Desa CHD24B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Desa CHD24B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDesa CHD24B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Desa CHD24B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Desa CHD24B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Desa CHD24B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Desa CHD24B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Desa CHD24B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Desa CHD24B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Desa CHD24B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Desa CHD24B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Desa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Desa CHD24B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Desa CHD24B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Desa CHD24B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MODELS CHD24B AND TT C24B HEA TER SIZE: 8,000 – 24,000 BTU/HR Porta ble Infra-Red Heater f or Nonr esidential Space Heating Owner’ s Manual kl s u i e j l b oe k l h i k o kl e , , ; lo g ; e ;; pd l ; l kl s u i e j lb kf d s f g h f gh f dg h l kr j t y r e ti 4 m f i fj e o c m a z n kl s ui e j l b o e k l hi ko k l e ,, ; l o g ; e ;; pd l[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 102414-01E 2 SAFETY INFORMA TION Read and understand this manual before using this heater . Improper use of this heater can cause serious injury . Do not allow anyone who has not read this manual to operate this heater . Keep this manual for reference. It is your guide to safe and proper operation of this heater . 1. For outdoo r [...]

  • Página 3

    www .desatech.com 102414-01E 3 ASSEMBL Y 1. Pla ce each burner head onto the burne r bra cke t as shown in Figure 1. CAU TION : The burne r head s should be positioned as far down on the burner bracket as possible. Make sure the air inlet holes in the mixing tube on the burner head are not covered by the burner bracket. 2. Inse rt two bolts throug [...]

  • Página 4

    www .desatech.com 102414-01E 4 LIGHTING HEA TER Read and understand all safety information before operating heater . 1. Adjust burners to desired position by loos - ening wing nuts on back of burner head bracket. W ARNING: Wing nuts and burner heads become very hot duri ng oper atio n. Do not attem pt to adjust burner position while heater is opera[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 102414-01E 5 T O TURN OFF HEA TER 1. T ightly close propane tank valve by turning clockwise. 2. T urn the heater regulator knob to the “OFF” posi tio n. W ait at leas t 15 minut es for the heate r to cool before handling heater . 3. Always remove the heater from the propane tank after each use. Do not store heater while attach[...]

  • Página 6

    www .desatech.com 102414-01E 6 P ARTS LIST Item Description Part Number 1 Burner Guard 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Regulator with Fuel Gas Connector LP A 2025 4 W arning Plate (not shown) 101834-02 5 Burner Replacement Kit* (not shown) LP A5050 * Replace burner screens that are worn, split or broken. HEA TER INFORMA TION Btu Input One Bur[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 102414-01E 7 ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ____________________________________________[...]

  • Página 8

    WARRANTY INFORMA TION Propane Infr a-Red T ank T op Heater Limited W ar ranty DESA Indu stries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the origina[...]

  • Página 9

    MODÉLES CHD24B ET TT C24B PUISSANCE : 2,34 À 7,03 KWH (8 000 À 24 000 BTU/HR) Chauffa ge à infra-r ouge por table pour chauf fer les espaces non residentiels kl s u i e j l b oe k l h i k o kl e , , ; lo g ; e ;; pd l ; l kl s u i e j lb kf d s f g h f gh f dg h l kr j t y r e ti 4 m f i fj e o c m a z n kl s ui e j l b o e k l hi ko k l e ,, ;[...]

  • Página 10

    www .desatech.com 102414-01E 2 INFORMA TIONS SUR LA SÉCURITÉ Lire attentivement et veiller à bien comprendre les dire cti ves d onné es d ans c e ma nuel ava nt dʼ util ise r cet ap pa re il de ch au f fa ge . L ʼu ti li sa ti on in co rr ec te de lʼ ap pa - reil de chauf fag e peu t entr aîn er de grave s ble ssur es. Ne lais ser pers onn [...]

  • Página 11

    www .desatech.com 102414-01E 3 MONT AGE 1. Placer chaque tête de brûleur sur le support de celui-ci comme indiqué à la figure 1. A TT ENT ION : V ei ll er à pl ace r le s tê te s de br ûle ur a u ss i ba s q ue po ssi ble sur le su pp o rt du br ûl e ur . V eil ler à ne pa s co u vr i r le s tr o us d’ ent rée d’ air du tu be de mél[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 102414-01E 4 ALL UMAGE DE L ’APP AREIL DE CHA UFF AGE A vant de faire fonctionn er lʼappare il de chauf fage, lire attentivement et veiller à bien comprendre toutes les informations concernant la sécurité. 1. Desserrer les écrous à oreilles, à lʼarrière du sup port de têt e de brû leu r , p our pla cer les brûleurs ?[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 102414-01E 5 POUR ÉTEINDRE L ’APP AREIL DE CHA UFF A GE 1 . Bien fermer le robinet de la bouteille de propane en la tournant dans le sens horaire. 2. T ourn er le bouton du détend eur de lʼappar eil de chauffage sur arrêt (OFF). Attendre au moins 15 minutes que lʼappareil refroidisse avant de le manipuler . 3. T oujours enl[...]

  • Página 14

    www .desatech.com 102414-01E 6 RENSEIGNEMENTS SUR L ’APP AREIL DE CHA UFF A GE Un brûleur Les deux brûleurs Puissance en kW (Btu) Réglage fort (HI) 3,51 kWh (12 000 Btu/Hr) 7,03 kWh (24 000 Btu/Hr) moyen (MED) 2,93 kWh (10 000 Btu/Hr) 5,86 kWh (20 000 Btu/Hr) faible (LOW) 2,34 kWh (8 000 Btu/Hr) 4,69 kWh (16 000 Btu/Hr) Durée de fonctionnemen[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 102414-01E 7 ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ____________________________________________[...]

  • Página 16

    2220 Argentia Road, Unit #4 Mississauga, Ontario L5N 2K7 905-826-8010 F AX 905-826-8236 www .desatech.com 102414-01 Rev . E 09/05 RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE Appar eil de chauffage infr arouge sur bouteille gar antie limitée DESA Industries garantit que ce produit et ses pièces sont exempts de vices de matériaux et de fabrication, pendant une[...]