Português dropdown-ico

Dirt Devil Hand Vac 2.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dirt Devil Hand Vac 2.0. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDirt Devil Hand Vac 2.0 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dirt Devil Hand Vac 2.0 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dirt Devil Hand Vac 2.0, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dirt Devil Hand Vac 2.0 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dirt Devil Hand Vac 2.0
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dirt Devil Hand Vac 2.0
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dirt Devil Hand Vac 2.0
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dirt Devil Hand Vac 2.0 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dirt Devil Hand Vac 2.0 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dirt Devil na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dirt Devil Hand Vac 2.0, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dirt Devil Hand Vac 2.0, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dirt Devil Hand Vac 2.0. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©2013 All rights reserved # 961151087 ID106986 R0 5/13 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions. • PleaseDo NotReturn ThisProduct To?[...]

  • Página 2

    2 23 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PARAREDUCIR ELRIESGODE LESIONESPERSONALES, DESCONECTEANTESDE DARSERVICIO. GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO SERVICIO AL CLIENTE (1-800-321-1134) En[...]

  • Página 3

    3 22 Forquick reference,please recordyour productinformation below. Veuillezconsigner lesrenseignements concernantvotre appareilci-dessous pourpouvoirles   consulterrapidement. Parauna referenciarápida, registrela informaciónde asuproducto aconti[...]

  • Página 4

    4 21 ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In theevent thatfurther assistanceis required,see yourYellow Pages foran authorizedRoyal ®  Dealeror visit  our website at www.dirtdevil.com.  Costs of any?[...]

  • Página 5

    5 20 FRANÇAIS Attach belt door to unit and securewith screw. 11. Beltshould betwisted liketheillustration above. IMPORTANT:  THE BELT WILL COME OFF IF NOT PROPERLY INSTALLED. 10. Attachez la porte de courroie à l’appareil et fixez-la à l[...]

  • Página 6

    6 19 E E E F F F S S S To remove the belt, hook the belt on theleft side of the motor shaft,turn clockwiseandpull the belttowards youto release. 4. Remove screws on bottom of metal nozzle guard as shown. 5. Remove metal nozzle guard and[...]

  • Página 7

    ESPAÑOL 7 18 Dipthe beltlifterinside thebeltaccess areaand hook the belt around the lip of the belt lifter. Slip the belt onto the motor shaft until the belt lifterbasemeetstheshaft.Toensureproperbelt placement, gently turn[...]

  • Página 8

    ADVERTENCIA: Parareducir elriesgo dechoque eléctrico,este aparatotiene unaclavija polarizada(una hojamásanchaquela otra.)Estaclavijaencajaráenunatomade corrientepolarizadade una manera solamente. Si la clavija no encaja totalmente[...]

  • Página 9

    9 16 LIMITED WARRANTY WHA T THIS WARRANTY COVERS Whenusedandmaintained innormalhouseholduseandin accordancewiththeOwner’ sManual, yourDirtDevil ® product iswarranted against originaldefects inmaterial andworkmanship.During theW arranty P eriod, Wew[...]

  • Página 10

    GARANTIE LIMITÉE ÉLÉMENTS COUVERTS P AR LA PRÉSENTE GARANTIE Votre produit Dirt DevilMD est garanti pour des conditions normales d’utilisation et d’entretien domestiques,  tel qu’il est stipulé dans leGuide de l’utilisateur ,  contre lesdéfauts de matéri[...]

  • Página 11

    11 14 An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activates the cleaner will stop running. If this happensproceed asfollows:  1. Turncleaner OFFand disconnect[...]

  • Página 12

    12 13 FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS E F S 1. DirtCup ReleaseButton 2. FilterShroud 3.  Filter (InsideShroud) 4. DirtCup 5.  Cord Wrap 6. Cord 7. On/OffSwitch 8. BeltAccess Cover 9. Brushroll 10. Metal NozzleGuard 11. Belt Lift[...]