduce the possi bility o f a dropped wrench ‘shor ting out’ a bat tery, which could result in an exp losion. Reduce the p oss ibilit[...]

  • Página 33

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-25 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s of 4% hydrog en gas or more is explo sive. Engine exhaust gas (ca rbon monoxide) is deadly. Carbon monoxide is an odorless, colorless g as that is fo rmed as a natural part [...]

  • Página 34

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-26 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s PERIODI C SERVICE SCHEDULE ✓ Che ck ♦ Clea n, Adjust, etc. ▲ Repla ce T o perform service that is liste d in this sch edule but not describ ed in thi s manual, contac[...]

  • Página 35

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-27 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s STEERING ASSEMBL Y ✓ Check for abnor mal play , tigh tness of all hardware TIE RODS/LINKAGES ✓ Check for excessive play, bent compone nts or loos e connection s REAR AXL[...]

  • Página 36

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-28 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s Note 1 - Change o il after firs t 8 hours, the n after ev ery 50 hou rs. Note 2 - Chang e oil e very 25 h ours when oper ating under he avy l oad or in high temperatures . [...]

  • Página 37

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-29 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s REPLACING THE FUEL FIL TER To pr even t a po ssible exp losio n, d o not smoke near the fuel tank or in an area where gasoli ne is being h an- dled. Do no t perform proced u[...]

  • Página 38

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-30 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s If oil is required, rem ove oil fil l cap and ad d oil slowly to bring lev el to the FULL mark. Do not overfill. Replac e dipstick fully into dip stick tube a nd firmly r e[...]

  • Página 39

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-31 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s The oil mu st be high quali ty detergent oil c lassified ‘Fo r Servi ce SF , SG , SH, SJ’ or high er . Do not use spec ial add itives and do not mix oil wi th gasoli ne.[...]

  • Página 40

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-32 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s CHANGING THE OIL FIL TER T ool L ist Qty . Requ ired Oil filt er wrench , to fit 3" (76 mm ) oil f ilter..................... ......... 1 Oil drai n pan ..............[...]

  • Página 41

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-33 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s AIR CLEANER INSPECTION AN D REPLACEMENT The air cle aner is a dual filter cl eaner , equi pped with a foam pre -cleaner over a con ventional pa per cartridge. The filt ers m[...]

  • Página 42

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-34 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s Unscrew the knob s e curi ng the cartr idge to the air cleaner ba se and remo ve pla te. R emove cart ridg e and i nspec t. Replace if too dirty to clean or at the fir s t [...]

  • Página 43

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-35 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s The st arter/generator belt te nsion should be ch ecked afte r the first 15- 20 hours of operati on and se t to 75 - 80 lbs. (34 - 36 kg) . A loose belt can cause audible vi[...]

  • Página 44

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-36 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s BA TTER Y CLEANIN G To reduce the po ssibility of damage to vehi cle or flo or, ne utral ize ac id before rinsing battery. To reduce the po ssibility of damage to electrica[...]

  • Página 45

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-37 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s After every of f road us e, al low to cool and then check for a build u p of dirt and debris in the air intak e and co oling fins. Dirt an d debri s ma y clog the en gine’[...]

  • Página 46

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-38 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s After the v ehicl e has be en put into serv ice, it is rec omme nded t hat the brak es be checke d da ily by per formi ng th e foll owin g te st: Depress the bra ke pedal. [...]

  • Página 47

    OPERATION AND SERVICE INFORMATION 3-39 Read all of manual to be come thoroughly familiar with thi s v ehicle. P ay par ticular atten tion to all Notes, Caution s and W arning s General ly , thre e grades of hard ware are used in the vehicle. Gra de 5 hardwa re can be id entified by the th ree marks on t he hexago nal hea d and grade 8 ha rdware is [...]

  • Página 48

    OPERATION AND SERVICE INFORMA TIO N 3-40 Read all of manual to become thoroug hly familiar with this vehicle. P ay part icular attenti on to all Notes, Cautions and W ar ni ng s CAP ACITIES AND REPLACEMENT P ARTS Fig. 38 Cap acities and Replacement Parts Fuel T ank / Fuel Engine Oil Oil Filter Air Cleaner Filter Pre-Cleaner Filter Spark Plugs Star [...]

  • Página 49

    4-1 GENERAL SPECIFICATIONS ST 480 ST ANDARD EQUI PMENT : BA TTERY ........... .............. ............. ..One 12 Volt Maintenance Fre e (515 CCA, 82 Minute Reserv e) ENGINE ...... ............. ............. ........... 16 H.P . (11.9 k W) 29.2 ci (480 cc) T win Cylinder , Overhead Valve Pressuriz ed Lubricati on w ith Spin Off Filter Magnetron?[...]

  • Página 50

    4-2 GENERAL SPECIFICATIONS Fig. 1 V ehicle Dime ns ions 42.5 in (108 cm) 50 in (127 cc) 34 in (86 cm) 6 in (15 cm) Ground Clearance 110.5 in (281 cm) 15 in (38 cm) 49 in (125 cm) 77 in (196 cm) Rear 38 in (96 cm) F ront 38.5 in (97 cm) 78 in (198 cm) or 75 in (191 cm) with Brush Guard Cage 11.5 in (29 cm) 18 in (46 cm)[...]

  • Página 51

    4-3 GENERAL SPECIFICATIONS Fig. 2 V ehicle Incline Specifications Maximum Recommended Side Tilt 25% or 14˚ Max. Maximum Recommended Ramp Grade 25% or 14˚ Max.[...]

  • Página 52

    4-4 GENERAL SPECIFICATIONS Fig. 3 V ehicle T urning Clearance Diameter TURNING CLEARANCE DIAMETER Approx. 23.5 ft (7.2 m)[...]

  • Página 53

    5-1 LIMITED WARRANTY EMISSION CONTROL SYSTEM W ARRANTY ST A TEMENT (Owner ’ s Defect W arranty Rights and Obligations) Refer to the Briggs & S tr atton ® Operating & Ma intenance Instructions, provided with vehicle, for Emission C ontrol System Warranty information. ENGINE OWNER W ARR ANTY POLICY Refer to the Briggs & S tratton ® Op[...]

  • Página 54

    5-2 LIMITED WARRANTY Notes:[...]

  • Página 55

    6-1 DECLARATION OF CONFORMITY NO T A V AILABLE A T TIME OF PUBLICA TION[...]

  • Página 56

    6-2 DECLARATION OF CONFORMITY Notes:[...]

  • Página 57

    Appendix A-1 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 1 La be l Loca t i on s 35962G01 ! ! R F < 14 ˚ 25 % P F ! < 14 ˚ 25 % 35962-G01 See Following Pages For Explanation Of These Pictograms: (2,3,4,6,9,36,37, 38,39,40,29) See Following Pages For Explanation Of These Pictograms: (19,43,44,45) 75808G01 OFF ON 75808-G01 H O 2 1 2 3 P P P P P P 74093-G01 74[...]

  • Página 58

    Appendix A-2 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 2 Lab el Loc ation s (Conti nued) WARNING Keep entire body inside car. 27653G01 See Following Pages For Explanation Of Pictogram: (49) P P MA X 250 l b s. 114 k g MA X 4 i n . 10 c m MA X 14 o / 25 % ! 35980G01 35980G02 See Following Pages For Explanation Of These Pictograms: (1,2,12,10,8, 7,5,11) WARNING Win[...]

  • Página 59

    Appendix A-3 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 3 Pi ctogra m Defi nitions WARNING READ MANUAL ! WARNING USE CAUTION IN INCLEMENT WEATHER WARNING DO NOT OPERATE IF USING ALCOHOL OR DRUGS M A X 14 ˚ / 25 % MAXIMUM CROSS HILL/RAMP ANGLE AS SPECIFIED ! < 14 ˚ 25 % WARNING MAXIMUM CROSS HILL/RAMP ANGLE AS SPECIFIED LOAD WITH HIGH CENTER OF GRAVITY COULD R[...]

  • Página 60

    Appendix A-4 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 4 Picto gr a m Defin itions (Continu ed) ! < 14 ˚ 25 % WARNING READ MANUAL FOR MAXIMUM LOAD BED CAPACITY. MAXIMUM RAMP/HILL M A X xxx l b s . xxx k g SECURE LOAD AS FAR FORWARD AS POSSIBLE. MAXIMUM LOAD BED CAPACITY DO NOT RIDE IN LOAD BED P P DANGER OF EXPLOSION DO NOT FILL GAS CAN IN LOAD BED x in xi n [...]

  • Página 61

    Appendix A-5 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 5 Pictogr a m Defini tions ( C ont in ued) 1 3 H O 2 P P CLEAN UP GASOLINE SPILLS WITH WATER BEFORE STARTING ENGINE P P UNLEADED GASOLINE P P GROUND FUEL PUMP P P DO NOT SPILL FUEL ON A HOT ENGINE NO TAMPERING. KEEP HANDS OUT NEGATIVE GROUND BATTERY DO NOT CONNECT POSITIVE BATTERY TERMINAL TO GROUND SHORTING [...]

  • Página 62

    Appendix A-6 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 6 Picto gr a m Defin itions (Continu ed) DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN LANDFILL DO NOT DRIVE ON HIGHWAY WINDSHIELDS DO NOT PROVIDE PROTECTION FROM FLYING OBJECTS BATTERIES ARE HEAVY. USE CARE LIFTING USE INSULATED TOOLS WEAR EYE PROTECTION NO SMOKING HOT SURFACE 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. OPERATE FROM D[...]

  • Página 63

    Appendix A-7 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 7 Pictogr a m Defini tions ( C ont in ued) KEEP ARMS AND LEGS WITHIN VEHICLE F TO OPERATE VEHICLE IN FORWARD: ✱ TURN KEY TO ON ✱ MOVE DIRECTION SELECTOR TO FORWARD ✱ DEPRESS ACCELERATOR PEDAL AND ACCELERATE SMOOTHLY KEEP CLEAR HAND OR FINGERS CAN BE TRAPPED 37. 38. 42. P F R TO OPERATE VEHICLE IN REVERS[...]

  • Página 64

    Appendix A-8 LABELS AND PICTOGRAMS Fig. 8 Picto gr a m Defin itions (Continu ed) ON OFF ON POSITION OFF POSITION HEADLIGHTS UNLOCKED 43. 44. 45. 46. LOCKED DIFFERENTIAL LOCKED 47. 48. 49. WARNING KEEP ENTIRE BODY INSIDE CAR[...]

  • Página 65

    [...]

  • Página 66

    Starting Model Y ear 2004 P . O . B o x 3 88 A ugu s t a , G eor g ia 309 03- 0 388 US A I ns id e US A Ph one : 1- 8 00- 2 41-5 855 , F A X: 1- 80 0- 44 8-81 24 O ut s id e US A P h one : 01 0-1- 7 06-7 98- 4 311 , F A X : 010 -1- 70 6-77 1- 46 09 Cop yrighted Mater ial This manual ma y not be reproduced in whole or in par t without the express pe[...]