Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dicota na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dicota Mini 4-Port USB 2.0 HUB Branch 2.0. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    english User’ s Guide Mini 4-Por t USB 2.0 HUB System r equirements • WIN 98 SE/ME/2000/XP & Mac OS X deutsch Bedienungsanleitung Mini 4-Por t USB 2.0 HUB Systemvoraussetzungen • WIN 98 SE/ME/2000/XP & Mac OS X français Guide d’utilisation Mini-concentrateur 4 por ts USB 2.0 Configuration r equise • WIN 98 SE/ME/2000/XP & Mac[...]

  • Página 2

    english Intr oduction This Branch 2.0 lets you add more USB 2.0 peripherals to your desktop computer or Notebook. The Branch 2.0 has 4 downstream por ts which will connect either the new USB 2.0 high per formance peripherals or the legacy USB 1 . 1 devices. This means it is fully “backwar ds compatible” with all your exist- ing USB products. Th[...]

  • Página 3

    The re d LED will lit after the above steps are properly installed. Now , you can connect the USB 2.0 or USB 1.1 devices to the downstream por ts of the Hub. 2 years warranty . Please find the complete text on our guarantee on the Internet: www .dicota.com. deutsch Einführung Der Branch 2.0 ermöglicht den Anschluss von Peripheriegeräten an den R[...]

  • Página 4

    Har dwar e-Installation Um die volle USB 2.0-Leistung zu erzielen, installieren Sie bitte den USB 2.0 4-Por t HUB korrekt an Ihrem Rechner oder an Ihrem Notebook. Schritt 1: Schliessen Sie das USB 2.0-Kabel an Ihrem Desktop-Rechner oder an Ihrem Notebook an. Schritt 2: Schliessen Sie das USB 2.0 Kabel an den Hub. Schritt 3: Schliessen Sie die Strom[...]

  • Página 5

    – 1 LED d’affichage de fonctionnement – Fonction automatique «Re-Connect» des por ts downstream, reconnaissance auto- matique de vitesse et protection contre les sur tensions avec récupération auto- matique – Compatibilité WIN 98 SE/ME/2000/ XP & Mac OS X Spécificités Inter face bus USB 2.0 T aux de 480/1 2/1 .5 Mbit/s transmissi[...]

  • Página 6

    todos los aparatos de memorización rápida. El Hub permite la conexión de hasta 1 27 aparatos al ordenador . V a adjunto un cable USB 2.0. Características de r endimiento – Aprobación CE & FCC – Compatible con la especificación USB 2.0 – Compatible hacia abajo con la especificaci- ón USB 1 . 1 – Sopor ta relaciones de transferenci[...]

  • Página 7

    italiano Intr oduzione Branch 2.0 permette di collegare periferie alla por ta USB 2.0 del Notebook. Lo hub è dotato di 4 por te downstream adatte sia ai nuovi apparecchi ad alta velocità compatibili con USB 2.0 che ai precedenti apparecchi USB 1.1. L o hub quindi è anche “r etrocom- patibile” con tutti gli apparecchi USB esis- tenti, a par t[...]

  • Página 8

    Passo 3: Inserire la spina d’alimentazione in una presa di rete (optional). Passo 4: Inserire la spina del trasformatore nell’hub (optional). Se il collegamento è corretto si accende il LED r osso . Ora potete collegare i V ostri apparecchi USB 2.0 o 1 . 1 alle por te downstream dello hub. 2 anni di garanzia. Le complete condizioni di garanzia[...]