Português dropdown-ico

Dicota DataBox Allround XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dicota DataBox Allround XL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDicota DataBox Allround XL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dicota DataBox Allround XL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dicota DataBox Allround XL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dicota DataBox Allround XL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dicota DataBox Allround XL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dicota DataBox Allround XL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dicota DataBox Allround XL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dicota DataBox Allround XL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dicota DataBox Allround XL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dicota na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dicota DataBox Allround XL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dicota DataBox Allround XL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dicota DataBox Allround XL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gebrauchsanleitung DataBox Allround XL Seite 1 User Manual DataBox Allround XL Page 5 Mode d´emploi DataBox Allround XL Page 9 DataBox Allround XL[...]

  • Página 2

    Arbeitsumgebung Bitte achten Sie grund sätzlich darauf, dass Ih re DataBox Allround XL auf einer stabil en, rutsch festen Arbeitsflä che zum Einsatz k ommt . Vermeiden Sie in sbesondere Arbeitsf lächen in staubige r oder feuch ter Umgebung! Bitte achten S ie beim Öffnen Ihrer D ataBox Allround XL immer da rauf, dass der Koffe r mit dem Koffe rg[...]

  • Página 3

    Betriebssp annung / Ladevorg ang → Bitte beachten Sie beim Anschlu ss an die Betr iebsspannung (Netz) , dass Sie Ihr Net zkabel zuerst mit dem Koffer und anschlie ßend mit der Spannungsquelle verbinden! → Der Ladevorgang Ihrer Gerä te sollte grundsätz lich bei geöffnete m Zustand Ihre r DataBox Allro und XL passieren! Lieferumfang – DataB[...]

  • Página 4

    Installation Ihres mobilen Druckers Installation Ihres mobilen Druckers Öffnen Sie die DataBox Allro und XL. Falls Sie die „QuickFix “ Druckerhal terung für Ihren D ruckertyp nicht beste llt haben, gehen Sie w ie folgt vor: 1) Nehmen Sie die 8 Velcr o® Streifen (vie r Hakens treifen und vier Schla ufenstreifen) und bilden Sie da mit vie r en[...]

  • Página 5

    Verbindung: Notebook - Drucker Verbindung: Notebook - Drucker Schalten Si e Ihr Notebook ein und g ehen Sie wie folgt vor: Es gibt zwe i Möglichkei ten um Notebook und Printe r zu verbinden 1) Verbinden Sie das Noteboo k und den Drucke r mit einem U SB-Drucke rkabel. D ieses Kabel gehör t nicht in den Liefe rumfang der DataBox Allround XL. → Ac[...]

  • Página 6

    Work Environment In general, p lease take care to opera te your Da taBox Allround XL on a stable and skid- fast sur face. Espe cially avo id work surrounding s which are du sty or hu mid! When opening your DataBox Allr ound XL, please make sure that the case stands w ith the case handle up wards! → Avoid operat ing your DataBox Allr ound XL near [...]

  • Página 7

    Operational cu rrent / cha rging proc edur e → When connecting to a power socket, plea se ensure that the power cable is first conne cted to the case and then to the power sock et! → The chargi ng procedur e should generally be done wh ile the case is open! Scope of supply – DataBox Allround XL Scope of supply – DataBox Allround XL 1) 1 x 2[...]

  • Página 8

    Installation of mobile printer Installation of mobile printer Open your D ataBox Allro und XL. If you ha ve not ordered the „QuickFix “ printer holder fo r your spe cific pr inter, pr oceed as follo ws 1) Take eigh t Velcro pads and press two corre sponding pairs t ogether (F ig. 3) 2) Now y ou have four Ve lcro pairs with pro tective f ilms on[...]

  • Página 9

    Connection Notebook – printer Connection Notebook – printer 1) Connect pr inter and Notebook w ith a USB cable. This cable is not included in the DataBox Allround XL! → Ensure cor rect cabling here as we ll! It is best to lead the USB cable around the pr inter. → Also make sure that the USB cable is not obstruct ing the paper bin, thus cau [...]

  • Página 10

    Conditions d’utilisation Vérifie z que la ma llette DataBo x Allround XL e st installée sur une su rface stable e t antidérapante. Evite z tout par ticulière ment de l’ installer dan s un environne ment humide ou poussiéreux! Avant d’ouvr ir la m allette DataBo x Allround XL, vérifiez toujours qu’e lle est posée, poignée du couver c[...]

  • Página 11

    Tension d’ali m entation / Rech arge → Lors du raccor dement à la source d’ alimentation ( au réseau), conne ctez le câble de raccordemen t d’abord à la mallet te, puis à la s ource d’alimenta tio n ! → La recharge de vos appareils doit absolument êt re effectuée avec la mallette ouverte! Contenu de la boîte – DataBox Allround[...]

  • Página 12

    Installation de l’imprimante portable Installation de l’imprimante portable Ouvrez la malle tte DataBox Allro und XL. Si vous ne possédez pas le systèm e de fixation rapide «QuickF ix» adapté à votre imprimante, proc édez comme suit : 1) Prenez le s 8 bandes Velcro® (4 bandes crochet et 4 bandes velours) e t rassemble z-les pour former [...]

  • Página 13

    Raccordement de l’ordinateur portable et de l’imprimante Raccordement de l’ordinateur portable et de l’imprimante Mettez l’ordinateur sous ten sion et procéd e z com me suit: 1) Raccordez l’ordinateur à l’imprimant e à l’aide d’un câble USB. Ce câble n’est pas fourni av ec la mallette DataBox Allr ound XL. → Vérifie z é[...]