Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell OPENVIEW NNM SE 1.2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell OPENVIEW NNM SE 1.2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell OPENVIEW NNM SE 1.2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell OPENVIEW NNM SE 1.2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell OPENVIEW NNM SE 1.2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell OPENVIEW NNM SE 1.2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell OPENVIEW NNM SE 1.2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell OPENVIEW NNM SE 1.2, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell OPENVIEW NNM SE 1.2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell OPENVIEW NNM SE 1.2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® ZZZ GHOOFRP +32SHQ9LHZ11 06(  :LWK' HOO2SHQ0DQDJH +, 3  86(5·6*8,'([...]

  • Página 2

    ____ __________ ______ Inf or matio n in this document is su bject to c hange withou t notice. © 1998 Dell Comput er Cor por atio n. All r ights r eserv ed. Reproduction in an y manner whatsoev er without the writ ten permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. T rademarks us ed in this text: Dell , the DEL L logo, OptiPle x , a[...]

  • Página 3

    v 3 UHIDFH $ERXW 7KLV*XLGH T his gui de is intended f or any one who uses H P OpenV iew Netw ork Node Mana ger Specia l Editi on (NNM SE) and v ersion 2.2 o r late r of the De ll Op enMan age Hard w are Instr umen t ation P ac kage (HIP) s er ver managemen t applic ation. It can be used b y both ne w and ex perie nced u sers w ho w ant to [...]

  • Página 4

    vi 2WKHU'RFXPHQWV< RX0D1HHG In addi tion to t his User ’ s Guide , y ou ma y need to ref er to the fo llo wing do cumen t ati on:  Y our Dell sys tem User ’ s Guide pro vides an o v erview of sy stem f eatu res and har d- ware inst al lat ion gu ideli nes and pr oced u res .  Y our D ell system Installat ion and T ro [...]

  • Página 5

    vii 1RWDWLR QDO&R QYHQWLRQV The following subsec ti ons des cribe not at i onal conventio ns used in thi s do cument . : D UQLQJV &DXWLRQV DQG1RWHV T hroughout thi s guide, th ere ma y be bloc ks of te xt printed i n bold type or i n italic type. T hese bl oc ks are w arnings, cauti ons, a nd note s, an d the y ar e use[...]

  • Página 6

    viii  Command lines consis t of a c omma nd and ma y incl ude on e or more of the co m- mand ’ s pos sib le pa ram et ers . Comm and l ine s are p res ente d in th e Co ur ie r New f ont. Exampl e: d el c:m yfile.d oc  Screen te xt is tex t that appea rs on the screen of y our monit or or displa y . It can be a sy stem messa ge, f or e x a[...]

  • Página 7

    ix &RQW HQWV &KDSWH U ,QWU RGX FWLR Q                HP OpenV iew NNM SE With Dell O penManage HIP Ov erview . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    x Upgradin g a Dell Managed Node fo r Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 If a Prev ious V ersion of De ll HIP Is In stalle d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 If a Curren t Versio n of Dell HIP Is Ins talled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 To Unins tall Hardw are Compon e[...]

  • Página 9

    xi &KDSWH U 8VLQ J11 06(                Access ing NNM S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 10

    xii Table 1 -4. Dell P owerEdge S ystem Out-of-Ban d Mana gement Fe atur es for DRAC Versi on 2.0- Capable S ystems (230 0, 6300 ) . . . . . . . . . . 1-12 Table 2 -1. Modem Switc h Setti ngs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Table 3 -1. NNM SE Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 11

    Intro ductio n 1-1 &+$37(5 ,QWURGXF WLRQ H P Open View Net work N ode Mana ger S pec ial Ed iti on (N NM SE) en hanc es your c apa- bili ty to monitor and m anage D ell ® P o w erEdge ® se r vers r unnin g No v ell ® NetW a re ® and Micr os of t ® Windo ws N T ® operating s y stems with Dell O penMan age TM Hard- wa re Ins tr umenta[...]

  • Página 12

    1-2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide 0DQDJH G1RGHV A manage d node is manag ed b y a manag ement s tation and is v ie w ed from a man age- ment console . The Dell OpenMa nage man aged nod e is a s er ver that r uns the D ell HIP . Dell e nhancem ents to the HP O penV ie w NNM SE managem ent stati [...]

  • Página 13

    Intro ductio n 1-3 'HOO 2SHQ0DQDJH0DQ DJHG1RGH IRU 1HW: DUH T he Del l Ope nManage manag ed nod e f or Ne tW are prov ides enhan ced m anage ment of Dell servers r unni ng No v ell NetW are with the fo llo wing instr umentation:  Dell DM I and S NMP ins tr umentation — Allo ws the Dell OpenMa nage S er ver Conso le to pr o [...]

  • Página 14

    1-4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide  APC P o w erNet Con sole — Ma nages the UPS sy stem ins talled on the ma naged node .  Mobi leChoice P agin g — Allo ws sendin g of pa ges o n confi gurab le Op enV ie w e ven ts. 5 HPR WH&RQ VROHIR U:LQ GRZ V1 7 T he re mot e c on so le is[...]

  • Página 15

    Intro ductio n 1-5 ) LJXUH ([DPSOHRI D'HOO2SH Q0DQDJH 1HWZRUN&RQILJXUD WLRQ Dell O penM anage remo te con sol e ( Dell OptiPle x ® sy stem) Dell P owerEdge 21 0 0 Del l Op enMa nage manag ed node Dell P owerEdge 220 0 Del l Op enMa nage manag ed node Del l SD S 1 00 (dis k pod ) telephone network tel[...]

  • Página 16

    1-6 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide ) LJXUH 'HOO 2SHQ 0DQ DJH0DQD JHPHQ W'DWD)OR Z LQ1 HWZRUN +32SHQ9LH Z1106( : LWK'HOO 2SHQ0DQDJH+,3)HDWXUHV  HP Op enV ie w N NM SE w ith Dell Open Manag e HIP has f eat ures tha[...]

  • Página 17

    Intro ductio n 1-7  Support f or the f ollo wing operati ng sy stem s on m anaged s er ve r nodes : — No v ell NetW are 4.1 0 and 4. 1 1 — Microso f t Windows NT Server 3.51 and 4 .0 — Micro sof t Windo ws NT W orks tation 3.51 and 4. 0 NO TE: R ef er to you r sy stem User ’ s Guide an d yo ur operat ing sy stem docu mentation.  Embe [...]

  • Página 18

    1-8 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide  Dell Ins pe ctor , whic h enab les ne t wor k admin istr ator s to do the followin g t asks : — R emotel y man age desk top, w orkstation, and por table comp uters in a Dell DMI clie nt net work — View and mo dify a loca l system’ s har d ware co nf igur at[...]

  • Página 19

    Intro ductio n 1-9 F an mana geme nt RPM On/of f RPM On/of f RPM RPM On/of f On/of f C h a s s i s i n t r u s i o n d e t e c t i o n NNNNN Y N N F an spee d con trol to mini - mize noi se NNNNN N N N Separate hard-disk dr iv e f ault LED NNNNN N N N T e m p e r a t u r e / f a n f a u l t L E D NNNNN N N N P o w e r / v o l t a g e f a u l t L E [...]

  • Página 20

    1-1 0 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide '5$& 9 H UVLR Q )XQFWLRQD OLW T able 1 -3 s ho ws the i n-band manage ment f eat ures, a nd T abl e 1 -4 sho w s the out-of- band ma nage ment f eat ures. F or additional inf ormat ion, see the Dell W eb site ( www .dell.com ). 7 DEO H?[...]

  • Página 21

    Intr odu cti on 1-1 1 . 7 DEO H 'H OO3RZHU(G JH6 VWHP ,Q%DQ G0DQD JHPHQ W)HDW XUHV IRU'5$& 9 HUV LRQ & DSDEOH 6VWHPV  ,Q%DQ G0DQDJHPHQW)HDW XUHV :LW K '5$& YHUV LRQ  :LW KR X W  '5$[...]

  • Página 22

    1-1 2 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide +32SHQ9LH Z1106(&''HPRQVWUDWLRQ DQG&RPSX WH U%DVHG7 UDLQ LQJ T he nnm_cbt director y on the HP OpenView Network Node Manager Speci al Edition CD contains a general-purpose multimedia demonstration of NNM’ s feat ures a[...]

  • Página 23

    Intro ductio n 1-1 3 *HWWLQJ+HOS  If y ou rec eiv e an error me ssage, s ee “Me ssages ” in the onlin e Dell NNM SE T ools Help and pe rfo rm the c orrec tiv e ac tions rec ommen ded. If t he prob lem pe rsists, s ee “Contactin g Dell” in the onlin e Dell NNM SE T ools Help for instructi ons on obt a inin[...]

  • Página 24

    1-1 4 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide[...]

  • Página 25

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 &+$37(5 ,QVWDOODWLRQDQG8 SJUDGH 3U R F H G XU H V T his c hapter pro vides th e sof tware ins tallation and upgra de pro cedures f or the HP OpenVie w Network Node M anager Sp ecial Ed ition (NNM SE) with the Dell OpenMa nage Hardw are Instr umentat ion P ac kag e (HIP ). It add res[...]

  • Página 26

    2-2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide 2SH UDWLQJ 6VWH P5HT XLUHPH QWV  The following are op erat ing syste m req ui reme nts for a ma nage d no de ser ver:  One of th e f ollo w ing operati ng sy stem s: — Microso f t Windows NT 3.51 w ith T rans mission Control P rotocol/Inte rnet P rotoc[...]

  • Página 27

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-3 2SH UDWLQJ 6VWH P5HT XLUHPH QWV  T he f ollowin g are o perati ng sy stem require ments f or the manag ement station or remote c onsol e:  Windows NT 3.51 or Window s NT 4.0 Se r ver/W orkstation with TCP/IP netw ork- ing ins talled and co nfigure d. R ef er to the sy stem doc[...]

  • Página 28

    2-4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide If y ou are install ing LDS M 2.52 with D ell HIP 2.2 on a De ll P ow erEdge 61 00 ser v er with the HP Ope nV ie w NNM SE agents pre viousl y ins talled, you must fi rst uni nstall the HP O penV ie w N NM SE a gents. Ref er to “Installing L DSM A gents With a P re[...]

  • Página 29

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-5 8. Click Ye s to a ccept the ne w dire ctory or No to se lect a not her dir ecto r y . Th e Se lec t Prog ram Fol der w in dow appear s. 9. Click N ext to a ccept the def ault name o r type in anothe r name. T hen clic k Next . Y our s ys tem beg ins c op ying fil es to th e directory you ha ve c hose[...]

  • Página 30

    2-6 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide In th is co mmand line, public is the S NMP trap commu nity name configur ed fo r the SNMP s er vice (th e com munity nam e is cas e-sen sitiv e) . NO TES: Y ou m us t en sur e that snmp .nlm is not automatic ally loaded b y an other .nlm file because the pa rameter [...]

  • Página 31

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-7 8. Select a de stina tion di rectory . Clic k Brows e to find the d riv e ma pped to the Net- W are drive. Af ter yo u ha v e selected the NetW are driv e , y o u mus t type system in the dri v e path. If y ou c hoose the def ault dire cto ry and it d oes n ot e xist, a d ia log bo x appears a sk - in[...]

  • Página 32

    2-8 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide ,ID3 U HYLRX V 9 HUVLR QRI 'HO O+ ,3, V,Q VW DOOHG Afte r yo u h ave c l icked Ye s to conti nue the in st all ati on (st ep 5 of the p roc edur e describ ed in “Installing a Dell Ma nage d Node f or NetW are”), perf orm the f ollo wi[...]

  • Página 33

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-9 NO TE: If yo u w ant to install b oth a De ll ma naged node a nd a managem ent wo rkstation o n the s ame server , mak e sure to reboo t the se r ver b etwee n the tw o ins tal lati ons. ,ID&XUUH QW 9 HUVLRQ RI' HOO+ ,3, V,Q VWDO OHG Af ter yo u hav e se lected a Windo[...]

  • Página 34

    2-1 0 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide The hard ware co mpon ent i nstrume nt ati on is as follows:  DRA C version 2.0 NO TE: If yo u do n ot ha ve a DRA C ve rsion 2 .0 ca rd, y ou s hould not in stall DRA C ve rsion 2 .0 ins tr umentation (fo r e xamp le, if y ou hav e a P ow erEdg e 2200 sy stem with[...]

  • Página 35

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 1 4. Sel ect Micr osoft P eer W eb Services or Micr osof t Inter net Infor mation Service fro m the list. 5. Inser t th e W indows NT W orkst ati on or W indows NT S er ver CD int o your CD-R OM driv e. A windo w appears prom pting y ou f or the location driv e and directory . 6. Enter the corr ect dr[...]

  • Página 36

    2-1 2 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide 3. Select a de stina tion di rectory . Clic k Brows e to find the d irectory yo u w ant, or clic k Next to ac cept the d efaul t, c:ope n view . Th e Setu p Option wi ndo w appe ars with two set up opti ons :  T ypical — Installs OpenV iew m anageme nt station a[...]

  • Página 37

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 3 ,ID3 UHY LRXV 9 HUVLR QRI ' HOO110 6(, V,QV WDOOH G Af ter y ou ha v e c hosen the comm unity name f or your d efa ult ga te wa y (step 6 of t he proc edure de scribe d in “Ins talling the Ma nage ment Station”), the f ollo wing m essa ge appears : You have a previou[...]

  • Página 38

    2-1 4 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide T o unins tall the Dell Open Manag e Server Cons ole, u se the f ollo wing pr ocedu re: 1 . D ouble -c lic k the Uni nstall Dell O penMana ge Serv er Console icon in the HP OpenView NNM /NT fold er . 2. Remove the followi ng li ne fr om th e  trapd.conf fi le in th[...]

  • Página 39

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 5 3. Select a de stina tion di rectory . Clic k Brows e to find the d irectory yo u w ant, or clic k Next to acce pt the def aul t, c:open view . If th is is not a De ll ser ver , a re mo te c onso l e is ass ume d. Ski p th is s t ep an d go to step 4. Th e Setu p Option windo w appears with two set[...]

  • Página 40

    2-1 6 HP Open V ie w NNM SE 1 .2 With Dell Op enMa nage H IP 3 .2 User’ s Guide T o r emove HP Op en View NNM SE f r om a system, u s e the foll owing pr oce du re: 1 . Clic k the Unins tall HP O V NNM SE ic on. A windo w appears wi th the f ollowi ng messa ge: Uninstall NNM SE and a ll add-in components? 2. Click OK . A windo w appears displ ayi[...]

  • Página 41

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 7 8QLQ VWDO OLQJ +DU GZDUH &RPS RQHQ WV) URPD :LQG RZV 17 6HUYH U If you ins talled har dware compon ents sepa rat ely , an Uninstall Har dwar e Compo- nents icon is cr eate d i n th e Dell Node f older . Us e this icon to u ninstall th e hardw are compon ents. 8QLQ VWDO OLQJ [...]

  • Página 42

    2-1 8 HP Open Vi e w NNM SE 1 .2 With D ell Open Mana ge H IP 3 .2 U ser’ s Guide 3 RZHU(GJH6HUYHUV(TXLSSHG:L WK'5$&9 HUVLRQ R efe r to y our DRA C v ersion 2.0 do cumentation fo r configura tion inf ormation regardi ng the card and optio nal PC Card mo dem. )RU' HOO 5 HPR WH$ VVL VW DQW6 HUYH [...]

  • Página 43

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-1 9  Dell O penMana ge R e mote A ssi stant and De ll R emote As sistant Ser v er service  Dell P ow erEdge Exp andable RAID Co nsole  A daptec CI/O Arra y-B ase d Mana gement  A daptec D uralink Server Manage r  America n P ow er Con versi on (APC) P ow erNet Consol e  Mobi leCh oic e[...]

  • Página 44

    2-20 HP Ope nView NNM SE 1 .2 W ith Del l Ope nMan ag e H I P 3.2 Use r’ s Guide T he R emo te As sistant a llo ws you to vie w the fo llo wing inf orma tion:  Health of the sy s t em  POST lo gs  Event lo gs  Console redirec tion o n ser v ers e quippe d with DR A C ve rsion 2.0  Control res et and po wer to t he remote s er ve r [...]

  • Página 45

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-21 T he w eb bro wser s tarts and points to the f ollo wing URL: ht tp://< systemna me >/Ad apt e cW eb/Apple ts/Serv erAnim.htm l.har dw ar e comp onent T o monitor the A dap tec Duralin k Server Ma nager u tility , use the f ollowing proce dure: 1 . Clic k the URL. T he A dap tec W eb W eb site [...]

  • Página 46

    2-22 HP Ope nView NNM SE 1 .2 W ith Del l Ope nMan ag e H I P 3.2 Use r’ s Guide F or more inf ormati on, ref er to the Mobi leChoi ce P aging f or HP Open Vi e w hel p. T o acce ss th e help file , foll ow these s tep s: 1 . S tar t the M obi leCh oice Pagin g app l icat ion. 2. Clic k the Help but ton to la unc h the h elp fil e. ,QWHJUDWLQJ[...]

  • Página 47

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-23 1 3. Edit the na me of the M IF be ing s ent f rom de f aul t.m if in the dialog bo x, if nece ssary . 14 . C l i ck OK . T o send the MIF f rom the Dell mana ged no de to the manage ment stat ion, pe rfo rm the f ollowi ng ste ps: 1 . Map a driv e to the man agement s tation ’ s sms_shr  direct[...]

  • Página 48

    2-24 HP Ope nView NNM SE 1 .2 W ith Del l Ope nMan ag e H I P 3.2 Use r’ s Guide ,QVWDOOLQJ /'60$JH QWV:LWK1R3UHY LRXVO,QVWDOO HG'HOO +,30DQ DJHG1R GH T o install the LD SM a gents with no pre viously installed De ll HIP 3 .2 man aged node , f oll o w the instr uctions in the Dell Hard ware In [...]

  • Página 49

    In stalla ti on a nd Up grad e P roced ures 2-25 c:smm3 2 direct or y to the pa th environm ent vari able. Y ou can make this modi ficat ion to the en vironment v ariable s in the S ystem Pr opert ies En vir onment t ab, wh ic h is acce ssibl e thr ough t he Control P anel Sys tem option . Af ter makin g thes e c hanges, reboot y our sy stem. R ef[...]

  • Página 50

    2-26 HP Ope nView NNM SE 1 .2 W ith Del l Ope nMan ag e H I P 3.2 Use r’ s Guide[...]

  • Página 51

    Using NNM S E 3 -1 &+$37(5 8VLQJ1106( N etwo rk Node M anag er Spec ial Ed ition ( NNM SE) deliv e rs f ault, config uration , and perf ormanc e man agement. N NM SE c an be us ed to p erf orm the fo llo wing tasks:  Disc ov er y our netwo rk en vironment an d moni tor its stat us.  Draw Interne t P rotocol (IP ) or Inter netw[...]

  • Página 52

    3-2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide +RZWR8VH 1106( T o use NNM S E, y ou m ust be able to pe rf orm th e f ollo wing tasks:  Nav igating th rough sub maps  Usin g th e t ool bar  P erf orming actio ns on o bject s, inc ludin g findi ng and sele cting obj ects a nd us ing the sel[...]

  • Página 53

    Using NNM S E 3 -3 item that d escri bes th e acti on. T o se e the expa nde d-nod e subm ap, do ubl e-cli c k the node. 110 6( ,FRQ V HP Op enV ie w N NM SE us es the icon s sho wn i n T able 3-1 to re presen t the sy stems. 7 DEO H1106(,FRQV ,FRQ 'HVFUL SWLRQ Dell server /W indows NT Dell de sktop co mpute[...]

  • Página 54

    3-4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide 6HUYHU &RQ VROH ,FRQ V  T he Server Cons ole, la unc hed from th e NNM SE manage d node su bmap windo w , pro vid es a u ser i nterf a ce to the e mbedded hardw a re fun ctions throu gh w hic h y ou can monitor a nd ma nage componen ts in De ll servers .[...]

  • Página 55

    Using NNM S E 3 -5 'LVF RYH U0RQLWR U T he Dis co ve r y Monitor is a bac k ground proces s that r uns on a sy stem mana gemen t station a long with the Op enV ie w bac kg roun d proc ess ( ne tmon , ovcapsd , and so on). It listen s to e vents fr om the O penV ie w ba c kgr ound pr ocesses relat ing to th e disco v- er y of m an ag ed [...]

  • Página 56

    3-6 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide 7 UDS)RUZDUGHU T he T rap F or wa rder appli cation lets you for ward certain traps the manage ment station receiv es to other ma nagemen t stations. T rap F or w arder c onsists of a us er interf ace and a b ac kground process. All traps sen t to the manag ement [...]

  • Página 57

    Using NNM S E 3 -7 &RQILJXULQJWKH 'HVWLQDWLRQIRU )RUZDUGHG7 UDSV T o configur e the SNMP s ervice on a manag eme nt s tation to f o r ward trap s to anot her manage ment s tation, y ou m ust co nfigure the SN MP trap destinat ion(s) on the send- ing stati on as f o llo ws. NO TE: Do no t use the SN MP Emanat e Agen t T rap D[...]

  • Página 58

    3-8 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide 'HOO2S HQ0DQD JH5HPRWH$VVLVWD QW$OH UW$ FWLRQV  Y ou c an confi gure a particula r action to take place w hen a n alert or e vent ass ociated with a Dell enterpris e oc curs. S elect Eve nt Configu ratio n from the Options menu of the NNM[...]

  • Página 59

    F req uen tly Asked Quest i ons A-1 $33(1',;$ ) UHTX HQ WO$ VNHG4XHVW LR QV Wh y don’ t the Eve nt and POS T log tabs of the v ersion 1 .0 Serv er Console co r- r ectly displa y data when mo nito r i ng a Dell P ow erEdg e 2300 or 630 0 se rv er? V ersion 1 .2 of the Server Cons ole is re quired to cor re ctly dis play this data. W[...]

  • Página 60

    A-2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With Dell Op enMa nage HIP 3.2 Us er’ s Gui de What lig ht-emit ting dio de (LED) fla shes whe n the A dapt ec Co mpr ehen siv e Input/Output (CI/ O) Blink Har d-Disk Dr iv e Ligh t f e atur e is used ? The hard- disk d rive acti vit y LE D flashe s at 1 -se cond in ter va ls. If th ere is any hard-d isk driv e ac t[...]

  • Página 61

    F req uen tly Asked Quest i ons A-3 Wher e ar e aler t even ts logg ed by the D ell Remot e Assistant Se rv er? T he e v ents a re log ged in to the Windo ws NT Ap plica tion l og on the manag ement station whe re the Del l R emote Ass istant Ser v er Service is r unni ng. Wh y doesn’t the Dell OpenM anag e Rem ote Assistant c onsole appl ication[...]

  • Página 62

    A-4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With Dell Op enMa nage HIP 3.2 Us er’ s Gui de[...]

  • Página 63

    Tiv oli/E nter prise C ons ole R equ ir ement s and Insta ll ati on B-1 $33(1',;% 7LYROL(QWHUSU LVH&RQVROH 5 HTXLUHPHQWVDQG,QVWDOOD WLRQ T his prod uct su pports Dell Hard ware Instr umentation P ac kage (H IP) 2 .2 or la ter integr ation wi th Tiv oli/Enterpris e Console v ersion 2. 6 and Tiv oli/ Enterpris e Consol e Wi[...]

  • Página 64

    B-2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With Dell Op enMa nage HIP 3.2 Us er’ s Gui de ,QVW DOODWL RQ RI5$ ,' &RQWUR OOHU (YHQ WV :LWK 7LYRO L(QW HUSUL VH&R QVR OH T o install the RAID con troller e v ents wi th the Tiv oli/Enterprise Co nsole, pe rfo rm the f ollo wing steps on the Windo ws NT sy stem to be m onitore [...]

  • Página 65

    Tiv oli/E nter prise C ons ole R equ ir ement s and Insta ll ati on B-3 7 . L oad t he ne w rule base by using th e f ollowi ng comma nd: wloadrb My_rb 8. Restart the e vent se r ver b y using the f ollo wing com mand : wstartesvr ,QVW DOODWL RQR I'HO O+,3 (YHQ WV:LWK 7LYR OL  (QWHUS ULVH&RQVRO H T o install th e D [...]

  • Página 66

    B-4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With Dell Op enMa nage HIP 3.2 Us er’ s Gui de 3. Copy the c urr ent r ule ba se to the ne w r ule bas e b y usin g the f ollo wi ng comm and: wcprb <current rule ba se> My_rb NO TE: Thi s r ule b ase m ust a lready in clude the cl asse s f rom the t ecad_nt.bar oc file. 4. Imp or t th e Del l Event cl asse s [...]

  • Página 67

    Glossary 1 *ORVVDU The following list d efin es or i denti fies tec hnical term s, abbre v iations , and acro- n yms us ed in D ell ® user d ocume nts. AC Abbrevia tion for al ternating c urrent. APC Abbrevia tion for Ame rican Pow er Conversi on. bac kup A copy of a program or data fi le. As a prec aution , you sh ould b ack up yo ur com- puter?[...]

  • Página 68

    2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide the disk- cache utility can retrieve the data from R AM fast er than from th e disk drive. CBT Abbrevia tion for com puter-ba sed training. CD-ROM Abbrevia tion for co mpact di sc read-only memory. CD-ROM dr ives use optic al technol ogy to rea d data from CDs. CDs are[...]

  • Página 69

    Glossary 3 en t erp ri s e A systems-management softw are product that is e ither a source or a rec eiver of SNMP traps. ESM Abbrevia tion fo r embed ded serve r manage ment. FA T Abbrevia tion for fil e allo cation tabl e. FTP Abbrevia tion for fil e transpor t protoco l. GB Abbrevia tion for gi gabyte. A g igabyte equals 1024 MB or 1,0 73,741, 82[...]

  • Página 70

    4 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide term is o ften rounde d to mea n 1,00 0,0 00 bytes . 0 + ]  ?[...]

  • Página 71

    Glossary 5 RAID 0 RAID 0 is com monly called striping . T hi s was not o rigina lly defi ned as a RAID leve l but has since c ome in to popu lar use. In this array configura tion, d ata is wr itten sequ entia lly acro ss th e av aila ble di sks and no red undan cy is pro vided . RAID 0 con fig- urati ons pro vide ve ry high perform ance but re lati[...]

  • Página 72

    6 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide subsy stem uses a meth od of da ta stor- age calle d stri ping . With this me thod, dat a is divi ded into a ser ie s of piec e s call ed bloc ks an d eac h data bloc k is stor ed on a d if f erent phy sic al dri ve. When eac h driv e contains a b loc k of data, the pr[...]

  • Página 73

    Inde x 1 ,QGH [ $ Adaptec CI/O Array-Based M anageme nt System, 2-20 Adaptec Duralink S erver Mana ger, 2-20 alerts confi guri ng a ction s, 3-7 America n Power Con version. See APC APC PowerN et Consol e, 2-21 assi stanc e tech nical, 1- 13 & caut i ons , vii consol e app licati ons, 2 -18 ' Dell Insp ector about, 2 -19 integr ating SMS w[...]

  • Página 74

    2 HP Op enV iew NNM S E 1 .2 With D ell Open Mana ge HI P 3. 2 U ser’ s G uide hel p obta ining tech nica l assis tan ce from Dell, 1-13 onli ne hel p, 3-8 HIP conf igu ring alert action s, 3-7 featur es, 1-6 tech nical ass ist ance, 1-13 troubles hootin g, 1-1 HP OpenView NNM SE about, 3 -1 acce ss ing , 3-1 compu ter- bas ed trai nin g, 1-12 De[...]

  • Página 75

    Inde x 3 node upgradi ng for NetW are, 2-7 upgradi ng for Wi ndows NT, 2-7 notation al co nventi ons, v ii note s, vii 5 remote c onsol e ins talli ng, 2-14 modem re quirem ents, 2 -3 operat ing sys tem req uirements , 2-3 ove rvi ew, 1 -4 syste m requ irem ents, 2-3 6 Server Monitor Mo dule, 2 -2 Dell PowerEd ge 610 0 serv ers , 2-23 servers syste[...]