Directed Electronics 5701 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Directed Electronics 5701. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDirected Electronics 5701 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Directed Electronics 5701 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Directed Electronics 5701, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Directed Electronics 5701 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Directed Electronics 5701
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Directed Electronics 5701
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Directed Electronics 5701
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Directed Electronics 5701 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Directed Electronics 5701 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Directed Electronics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Directed Electronics 5701, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Directed Electronics 5701, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Directed Electronics 5701. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2008 Directed Electr onics , Vista, CA Respond er LE M od el 5701 Security and Rem ote Start Owner’s Gui d e[...]

  • Página 2

    Limited lifetime consumer warranty Directed Electroni cs. (“Dir ected”) promises to the ori ginal purchaser to r epair or replace (at Dir ected’s election) with a comparable r econditi oned mod el any Directed unit (h ereafter th e “unit”), exclu ding with- out limitation the sir en, the r emote tran smitters, the associ ated sensors an d[...]

  • Página 3

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved iii CABLE FEDERAL LAWS SHALL APPL Y AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED SHALL BE STRI CTLY LIMITED T O THE AUTHORIZED DIRECTED DEALER’S PURCHASE PRICE OF THE UNIT . DIRECTED SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY D AMAGES WHA TSOEVER, INCLUDING BUT NO T LIMITE[...]

  • Página 4

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved iv Go vernment Regulations This devi ce complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the followin g two conditi ons: (1) This device may not cause harmful interfer- ence , and (2) This devi ce must accept any interfer ence received, inclu ding interfer ence that m ay cause und esira[...]

  • Página 5

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved v T able of contents Limited lifetime consumer warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii G o v e r n m e n t R e g u l a t i o n s .............................. i v W h a t i s i n c l u d e d ................................... 1 I m p o r t a n t i n f o r m a t i o n ..............[...]

  • Página 6

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved vi P o i n t s t o r e m e m b e r ............................. 2 8 R u n t i m e C h e c k ................................. 2 8 M a n u a l t r a n s m i s s i o n ............................. 2 9 T i m e r m o d e ................................... 3 0 T u r b o t i m e r m o d e ...........[...]

  • Página 7

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 1 What is inc luded ■ The con trol mod ule with Sting er™DoubleGuard®two-stage sh ock sensor ■ Contr ol center (installed out o f sigh t on your vehicle) with integr ated status LED and V alet overrid e switch ■ One five-button/2-way Super code Respond er LE Remote Con trol ■ O[...]

  • Página 8

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 2 Y our warranty Y our warran ty registrati on must be completely filled out and re- turned within 10 days of purchase . Y our produ ct warr anty will not be validated if your warran ty r egistration is not returned . Make sure you receive the warran ty registrati on from your dealer . It is also[...]

  • Página 9

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 3 Responder LE 2-W a y 1 3 4 5 6 7 2 A U X Featur e Description 1 T ran smit indi cator 2 LED indi cators Blinks indi cate functi on confirmati on 3 Lock button Press f or one secon d to arm. 4 Unlock button Pr ess for on e second to disarm. 5 Remote start button Press f or one secon d to activate[...]

  • Página 10

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 4 Responder LE 1-wa y Featur e Description 1 T ran smit indi cator 2 Lock button Press f or one secon d to arm. 3 Unlock button Pr ess for on e second to disarm. 4 Remote start button Press f or one secon d to activate rem ote start. 5 Auxili ary button Press an d hold f or 1.5 second to activate [...]

  • Página 11

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 5 T ransmitter configuration Level Button x 0 x 1 x 2 x 3 x 4 LOCK ARM SILENT ARM SENSOR BYPASS ARMED (SILENT SENSOR) ARMED (SILENT TRIGGER) UNLOCK DISARM SILENT DISARM VALET MODE CAR FINDER — REMOTE START REMOTE START RUNTIME RESET TIMER MODE SMART START REAR DEFOGGER AUX TRUNK RELEASE AUX 1 AU[...]

  • Página 12

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 6 Featur e Command Confirmation Feedback Notes Silent Arm Press on e- time and th en press . Arm/Lock LED on, no au dio Arms th e system without chirps Silent Disarm Press on e- time and th en press 1 3 4 5 6 2 A U X . Disarm/Lock LED on, no audi o Disarms th e system without chirps Runtime reset[...]

  • Página 13

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 7 Featur e Command Confirmation Feedback Notes V alet Mode Press two- times an d then 1 3 4 5 6 2 A U X . UnLock LED on and beeps 1 or 2 times T o enter or exit V alet mode , even if Armed . When en tering V alet Mode the unlock LED blinks, an d the rem ote beeps one time . When exitin g Valet M [...]

  • Página 14

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 8 Featur e Command Confirmation Feedback Notes Armed (Silent Sensor mode) Press thr ee- times an d then . LED on, 1 beep & 3 error ton e Arms th e system; sensor Full T rigger will ONL Y pag e the rem ote and will not activate the sir en/lights . Wired inputs will page an d activate the siren[...]

  • Página 15

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 9 Featur e Command Confirmation Feedback Notes Armed (Silent Trigger mode) Press f our- times an d then . Lock LED on, 1 beep & 4 error tone Arms th e system; sensor and hard wire Full T riggers will ONL Y page th e remote an d will not activate the sir en/lights . For mor e details see Silen[...]

  • Página 16

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 10 System maintenance The system requir es no specific mainten ance . Y our rem otes are pow- ered by small coin cell li ghtweigh t 3-volt lithium batteries that will last approxim ately one year under norm al use . The 2-way remote uses two CR2016 cell batteries and the 1-way remote uses one CR2[...]

  • Página 17

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 11 Remote control pr ogramming The Respon der LE 2 way rem ote contr ol has menus for pr ogramming th e rem ote to the system contr ol mod ule including adjustin g the contr ol mod ule onboard shock sen sor , and for confi guring the rem ote control user features . T o progr am the remote user fea[...]

  • Página 18

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 12 1 3 4 5 6 2 A U X button: Remote Beeps Disarm LED OFF : The remote will not emit beeps except when pro- gramming. Disarm LED ON: The remote will emit beeps normally. Disarm LED blinking: The remote will emit beeps only for alarm trigger messages from the alarm system. button: Runtim e Low Alert[...]

  • Página 19

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 13 Multi-car control capability Y ou can operate th e Respond er LE 2-way remote contr ol system for two cars, with full comm and capability for both vehi cles. While holdin g a command button an d tran smitting, the Amber LED at the top o f the rem ote contr ol will blink in groups to indicate wh[...]

  • Página 20

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 14 adjust mode: Press/hold the button of the remote control for 8 seconds or until the Amber LED turns on and you hear one long beep. Press/hold the button 1.5 seconds or until the amber led flashes once: The con trol mod ule will emit one lon g chirp, enter adjust mode , and send th e current lev[...]

  • Página 21

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 15 Press an d release the button any time d uring pr ogramming to g o back to the m ain menu. Pr ess and h old for 1.5 seconds in the m ain men u to exit progr amming.[...]

  • Página 22

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 16 What’ s New Respond er LE is an advanced vehicle security an d convenien ce system with two rem ote controls - a tr adition al one-way transmitter , and a 2-way Respond er LE remote . Some main features o f the Responder LE system V ehicle Security Fail-Safe Starter Kill Double-Guard Shock Se[...]

  • Página 23

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 17 Long-tim e Viper system users will notice th e followin g differences: Responder LE uses a new r olling-code format we call SuperCode SuperCode assi gns most fun ction s to dedicated buttons , so many fea- tures work sli ghtly differen t. The i cons on the buttons ar e also differ- ent. Curr en[...]

  • Página 24

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 18 The AUX output numbering has changed Trunk Release T o activate T runk Release , press the A U X button for 1.5 secon ds. The T ran smit LED will turn on immedi ately . When the T runk Release output activates, th e remote will play th e ascendin g AUX multi-tone , and th e AUX LED indi cator w[...]

  • Página 25

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 19 Using the system W arning! Safety first The follo wing safety warnings must be observed at all times: Due to the comple xity of this system, installati on of this pr oduct must only be perform ed by an authorized Directed d ealer . When pr operly installed, this system can start th e vehicle vi[...]

  • Página 26

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 20 Use o f this produ ct in a mann er contrary to its inten ded mod e of operati on may result in pr operty dam age, person al injury , or death. (1) Never r emotely start the vehi cle with the vehi cle in gear , and (2) Never rem otely start the vehicle with th e keys in th e ignition. The user m[...]

  • Página 27

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 21 Arming the system T o arm the sy stem, press the button on the remote contr ol. The sir en in the vehicle will “ chirp” once and th e parking ligh ts will flash once . If the power d oor locks have been connected , the doors will lock. The system will autom atically check f or errors wh en [...]

  • Página 28

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 22 While the system is armed Fail-Safe Starter Kill The starter is disabled by th e system’s Fail-Safe starter kill. Alarm Responses The security system can g enerate two levels o f alarm: W arn Away - Soft siren chirps an d flashing parking li ghts . The purpose o f Warn-A way is to warn a woul[...]

  • Página 29

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 23 Full Alarm response is trigger ed by: Heavier impact to the vehicle (detected by the Stinger Double-Guard shock sensor). Opening the trunk or hood. Opening a door: the Progressive Door Trigger feature will first sound the Warn-Away response, followed immediately by Full Alarm. An optional senso[...]

  • Página 30

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 24 Modified Arming Modes The Respon der LE gives you an unpreced ented level o f control over h ow it will protect your car . “Norm al arming” mean s that all the Respon der LE security features ar e active automatically . Y ou can turn some secu- rity features o ff on a one-time basis . Turni[...]

  • Página 31

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 25 Silent Mode 2 - Turning o ff the siren Y ou can turn off th e vehicle sir en and flashing ligh ts on a one-time basis, leavin g the system’s paging featur e as the only alarm r esponse. Note: Call the poli ce immediately if you witn ess a crime in pr og- ress . Pagin g ran ge varies with terr[...]

  • Página 32

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 26 If you hear fiv e chirps on disarming, the system was r epeatedly trigg ered in your absence . Immediately look at th e Status LED in the vehicle an d count the n umber of flash es between pauses. This number is important, it tells what tri ggered your alarm. The d oor locks (if connected) will[...]

  • Página 33

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 27 Switch has been progr ammed to a new n umber of pr esses by your authorized d ealer , that number should be in dicated below . Ad d here: Overrid e Switch Number ___________ Using the remote star t Before using y our Remote Start Read this user guide , including the warnings on page 24. Ensur e[...]

  • Página 34

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 28 the err or beep once , and th en the Remote Start and Fun ction indi cator ligh ts will blink. P oints to remember If the h ood is open or is the brak e pedal is pr essed, the vehicle will not start usin g remote start. Th e rem ote starter shuts down: When the brake pedal is pressed The hood i[...]

  • Página 35

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 29 Manual transmission If the vehi cle has manu al tran smission the proper steps m ust be fol- lowed befor e leaving the park ed vehicle or th e remote start feature is disabled. 1. Put the tr ansmission in n eutral. 2. Press on th e vehicle’s foot br ake . 3. Apply the em ergen cy brak e. 4. R[...]

  • Página 36

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 30 Timer mode T o activate the runtime o f the vehicles engine during r emote start: 1. Press th e button two-times and th en . 2. The vehi cle will confirm with 4 fast parking li ght flash es. 3. The system will start every 3 h ours until canceled by th e brak e, hood , or neutral safety sh ut-do[...]

  • Página 37

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 31 Cabin temperature Usin g the Respond er LE system, you have the ability to ch eck the temperatur e insid e the vehi cle. Press th e button once and th en hold until th e remote beeps , and then r elease. Th e LEDs on the r emote will light up in dicating what th e temperatur e rang e of th e ve[...]

  • Página 38

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 32 contr ols on. T o perform V alet take-ov er: Befor e turnin g off the engine , press and release within 3 sec- onds on th e transmitter . Then wait a few secon ds. T urn the ignition key to the OFF position (The engine will stay running). The en gine will run until th e pre-pr ogrammed time ela[...]

  • Página 39

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 33 Safety f eatures This system has several importan t safety features to ensur e proper operati on of the m otor and pr event acciden tal damag e to the engin e or its componen ts. Starter anti-grind circuitry When ever the vehicle is r emote started , advanced anti-grind cir cuitry preven ts the[...]

  • Página 40

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 34 Diagnostics The mi croprocessor at th e heart o f your system is constantly monitor- ing all o f the switches an d sensors conn ected to it. It is design ed to detect an y faulty switches an d sensors an d prevent them fr om dis- abling th e entire system. Th e micr oprocessor will also record [...]

  • Página 41

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 35 Disarming Extra chirps h eard when disarmin g the system ar e the T amper Alert. If four chirps ar e heard wh en disarming th e system, then the security system was trigg ered in your absence . If five chirps are h eard when disarmin g the system, th e system was trigg ered so man y times that [...]

  • Página 42

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 36 T able of zones A zone is r epresented by th e number o f LED flashes used by the system to id entify a particular type o f input. Stand ard input assignmen ts are listed in the f ollowing table , along with spaces to write in an y optional sensors or switch es that have been installed. Zone De[...]

  • Página 43

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 37 Nuisance prevention® cir cuitry Y our system has Directed’s N uisance Pr evention® Circuitry (NPC). I t preven ts annoying r epetitive trigg er sequences due to faulty d oor pin switches or envir onmental con dition s such as thund er , jackhammers , airport noise , etc. For e xample: If th[...]

  • Página 44

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 38 Owner recognition Owner Recogniti on lets up to four users of th e system have unique settings that m eet their specific n eeds. I t is almost like having f our separate alarm s in your vehicle , one f or each user . This feature is only available to authorized d ealers using the Bitwriter or B[...]

  • Página 45

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 39 P ower Sav er in V alet Mode: When th e system enters V alet Mode th e Status LED on the Respon der LE contr ol center illumin ates steadily . If the vehi cle is not used (igniti on is not turn ed on) for a one hour pe- riod while th e system is in Valet M ode , the status LED will shut o ff. I[...]

  • Página 46

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 40 Pr ogramming options Y our system has man y custom progr ammable option s. Som e may requir e installati on labor . Ask your authorized d ealer for details . The f ollowing is a list of th e progr ammable options , with the factory settings in Bold . Active arming (remote only) passive arming w[...]

  • Página 47

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 41 If your installer is pr ogramming th e security system with the Dir ected Bitwriter®, the full tri ggered r esponse can be pr ogrammed for an y dur ation ran ging fr om 1 to 180 seconds. Siren tones and chirp volume: The output of the Revenger™Soft Chirp™ siren consists of six different to[...]

  • Página 48

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 42 Security & con venience expansions Listed below are som e of the m any e xpansion option s available. Please consult your d ealer for a complete explan ation o f all the options avail- able to you. Audio Sensor: M etal on glass, glass crackin g, and br eaking glass prod uce distinctive acou[...]

  • Página 49

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 43 and can r oll them up automati cally when th e system is armed, roll th em down, or both up an d down. Ultrasonic Cabin Sensor: U sing the 509U Ultr asonic cabin sen sor pro- vid es a field of pr otection in side the car to pr otect your belongings .[...]

  • Página 50

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 44 Glossary of T erms 2-W ay Remote: A hand-h eld, r emote control whi ch operates the various fun ctions o f your system and r eceives feedback and pages from the alarm system. Control Center: Th e control cen ter contain s the system’s radio-fr e- quency an tenna, the valet an d overrid e swit[...]

  • Página 51

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 45 V alet Button: A small push button switch located on your system s contr ol center . It is used to overrid e the starter in terrupt when a 2-way rem ote is lost or damag ed, or to enter or e xit Valet M ode . W arn A way® Response: Li ght impacts to the vehi cle gen erate th e W arn Away® Res[...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    © 2008 Directed Electroni cs—all rights reserved 47 Quic k Reference Guide Arming T o arm, press 1 3 4 5 6 2 A U X . When th e system arms, th e LOCK LED blinks for one secon d, with 1 beep and sir en tone . Arming while driving T o arm the system while d riving, pr ess 1 3 4 5 6 2 A U X on your rem ote while the vehi cle is running. The LOCK LE[...]

  • Página 54

    Remote Start Press . Rem ote start LED blinks for 3 seconds an d remote start tone soun ds. Rear Defogger Press four times , and then pr ess (only after r emote start is ON.) Remote start LED turn s ON, and you will hear 1 beep. To disable the remote start system Move th e shutdown toggle switch to th e OFF position. Location o f Shutdown T oggle S[...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    G5202V 2008-02 Vista, CA 92081 www .directed.com © 2008 Directed Electr onics—All rights reserved The company behind this s ystem is Dir ected Electronics Since its inception, Directed Electronics has had on e purpose , to provide con- sumers with the finest vehicle security and car stereo products and accessories available . The r ecipien t of [...]