DIS PS 6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DIS PS 6000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDIS PS 6000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DIS PS 6000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DIS PS 6000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DIS PS 6000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DIS PS 6000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DIS PS 6000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DIS PS 6000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DIS PS 6000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DIS PS 6000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DIS na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DIS PS 6000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DIS PS 6000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DIS PS 6000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DCS 60 00 User Manua l Danish Interpre t ation S ystems DIS Digit al Confere nce S y stem PS 6000 Power Supply[...]

  • Página 2

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Copyright © 2007 D IS PS6000 REV B.DOC 21-05-2007 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or by any means without permission in writing from the publisher.[...]

  • Página 3

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Copyright © 2007 D IS PS6000 REV B.DOC 21-05-2007 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or by any means without permission in writing from the publisher. List of Conten t s List of Contents ..................................................... 3 Important ................[...]

  • Página 4

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 4 Import ant Compliancy The equipment has been tested and found to comply with the li mits of the following standards for digital devices: • EN55103- 1 (Emission) • EN55103- 2 (Immunity • EN60065 safety • UL6500 safety • FCC rules part 15, c lass A (Em ission) This device comp[...]

  • Página 5

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 5 Description of the DCS 600 0 system Features The DCS 6000 system has the following main features: • Fully digital • Excellent sound qual ity • “State of the Art” fully digital integrated interpretation, discussion and voting system offering int erpretation, language dis trib[...]

  • Página 6

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 6 System componen ts The CU 6005/6010 Central Unit supports all available units in the DC S 6000 series: Central equipment etc. EX 6010 Extension Unit PS 6000 Power Supply AO 6004 Audio Output box AO 6008 Audio Output box RP 6004 Repeater for four chain s JB 6002 Junction Box with 2 ou [...]

  • Página 7

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 7 Operating instr uctions PS 6000 Po w er Supp l y General description The PS 6000 Power Supply provides additional Power for the DCS 6000 sy stem. One CU 6005/6010 Centra l Unit is needed in each DCS 6000 sy stem; however for expansion of the system the PS 6000 Power Supply is suitable[...]

  • Página 8

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 8 Use of PS 6000 The PS 6000 can be inserted at any point in a DCS 6000 chain, where extra power is needed. The PS 6000 is used, when extra power is needed typically, where long feeding cab les are needed. A typical application is to place a PS 6000 in the first Interpreter Booth to com[...]

  • Página 9

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 9 System Setup General guideline s Connect the PS 6000 to the various DCS 6000 un its using Cat5 or Cat5e FTP or STP screened cables. Please observe the fol lowing guidelines: • Maximum cable l ength in one chain is 200 m without r epeater. T his i ncludes interconnection cables b etw[...]

  • Página 10

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 10 Max. number of un its to be connected The f ollowing tables show the maximum number of units, which can be connected to the two outputs (A1 or A2) on a CU 6005 Central Unit in t otal or to each of the four outputs (A1, A2, B1 or B2) on a CU 6010 Central Unit or to each output on an E[...]

  • Página 11

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 11 CM/DM 6060F/6510F Chairman/Delegate Units The f ollowing tables show the maximum number of units, which can be connected to the two outputs (A1 or A2) on a CU 6005 Central Unit in t otal or to each of the four outputs (A1, A2, B1 or B2) on a CU 6010 Central Unit or to each output on [...]

  • Página 12

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 12 MU 6040 C/D without connected l oudspeaker This table shows the maxim um number of MU 6040 Microphone Units, which can be connected. The numbers are with no audio in loudspeaker (no loudspeaker conne cted to e ach unit). I f loudspeakers are us ed, then us e the f igures for CM/DM 60[...]

  • Página 13

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 13 IS 6132P w/JB 6004 and LS 6032 Length of Feedin g Cable, Type CAT5 AWG24 Length of cab le between boo ths Number of booths Number of IS 6132 / booths Number of LS 6032/ b ooths 10 m 5 m 19 4 0 10 m 5 m 12 4 4 30 m 5 m 17 4 0 30 m 5 m 10 4 4 50 m 5 m 15 4 0 50 m 5 m 9 4 4 100 m 5 m 11[...]

  • Página 14

    Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 14 Appendix Technical appendi x Cabling CAT5 The DCS 6000 system uses CA T5, CAT5e or CAT6 FTP or STP cables with sc reened RJ45 connectors. EIA 568-B wiring shall be used. It is important to use onl y F TP or STP (screened) cables and screened RJ45 connectors and not UTP cable, wh ich [...]