Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell Chelsio USR SAS-to-iSCSI Appliance. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance Enhanc ing the De ll iS CSI SA N w i th Dell P o w er V ault TM T ape L ibraries and C hels io Unified Stor ag e Rout er iSCSI Appliance April 12 , 2012[...]

  • Página 2

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance Table of Con tents 1.0 Int roduction ...................................................................................................................................... 4 2.0 Chelsio Unified S tora ge Rout er (U SR) SAS - to [...]

  • Página 3

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance Table of Figu r es Figure 1 - Chelsio USR SAS - to - iSCSI Appliance ............................................................................................. 5 Figure 2 - Chelsio USR Ports ..................................[...]

  • Página 4

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance 1.0 Introdu ction Over the la st five year s Dell has established itself as a key player in the iSCSI storage market by emphasizing innovation and building a solid storage s o lution strategy around th e iSCSI storage area netwo[...]

  • Página 5

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance 2.0 Chelsio Unified Stor age Router ( USR) SAS - to - iSC SI Applian ce Dell and Chels io Communicatio ns have teame d together to provi de a product which c ould be utili zed with the PowerV ault ta pe libraries to pr ovide a 1[...]

  • Página 6

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance T he optimal setup to ach ieve the grea test density o f tape drive connectivity is t o use external 1x4 mini - SAS to m ini - SAS fan out c ables to expand t he number of tape dr ives which can be utilized w ith the Chelsio USR[...]

  • Página 7

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance While there are many ad v anced options available in the management int e rface, th ere are onl y three steps nee ded to configure th e tape library in the Chelsio USR . The home scre en o f the manag ement interface is shown in[...]

  • Página 8

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance tape library LUN. There ar e several options which can be specified such as I Q N name, alias, I P address and TCP por ts . T o create the tape librar y LUN, select the tape library from the LUN Devi ce drop down list and the n [...]

  • Página 9

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance Now that the tape library and all attached tape dri v es are c o nfigured in the Chels io USR , the iSCSI initiator on the iSCSI host, t y pically where the data pr otect ion software is installed, can be setup. Using a Softw ar[...]

  • Página 10

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance 3.0 Integ r ating the Chelsio USR into a Del l Solution Dell’s iSCSI strategy is to en sure customers have an en d - to - end iSCSI solut ion. By implement ing the Chelsio USR SAS - to - iSCSI applian ce with Dell PowerVault t[...]

  • Página 11

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance S ymantec Backup Exec 2010 R3 and C o mmVault Simpana 9 s oftware were also in s talled on the R810 t o perform th e backup and r estore oper ations. Data sets used in the testin g co nsisted of thousands of random data files ra[...]

  • Página 12

    Enhancing t he Dell iSC SI SAN with Dell PowerVault TM Tape Libraries and Chelsio Unified S torage Router iSCSI Appliance 4.0 Conclusion Dell’s introduction of the Chelsio USR SA S - to - iSCSI appliance allows D ell cust o mer s the opportun ity to seamlessly integrate PowerVau lt tape products into their existing and future Dell iSCSI storage s[...]