Português dropdown-ico

DeWalt DWMT70776L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeWalt DWMT70776L. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeWalt DWMT70776L vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeWalt DWMT70776L você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeWalt DWMT70776L, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeWalt DWMT70776L deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeWalt DWMT70776L
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeWalt DWMT70776L
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeWalt DWMT70776L
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeWalt DWMT70776L não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeWalt DWMT70776L e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeWalt na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeWalt DWMT70776L, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeWalt DWMT70776L, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeWalt DWMT70776L. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D WMT70776L 3/8" Air Ratchet Cliquet pneumatique 9,5 mm (3/8 po) T rinquete neumático de 9,5 mm (3/8") INSTRUCTION MANU AL GUIDE D’UTILISA TION MANU AL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIVO DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VERTENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . If you ha ve questions or[...]

  • Página 2

    2 English A. 3/8" Square Drive B. Exhaust C . Aluminum Body D . T r igger E. 1/4" Air Inlet SPECIFICA TIONS MODEL D WMT70776L SQUARE DRIVE 3/8" MAXIMUM TORQUE (REVERSE) 75 Ft.Lbs (100 Nm) FREE SPEED (@90PSI) 180 RPM NET WEIGHT 2.6 LBS (1.2Kg.) EXHAUST TYPE F ront A VERAGE AIR CONSUMPTION FREE SPEED 25 SCFM (12 L/s) 3.6 CFM (1.7L/s) A[...]

  • Página 3

    3 English Denitions: Safety Guidelines The definitions below describe the le vel of se verity f or each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. D ANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not av oided, will result in death or serious injury . W ARNING: Indicates a potentially hazardous situation[...]

  • Página 4

    4 English W ARNING: D O NO T use hand tool sock ets. Use impact quality sockets only . W ARNING:  • Ne vertr igger the toolwhen not applied to awor kobject  Attachments mustbe securely attached.   Loose attachmentscan cause serious injur y .  • Protectair lines?[...]

  • Página 5

    5 English W ARNING: RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHA T CAN HAPPEN HO W T O PREVENT IT  • Abrasivetools suchas  sanders and grinders, rotating tools such as drills, and impact tools such as wrenches, hammers , and reciprocating saws are capable of gener ating sparks which could result in ignition of flammable materials.  • N[...]

  • Página 6

    6 English W ARNING: RISK OF INJUR Y WHA T CAN HAPPEN HOW T O PREVENT IT  • T oolsleftunattended,orwith  the air hose attached can be activated b y unauthor ized persons leading to their injur y or injur y to others. • Remov eairhosewhentool  is not in use and store tool in a secure location aw ay from reac[...]

  • Página 7

    7 English W ARNING: RISK OF INJUR Y (CONTINUED) WHA T CAN HAPPEN HO W T O PREVENT IT  • Improperlymaintainedtool  and accessories can cause serious injur y . • Maintainthetoolwithcare.  • Thereisariskofburstingif the tool is damaged.  • Checkf ormisalignmentor  bindi[...]

  • Página 8

    8 English W ARNING: RISK FROM FL YING OBJECTS WHA T CAN HAPPEN HO W T O PREVENT IT  • Airpoweredequipmentand power tools are capab le of propelling materials such as metal chips, sa w dust, and other debris at high speed, which could result in serious eye injury .  • Alwa yswear ANSI Z87.1 CAN/ CSA Z94.3 approv ed [...]

  • Página 9

    9 English W ARNING: AIR SUPPL Y AND CONNECTIONS • Donotuseo xygen,combustib legases,orbottledgases  as a power source f or this tool as the tool may e xplode, possibly causing injury . • Donotusesupplysourceswhichcanpotentiallye xceed 200PSI(13.8bar)astoolma ybu[...]

  • Página 10

    10 English FEA TURES FOR W ARD/REVERSE SWITCH The forward/re verse switch (G) allows the tool to operate in a f orward or re verse direction f or easier and robust oper ation. SQU ARE DRIVE The 3/8" square drive (A) allows attachment of sock ets with a 3/8" square drive. CLOSED HEAD The closed head (H) design pre vents y oke spread under [...]

  • Página 11

    11 English INST ALLA TION Air Supply The recommended hook-up is shown in Figure A . Pneumatic tools operate on a wide range of air pressures . F or maximum efficiency and longer tool lif e, the pressure of the air supplied to these tools MUST not exceed the rated PSI at the tool when the tool is running. Using a higher than rated pressure will caus[...]

  • Página 12

    12 English PREP ARA TION FOR USE Proper Use Of The T ool Y our ne w 3/8" dr ive Air Ratchet is designed f or dr iving, tightening and loosening threaded f asteners, usually nuts and bolts , when fitted with a suitable impact soc ket. Alwa ys use impact-rated extension bars, univ ersal joints and socket adapters betw een the square output drive[...]

  • Página 13

    13 English Using an Air Ratchet Continued 10) Use only genuine De walt spare parts or par ts which perf orm equivalently . Do not make tempor ar y or permanent repairs with unauthorized par ts. 11) Do not lock, tape , wire, etc., the on/off trigger in the r un position. The trigger must alwa ys be free to retur n to the “off ” position when it [...]

  • Página 14

    14 English OPERA TING INSTRUCTIONS • Securely fit the sock et or attachment to the air ratchet. • Ensure that the f orward/re verse s witch is in the correct position f or tightening or loosening the f astener . • The nut/bolt can then run down the thread using the power driv e of the tool. F or loosening a joint the tool can be used[...]

  • Página 15

    15 English LAS CAÍDAS PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES. NO PISAR NI PARARSE EN EST A ÁREA. ADVERTENCIA LES CHUTES PEUVENT CAUSER DE GR A VES BLESSURES. NE MARCHEZ P AS ET NE VOUS TENEZ P AS SUR CET EMPLACEMEN T. AVERTISSEMENT FALLS CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. DO NOT STEP OR STAND ON THIS AREA. WARNING SEE OWNER’S MANUAL FOR BREAK-IN PROCEDURES. CA[...]