Português dropdown-ico

Desa RCLP155B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Desa RCLP155B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDesa RCLP155B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Desa RCLP155B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Desa RCLP155B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Desa RCLP155B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Desa RCLP155B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Desa RCLP155B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Desa RCLP155B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Desa RCLP155B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Desa RCLP155B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Desa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Desa RCLP155B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Desa RCLP155B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Desa RCLP155B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GENERAL HAZARD WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUC- TIONS PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK. ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOUL[...]

  • Página 2

    2 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B SAFETY INFORMA TION The heater is designed for use as a construc- tion heater in accordance with ANSI Z83.7•CGA2.14. Other standards govern the use of fuel gases and heating products for specific uses. Your local authority can advise you about these. The primary pur- pose of construction he[...]

  • Página 3

    3 103909 OWNER’S MANUAL Air For Combustion Fuel PRODUCT IDENTIFICA TION Generic LP 155 LP-PFA/PV 008B Hot Air Outlet (Front) Handle Fan Guard Upper Shell On/Off Switch Power Cord Hose /Regulator Assembly Inlet Connector Figure 1 - Model RCLP155B Lower Shell UNP ACKING 1. Remov e all packing items applied to heater for shipment. K eep plastic cove[...]

  • Página 4

    4 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B Figure 4 - Hose and Inlet Connector Hose Inlet Connector 6. Close propane supply valv e. WARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles forming show a leak. Correct all leaks at once. PROP ANE SUPPL Y Propane gas and propa[...]

  • Página 5

    5 103909 OWNER’S MANUAL WARNING: Follow the mini- mum fresh, outside air ventila- tion requirements. If proper fresh, outside air ventilation is not pro- vided, carbon monoxide poison- ing can occur. Provide proper fresh, outside air ventilation be- fore running heater. VENTILA TION Provide a fresh air opening of at least 0.28 m 2 (3 ft 2 ) for e[...]

  • Página 6

    6 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B FAN CROSS SECTION LP-PFA/P 013 FAN LP-PFA/P 023 SER VICE PROCEDURES UPPER SHELL REMOVAL 1 . Remove screws along each side of heater using 5/16" nut-dri ver . These screws a ttach upper and lower shells together . 2. Lift or slide upper shell off . 3. Remov e fan guard. Fan Motor Figure 5[...]

  • Página 7

    7 103909 OWNER’S MANUAL SPECIFICA TIONS Input Rating (Btu/Hr) 150,000 Fuel Propane Vapor Only Fuel Consumption Liters (Gallons)/Hour 6 (1.6) Kg (Pounds)/Hour 26.4 (7.0) Supply Pressure To Regulator Minimum (for purposes of input adjustment) 69 (kPa) 10 psi Maximum Tank Pressure Regulator Outlet Pressure (Factory Preset) 31.8 cm (12.5 in) WC Manif[...]

  • Página 8

    8 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN RCLP155B 33 2 1 31 12 26 43 9 32 10 11 38 20 21 6 7 6 5 3 37 34 Note: Screws are standard hardware items 40 28 7 15 17 27 8 14 36 39 4 8 13 25 23 16 20 35 22 24 18 19 41 42 44 29 30[...]

  • Página 9

    9 103909 OWNER’S MANUAL P AR TS LIST RCLP155B This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 10 of this manual. KEY PART NO. NO. DESCRIPTION QTY. 1 098511-116 Upper Shell, Model RCLP155B 1 2 100647-01 Screw, #10-16 x 1/2" 8 3 098512-35 Combustion C[...]

  • Página 10

    10 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B ACCESSORIES Purchase accessories and parts from your nearest dealer or service center. If your dealer or service center can not supply an accessory or part, call DESA Industries’ Parts Department at 1-905-826-8010. You can also write to the address listed on the back page of this manual. R[...]

  • Página 11

    11 103909 OWNER’S MANUAL NOTES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _____________________________[...]

  • Página 12

    DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser, when proof of purchase is provided. This warranty covers onl[...]

  • Página 13

    AVERTISSEMENT GÉNÉRAL LE NON RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS FOUR- NIES AVEC CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LA PERTE DE BIENS RÉSUL- TANT D’UN INCENDIE, D’UNE EXPLOSION, DE BRÛLURES, D’UNE ASPHYXIE, D’UN EMPOISONNEMENT PAR OXYDE DE CARBONE ET/OU D’UN C[...]

  • Página 14

    2 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Cet appareil est conçu pour le chauffage des chantiers de construction, conformément à la norme ANSI Z83.7/CGA 2.14. D’autres nor- mes régissent l’usage de gaz combustibles et de produits de chauffage pour des applications spécifiques. S’informer[...]

  • Página 15

    3 103909 MANUEL D’UTILISA TION INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ suite • Garder l’appareil à l’écart des forts cou- rants d’air , des jets d’eau, de la pluie ou des égouttements. • Ne pas laisser l’appareil sans sur - veillance. • T enir les enfants et les animaux à l’écart de l’appareil. • Pour éviter des brûlur[...]

  • Página 16

    4 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B Air For Combustion Fuel Figure 2 - Vue en coupe de l’appareil en fonctionnement PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Alimentation en combustible L’ensemble flexible/détendeur se branche sur la bouteille de propane pour alimenter l’appareil. Le propane passe dans l’électrovanne et sort de la buse[...]

  • Página 17

    5 103909 MANUEL D’UTILISA TION INST ALLA TION 1. Se procurer les bouteilles de gaz (voir Alimentation en propane, ci-dessus). 2. Brancher le connecteur POL de l’en- semble flexible/détendeur sur la (les) bouteille(s) de propane. V isser le con- necteur POL sur la bouteille en tour- nant vers la gauche. Serrer fermement à l’aide d’une clé[...]

  • Página 18

    6 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B 1. Remiser la (les) bouteille(s) de propane en toute sécurité. V oir le chapitre 5 de Standar d for Storag e and Handling of Liquefied P etr oleum Gas, ANSI/NFP A 58 et/ou Natural Gas Installation Code CAN/CGA B149. 2. Respecter tous les codes locaux. 2. Installer les capuchons en plastique su[...]

  • Página 19

    7 103909 MANUEL D’UTILISA TION FAN CROSS SECTION LP-PFA/P 013 FAN LP-PFA/P 023 PROCÉDURES D’ENTRETIEN DÉPOSE DE LA MOITIÉ SUPÉRIEURE DU CORPS 1. Retirer les vis de chaque côté de l’ap- pareil au moyen d’une clé à douille de 5/16. Ces vis assujettissent la moitié supérieure du corps de l’appareil sur la moitié inférieure. 2. Re[...]

  • Página 20

    8 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B SCHÉMAS DE CÂBLAGE Schéma des branchements électriques Cordon d’alimentation 120 V c.a. Moteur V ert Électrovanne Interrupteur marche/arrêt Commande de sécurité G V VR ACR AC Noir Noir Blanc V ert Blanc Noir Noir Blanc Bleu Bleu Bleu Bleu Connecteur isolé Thermorupteur Orange V ert Al[...]

  • Página 21

    9 103909 MANUEL D’UTILISA TION ACCESSOIRES Acheter les accessoires et pièces de re- change auprès du concessionnaire ou du centre de réparations local. Si le conces- sionnaire ou centre de réparations ne peut fournir un accessoire ou pièce de rechange, appeler le service des pièces de rechange de DESA Industries au 1-905-826-8010. Écrire a[...]

  • Página 22

    10 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B 33 2 1 31 12 26 43 9 32 10 11 38 20 21 6 7 6 5 3 37 34 40 28 7 15 17 27 8 14 36 39 4 8 13 25 23 16 20 35 22 24 18 19 41 42 44 29 30 VUE ÉCLA TÉE DES PIÈCES RCLP155B[...]

  • Página 23

    11 103909 MANUEL D’UTILISA TION LISTE DES PIÈCES RCLP155B Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de la commande de pièces, suivre les instructions de la rubrique Pièces détachées , à la page 9 de ce manuel. N ° DE PIÈCE RÉF DESCRIPTION QTÉ 1 09851 1-1 16 Moitié supérieure du corps, modèle R[...]

  • Página 24

    GARANTIE ET RÉP ARA TIONS LIMITED WARRANTY CONSERVER CETTE GARANTIE Modèle N ° de série Date d’achat GARANTIE LIMITÉE DESA Industries garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices de matériaux et de fabrication, pour une période d’un (1) an, à compter de la date d’achat originale, sous réserve que l’appareil soit util[...]