Dimplex DEE 2102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dimplex DEE 2102. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDimplex DEE 2102 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dimplex DEE 2102 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dimplex DEE 2102, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dimplex DEE 2102 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dimplex DEE 2102
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dimplex DEE 2102
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dimplex DEE 2102
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dimplex DEE 2102 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dimplex DEE 2102 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dimplex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dimplex DEE 2102, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dimplex DEE 2102, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dimplex DEE 2102. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Montageanweisung Installation instructions Manuel de montage Gebruiksaanwijzing Instrucciones de instalación Instrukcja monta˝u DEE 1802 / DEE 2102 / DEE 2402 Durchlauferhitzer Instantaneous water heater Chauffe-eau instantané Doorstroom heetwaterapparaat Calentador de paso continuo Podgrzewacz przep∏ywowy[...]

  • Página 2

    4 Assemble the instantaneous water heater as shown in the illustrations. Observe the information in the text. Safety information ■ The instantaneous water heater must only be connected and started up by an authorised technician. ■ The statutory regulations of the respective country, as well as those of the local electricity and water suppliers [...]

  • Página 3

    5 Specifications * Plus any pressure loss at the tap mixer Special accessories ■ DLE 02RBS Pipe set: When using the instantaneous water heater as a built-under appliance. ■ Priority switch (load reducing relay): For operation with the priority circuit. ■ DLE 02AP Mounting set: For surface-mount installation. Rated power [kW] 18 21 24 Rated vo[...]

  • Página 4

    4. 4. 3. I. 5. 1. 1. 2.[...]

  • Página 5

    II. 100 1. 2. 3. 4. 388 ca. 96 70 44 100 ca. 72 332 5.[...]

  • Página 6

    III. max. 17 mm max. 31 mm ca. 2 mm ca. 16 mm 3. 4. 2. 1.[...]

  • Página 7

    IV. 4. 2. 2. 3. 4. 6. 7. 5. 1. 1 Minute entlüften! Vent for one minute! Aérer pendant 1 minute ! 1 minuut ontluchten! ¡Purgar durante 1 minuto! Odpowietrzaç 1 minut´! warm hot chaud warm caliente ciep∏y[...]

  • Página 8

    V. min. 40 mm 0 mm 1. 2. RESET L1 L2 L3 PE L3 PE L1 L2 min. 40 mm 6. 5. 3. 4.[...]

  • Página 9

    LED L 3 L 2 L 1 3 2 1 PE PE 2. 1. 3. VI. ✂ A B C 3. 4. 1. 2. 5. 6. 7. 8.[...]

  • Página 10

    Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste elec- trical and electronic equipment – WEEE) gekenn zeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rück nahme und Verwertung der Altgeräte vor. Disposal This appliance is labelled in accordance [...]