Dell 720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell 720. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell 720 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell 720 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell 720, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell 720 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell 720
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell 720
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell 720
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell 720 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell 720 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell 720, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell 720, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell 720. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .dell.com/supplies | support.dell.com Dell™ Pho to Printer 7 20 Owner ’s Manual L ook Inside F or: • Ordering S upplies • Getting Started • Using the P rinter • Mainten ance and T roublesh ooting[...]

  • Página 2

    Ordering Supplies Dell™ ink cartridges ar e available only through Dell. Y ou can or der ink cartridges online at www .dell.c om/s upplie s or by phone. NOTE: If your country is not listed, conta ct your Dell distributor to orde r supplies. Y our printer has been de signed to print using the following ink cartridges. US 877-IN K- 2- Y OU Japan 04[...]

  • Página 3

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE in dicates i mportant infor mati on that helps y ou make b etter use of y our prin ter . NOTICE: A NOTICE indicate s eith er pote ntial da mage to hardwa re or loss of data an d tells you how to avo id the p roble m. CAUTION: A CAUT ION indicat es a potential f o r property d amage, person al injur y , o r [...]

  • Página 4

    www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c om[...]

  • Página 5

    Contents 5 Contents 1 Getting Started Understanding t he Printer Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Setting Up Your Prin ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Accessing Y our User’s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Understanding t he Printer Software . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Using the D ell P rinte[...]

  • Página 6

    6 Contents 4 T roubleshooting Setup Prob lems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Computer Prob lems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Pri nt e r Pro bl e ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 General Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pa p er Pr o b l e m s . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    Contents 7 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75[...]

  • Página 8

    8 Contents[...]

  • Página 9

    9 C A U T I O N : SAFETY IN STRUCTIONS Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your printer and working enviro nment from potential damage. • Use onl y the power cab le provided wi th this pro duct or the m anufacturer ’s authorized replacement power ca ble. • Connect the power cable to [...]

  • Página 10

    www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c om 10[...]

  • Página 11

    Gettin g Started 11 1 Getting Started Understanding th e Printer P arts Number: Part: Descri ption: 1 P aper support P art that supports loaded paper . 2 P aper guide Guide that hel ps the paper feed into the printer properly . 3 F ront cover Cove r to o pen t o change ink ca rtr idges . 4 P aper exit tra y T ray that ho lds the p aper as it exits [...]

  • Página 12

    12 Getting Started www.dell.com | support .dell.com Setting Up Y our Printer NOTE: The Dell Ph oto Printer 720 su pport s Microso f t® Windows® 20 00 and W indow s XP . F ollow the instructions on the Setting Up Y o ur P ri nter poster to install the har dware and software. If y ou encounter problems during setup, see "Set up P roblems"[...]

  • Página 13

    Gettin g Started 13 How T o tab • Lea rn ab out Y our Printer — Select a topic from this drop-down list and click Vi e w for more informati on. • Basic Printing T ip s — Select a topic from this drop-down list and click Vi e w fo r mo re information. • Pr o j e c t s drop-down list — Se lect a project from this drop-down list and click [...]

  • Página 14

    14 Getting Started www.dell.com | support .dell.com T o access the Dell P r inter Solution Center : Click Start → Pr og r a m s or All P rogram s → Dell P rinters → Dell Photo P rinter 720 → De ll P rint er Solution Center . Using Print ing Preferen ces Pr i n t i n g Pr e f e r e n ce s allows you to change the various printer settings. Y [...]

  • Página 15

    Gettin g Started 15 T o access Printing P references when a document is not open: 1 In W indows XP , click Start → Control P anel → P rint ers and Other H ardware → Pr i nt e r s and Faxes . In Windows 20 00, c lick Start → Settings → Pr i nt e r s . 2 Right- click the print er icon, and the n select P rinting P references . NOTE: Changes[...]

  • Página 16

    16 Getting Started www.dell.com | support .dell.com[...]

  • Página 17

    Usin g the Prin ter 17 2 Using the Printer Print Media Guidelines Load up to: Make su re: 100 she ets of plain paper • The paper is loaded verti cally against the right side of the paper sup port. • The paper guid e rests against the left edge of the paper . NOTE: Load letterhead paper with the top of the letterhead entering the printer first a[...]

  • Página 18

    18 Using th e Printer www.dell.com | support .dell.com 20 sh eets of banner paper • Y ou remove any paper from the paper support before inserting banner paper . • Y ou place a stack of bann er paper behind the printe r , with only the number of shee ts required . NOTE: Y ou must select A4 Banner or L etter Banner pa per size in Printing Prefere[...]

  • Página 19

    Usin g the Prin ter 19 25 greeting cards, index cards, postcards, or photo cards • The p rint side o f th e cards faces up. • The cards are loaded vertically against th e right side of the paper su pport. • The pa per guide rests agai nst the l eft edge of the cards. •Y o u s e l e c t Normal , Better , or Best print q uality . 25 sh eets o[...]

  • Página 20

    20 Using th e Printer www.dell.com | support .dell.com L oad ing P aper 1 Place the paper aga inst the guide on the right s ide of the paper support. 2 Squeeze and slide the left paper guide to the left edge of the paper . NOTE: Do not force pa per into the printer . The paper sh ould be fl at again st the pape r suppor t sur face an d the ri ght e[...]

  • Página 21

    Usin g the Prin ter 21 c On the Pa p e r S e t u p tab , select the paper size and orientation. d On the Pr i n t L a y o ut tab, select the layout and duplexing s ettings. e T o s ee details about a sett ing, right-click the sett ing on the screen, and then select What ’s This? . f Af ter m akin g the c h an ges in Pri nt i n g Pr e f e r e n ce[...]

  • Página 22

    22 Using th e Printer www.dell.com | support .dell.com Printing Other Projects The I W ant T o menu provides wizards for cr eating projects. Y ou may want to print a photo , p rint on an envelope, print a banner , mak e a poster , create a booklet, or print a greeting car d. 1 W ith your document ope n, click Fi l e → Pri n t . 2 T o customize pr[...]

  • Página 23

    Ink Cart ridge Mai ntena nce 23 3 Ink Cartridge Maintenance R eplacing Ink Cartr idges CAUTION: Before per forming any of the procedures listed in this section, read and follow the "CAU TION: SAFETY INST RUCTIONS" on page 9. Dell ink cartridges ar e available only through Dell. Y ou can order more i nk online at www .dell.c om/s upplie s [...]

  • Página 24

    24 Ink Cart ridge Mai ntenan ce www.dell.com | support .dell.com 3 P ress the tabs on the cartridge lids, then lift the lids. 4 Remove the old ink cartridges.[...]

  • Página 25

    Ink Cart ridge Mai ntena nce 25 5 Store the cartridges in an air - tight container or dispos e of them properly . 6 If you ar e installing new ink cartridges, remove the sticker a nd transparent tape from the back and bottom of each ink cartridge. NOTE: Y o u can use your printe r with one cart ridge (co lor or black ) at a time. T o extend the lif[...]

  • Página 26

    26 Ink Cart ridge Mai ntenan ce www.dell.com | support .dell.com 7 Insert the new ink cartridges. Mak e sure the color ink cartridge is secure in the left ink cartridge carrier and the black i nk cartridge is secure in the right ink cartridge carrier . 8 Snap each lid closed.[...]

  • Página 27

    Ink Cart ridge Mai ntena nce 27 9 Close the front cover . The front cover mus t be closed to start a p rint job. 10 Open the Dell Printer Solution Center b y clicking Start → Pr o g r a m s or All P rog rams → Dell Pr i n t e r s → Dell P hoto P rinter 720 → Dell P rinter Sol ution Cente r . 11 Click the Maintena nce tab. 12 Click Install a[...]

  • Página 28

    28 Ink Cart ridge Mai ntenan ce www.dell.com | support .dell.com Aligni ng Ink Cart ridges T ypically , you only align print cartridges after install i ng or rep lacing a cartridge. However , you may also need to align ink cartridges when characters are not properly formed or are not aligned at the left mar gin, or when vertical or straight li n es[...]

  • Página 29

    Ink Cart ridge Mai ntena nce 29 Cleaning the Ink Cartridge Nozzles Y ou may need to clean the nozzles when: • White lines appear in gra phics or solid black ar eas. • P rint appears smudged or too dark. • Colors fade, do not print, or do not print completely . • V ertical lines a ppear jagged or edges appear rough. T o clean the ink cartrid[...]

  • Página 30

    30 Ink Cart ridge Mai ntenan ce www.dell.com | support .dell.com[...]

  • Página 31

    T roublesh ooti ng 31 4 T roubleshooting Setup Problems Computer Problems V ERIFY THAT YOUR PRINTER IS COMPATIBLE WI TH YOU R COMPUTER — The Dell Photo P rinte r 720 supports W ind ows 2000 a nd W i ndows XP . M AKE SU RE YOU TURNED ON BOTH YOU R PRINTE R AND YOUR COMPU TER C HECK THE USB CABLE — • Ens ure that the US B cable is fir mly conn [...]

  • Página 32

    32 T roubl eshoo ting www.dell.com | support .dell.com Re moving and R einstalling Soft ware If your printer does not function properly or communication error messages appear when using your prin ter , you c an r emove and reinstall the printer s oftware. 1 Click St art → Pr o g r a ms or All Programs → Dell P rinters → De ll Photo Printer 72[...]

  • Página 33

    T roublesh ooti ng 33 Printe r Problems E NSURE THAT THE PRINTER POWER CABLE IS FIRML Y CONNECTE D TO THE PRINTER AND THE ELECT RICAL OUTLET D ETERM INE IF THE PRIN T ER HAS B EEN HELD OR PAUSED — Wi n d o w s X P 1 Click Start → C ontrol P anel → P rinters an d Other Ha rdware → Pr i n t e r s a nd Fa xe s . 2 Double-click D ell Photo Prin[...]

  • Página 34

    34 T roubl eshoo ting www.dell.com | support .dell.com General Problems Pa p e r P r o b l e m s M AKE SU RE YOU LOAD ED THE PAPER CO RRECT LY — F o r more information, see "L oading P ape r" on page 20 . U SE ONLY PAPER RECOMMENDED FOR YOUR PRINTER — F or more information, see "Print Media Gu idelin es" on page 17. U SE A S[...]

  • Página 35

    T roublesh ooti ng 35 Improving Pr int Qual ity If you ar e not satisfied with the print quality of your documents, there are several differ ent ways to improv e the pr int qualit y . • Use the appro priat e pape r . F or example , use Dell P re mium Phot o P aper if y ou are printing photos . • Use paper tha t is a heavier weight, bright wh it[...]

  • Página 36

    36 T roubl eshoo ting www.dell.com | support .dell.com[...]

  • Página 37

    Contac ting Dell 37 5 Contacting Dell T echnical Assistance If you need help with a technical problem, Dell is r eady to assist you. 1 Call techni cal suppo rt from a tel ephone near or at the printe r so that tec hnical suppo rt can assist you with any necessary procedures . When calling Dell, use your Expr ess Service Code to help expedite the ro[...]

  • Página 38

    38 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Contacting Dell T o co ntact Dell electronically , you can access the following websites: • www . dell.com • supp ort.d ell. com (technical support) • premiersupport.dell.com (technical support for educational, government, healthcar e, and medium/large business custo mers, including P remie[...]

  • Página 39

    Contac ting Dell 39 When you need to contact Dell, use the electronic addresses, telephone numbers, and codes provided in the following table. If you need assistance in determining which codes to use, contact a lo cal or an int ernational opera t or . Coun try ( City) International Acce ss Code Country Code City Code Depar tment Name or Ser vice Ar[...]

  • Página 40

    40 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Anguilla Gene ral Support toll-free: 80 0-335-00 31 Antigua an d Barbuda Genera l Support 1-800-8 05-5924 Argent ina (Buenos Aire s) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 54 City Code: 11 We b s i t e : www .dell.com.ar T ech S upport an d Custom er C are toll -free: 0-80 0-444-07 33 Sal[...]

  • Página 41

    Contac ting Dell 41 Belgium (Brussels ) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 32 City Code: 2 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mail: tech_be @dell.com E-mail f or Fr ench Speak ing Cust omers: support.euro.dell.com/be/ fr/emaildel l/ T echnica l S uppo rt 02 4 81 9 2 88 Customer Care 02 481 91 1 9 Corporate Sales 02 481 91 00 F ax 02[...]

  • Página 42

    42 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Chile (S antiago) Country Code: 56 City Code: 2 Sales, Customer Suppor t, and T echnical Support toll-free: 1230-020-4823 China (Xiamen) Country Code: 86 City Code: 592 T ech Support website : support.ap.dell.com/china T ech Support E-mai l: cn_support@dell .com T ech Support F ax 818 13 50 Home [...]

  • Página 43

    Contac ting Dell 43 Czech Republic ( P ragu e) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 420 City Code: 2 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mai l: cze c h_ dell@ dell. com T echnica l Su pport 02 2186 27 27 Customer Care 02 2186 27 11 F ax 02 2186 27 14 T echF ax 02 2186 27 28 Swi tchb oar d 02 2186 27 11 Denmar k (Cope nhagen) Inte rnati[...]

  • Página 44

    44 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Fi n l a n d (H e l s i n k i ) Internat ional Acc ess Code : 990 Country Code: 358 City Code: 9 We b s i t e : support.eur o . dell.com E-mail: fin_support@del l.com E-mail Support (servers): Nordic_support@dell .com T echnica l Support 09 253 31 3 60 T echnical Support Fax 09 253 31 3 81 Relati[...]

  • Página 45

    Contac ting Dell 45 Ger many (Lan gen) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 49 City Code: 6103 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mai l: tech_ supp ort_ centr al_e urope @dell.com T echnic al Suppo rt 06103 7 66-720 0 Home/Small Busines s Customer Care 0180-5-22 4400 Global Se gment Cus tomer C are 06103 7 66-957 0 P referred Accoun t[...]

  • Página 46

    46 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com India T echni cal Support 1600 33 80 45 S a l e s 1 6 0 03 38 0 4 4 Ireland (Cherrywood) Internat ional Acc ess Code : 16 Country Code: 353 City Code: 1 We b s i t e : support.eur o . dell.com E-mail: dell_d ire ct_support@de ll.com T echnica l Support 185 0 543 543 U.K. T echnica l Support (dia [...]

  • Página 47

    Contac ting Dell 47 Japan (Kawasak i) Inte rnational Access C ode: 001 Country Code: 81 City Code: 44 We b s i t e : support .jp.dell.com T echnic al Suppo rt toll- free: 0120- 981-690 T echnical Suppor t outsid e of Ja pan 044 -556 -3468 Custom er Care 044-556- 4240 Korea (Seoul) Inte rnational Access C ode: 001 Country Code: 82 City Code: 2 T ech[...]

  • Página 48

    48 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Malay sia (Penang) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 60 City Code: 4 T echnical Support toll -free: 1 800 888 298 Customer Service 04 633 4949 T ransaction S ales toll-fr ee: 1 800 888 20 2 Corporate Sales toll-free: 1 800 888 213 Mexic o Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code[...]

  • Página 49

    Contac ting Dell 49 Netherla nds (Ams terdam) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 31 City Code: 20 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mail (T echnical Support): (Enterprise): n l_server_support@dell.com (Latit ude): nl_lat itud e_suppo rt@dell .com (Inspiron): nl_in spiron_support@del l.com (Dim ensio n): nl_d imen sion_ supp ort@d e[...]

  • Página 50

    50 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Nor way (Lys aker) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 47 We b s i t e : support.eur o . dell.com E-mail Support (portabl e computers): nor_nbk_support@de ll.com E-mail Suppor t (deskt op computers ): nor_support@dell .com E-mail Support (servers): nordic_se rver_supp ort@de ll.com T e[...]

  • Página 51

    Contac ting Dell 51 St. L ucia Gener al Support 1-80 0-882- 1521 St. V in cent and th e Grenadin es Gener al Support toll -free: 1-877-2 70-4609 Singap ore (Singapore ) Inte rnational Access C ode: 005 Country Code: 65 T echnical Support toll-free: 800 6011 051 Custome r Service (P enan g, Malaysi a) 604 633 4949 T ransact ion Sales toll -free : 80[...]

  • Página 52

    52 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com Sweden (Uppl ands V asby) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 46 City Code: 8 We b s i t e : support.eur o . dell.com E-mail: swe_su pport@dell.com E-mail Suppor t for Lati tude and I nspiron: Swe-nbk_ kats@d ell.com E-mail Support for OptiPlex: Swe_kats@dell.com E-mail Support for Ser[...]

  • Página 53

    Contac ting Dell 53 T ur ks and Caicos Islands Gener al Support toll -free: 1-866-5 40-3355 U.K. (Bracknell) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 44 City Code: 1344 We b s i t e : su pport.euro.dell.com Customer Care website: support.euro.dell.com/uk/e n/ECare/Form/Home.a sp E-mail: dell_direct_support@dell .com T echnical Support (Corpora[...]

  • Página 54

    54 Contac ting Dell www.dell.com | support .dell.com[...]

  • Página 55

    Append ix 55 6 Appendix Limited W arr anties and R etu rn P o licy Dell-branded hardwar e products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-day , 1-year , 2-year , 3-year , or 4-year limited war ranty . T o determine which warra nty came with your hardwar e product(s), see your packing slip or invoi ce. The following sections describe [...]

  • Página 56

    56 Append ix www.dell.com | support .dell.com THIS W ARR ANTY GIVES Y OU SPECIFIC LEGAL RIGH TS, AND Y OU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS WHICH V AR Y FROM ST A TE TO ST A TE (OR JURISDICTION TO JURISDICTION ). DELL'S RESPON SIBILITY FOR MALFUNCTIO NS AND DEFECTS IN HARDW ARE IS LIMITED TO REP AIR AN D REPLACEMENT AS SET FOR TH IN THIS W A RR ANT[...]

  • Página 57

    Append ix 57 The limited warranty on all Dell-branded products begins on the date of the packing slip or invoice. The warranty period is not e xtended if we repair or re place a warranted product or any parts. Del l may change the availabi lity of limited warranti e s, at it s discr etion, but any c hanges will no t be retroactiv e. What do I do if[...]

  • Página 58

    58 Append ix www.dell.com | support .dell.com When you contact us, we will issue a Return Material Authorization Number for you to include with your return. Y ou must r eturn the products to us in their original or equivalent packaging, pre pay ship ping char ges, and insur e the shipment o r accept the risk if t he product is lost or damaged in sh[...]

  • Página 59

    Append ix 59 How will you fix my product? W e use new and r efurbished parts made by various manufacturers in p e rforming warranty r epairs a nd in building r eplacement part s and sys tems. Refurb ished parts and systems a re p arts or systems that have b ee n r eturned to Dell, some of which wer e never used by a customer . All parts and systems[...]

  • Página 60

    60 Append ix www.dell.com | support .dell.com • New Hardwar e Products and Accessories - U n less you have a separate agr eement with Dell, all har dw ar e, accessories, perip herals, parts, and unopened software still in i ts sealed package, ex cluding the products listed below , may be r eturned within tw enty-one (21) days from the date on the[...]

  • Página 61

    Append ix 61 Limit ed Warran ty T erms for D ell-B rand ed Har dwar e Prod ucts ( Cana da Onl y) What is covered by this limited war ranty? This limited warranty covers defects in materials and workmanship in y our—our end-user customer's—Dell-branded har dware products, including Dell -b randed peripheral products. What is not covere d by[...]

  • Página 62

    62 Append ix www.dell.com | support .dell.com WE DO NOT A C CEPT LIABILITY B EY OND THE REMEDIES PRO VIDED FOR IN THIS W ARRANTY S T A TEMENT OR FO R SPECIAL, INDIRECT , CONSEQUENTIAL, OR INCIDENT AL D AMAGES, INCL UDING, WITHOUT LIMIT ATIO N , ANY LIABI L ITY FOR THIRD-P ARTY CL AIMS AGAINST Y OU FOR DAMAGES, FO R PRODUCTS NOT BEING A V AILABLE FO[...]

  • Página 63

    Append ix 63 What do I do if I nee d warranty service? Before the warra nty expir es, please call us at the relevant number lis ted in the following table. Please also have your Dell Servi ce T ag or order number available. What will Dell do? During the 90 days of the 90 -day limited wa rranty and th e first year of all other limi ted warranties: D[...]

  • Página 64

    64 Append ix www.dell.com | support .dell.com NOTE: Before you ship the product(s) to u s, make sure to back up the data on the hard drive(s) and any other storage devic e (s) i n the prod uct(s). R emove a ny co nfident ial, propri etary or per sona l information, removable med ia, such as floppy disks, CDs, or P C Cards. We are not responsible fo[...]

  • Página 65

    Append ix 65 • F or Canada-purchased computers (in-country transfers) and to transfer from one customer to another , go to www .dell.ca/ca/en/gen/ topics/segtopic_ccare_nav_013 _ccare.htm • F or out-of -country transfers (outside of th e original country of purchase), go to www . dell.com/us/en/b iz/topics/sbtopic_ccar e_nav_016_ccare.ht m If y[...]

  • Página 66

    66 Append ix www.dell.com | support .dell.com Dell Software and Peri pherals (Canad a Only) Third-P a rty Software and P eripherals Products Similar to other resellers of softwar e and peripherals, Dell does not warrant t hird-p arty products. Third-p arty software and peri pheral products ar e covered by the warranties provided by the original man[...]

  • Página 67

    Append ix 67 1- Y ear End-User Manufactur er Guarantee (Latin America and the Car ibbean Only) Guar ante e Dell Computer Corporation ("Dell") warrants to the end user in accor dance with the following provisions that its branded har dware products, purchased by the end user from a Dell company or an authorized Dell distributor in Latin Am[...]

  • Página 68

    68 Append ix www.dell.com | support .dell.com Dell W orld T rade LP One Dell W ay , Round Rock, TX 78682, USA Dell Comp utadores do Brasil L tda (CNPJ No. 72.381.189/00 01-10) A v enida Industrial Belgraf, 400 92990-0 00 - Eldor ado do Sul – RS - Brasil Dell Computer de Chile Ltda Coyancur a 2283, Piso 3- Of.30 2, P rovidencia, Santiago - Chile D[...]

  • Página 69

    Append ix 69 Dell Inc. Ink and T oner Cartridges Limited W arranties The fo llowin g sectio ns desc ribe th e limite d war ranty for ink an d toner cartridg es for th e U.S. , Canad a, and Latin America. Refer to the ap propriate limited warra nty accordingly . Ink and T oner Cartr idges Limited W arranty (U.S. and Canada O nly) Dell Inc. warr ants[...]

  • Página 70

    70 Append ix www.dell.com | support .dell.com If thi s produ ct presen ts de fects resu lting f rom eit her ma terial or manu fact uring proces s, it wil l be replace d wit hout charge du ring th e limi ted war ranty period if returne d to Del l. In order to obta in the ne cess ary infor mat ion to e nable t he repla cement , call the app ropri ate[...]

  • Página 71

    Append ix 71 The Software is protected by United States copyright laws and international treaties. Y ou may mak e one copy of the Softwar e solely for backup or archival purposes or transfer it to a s i ngle hard d isk provided you k eep the original solely for backup or archival p urposes. Y ou may not rent or lease the S oftware or copy the wri t[...]

  • Página 72

    72 Append ix www.dell.com | support .dell.com IN NO EVENT SHALL DELL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHA TSOEVER (INCL UDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROF ITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSIN E SS INFORMA TION, OR OTHE R PECUN IAR Y L OSS) AR ISING OUT OF US E OR INA BILITY TO USE THE SOFTW ARE, EVEN IF AD[...]

  • Página 73

    Append ix 73 R egulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emissi on, radiated in fr ee space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriou sly degrades, obstructs, or repeatedly interrupts a licensed radio communications service. Radio comm[...]

  • Página 74

    74 Append ix www.dell.com | support .dell.com Ship to : Dell Computer de México , S.A. de C.V . al Cu idado de K ueh ne & N agel de Mé xico S. de R.L. Av en id a So l e s N o. 55 Col. P eñon d e los Ba ños 15520 Méx ico, D.F . Model number: 720 Supply vol tage: 120/1 27 V AC Fre q u e n c y: 5 0 / 6 0 H z Current consumpt ion: 1.0 A Output[...]

  • Página 75

    Index 75 Inde x A aligning ink cartridg es, 28 C cards loading, 1 9 cartridges, ink aligning, 2 8 rep l ac i n g , 2 3 cleaning ink cartridge nozzles, 2 9 D Dell contacting, 3 7 Dell P rinter Solution Cente r accessing, 1 2 using, 1 2 E envelopes loading, 1 8 G glos sy paper loading, 1 9 greeting cards loading, 1 9 I index car ds loading, 1 9 ink c[...]

  • Página 76

    76 Index Q Quality/ Copies tab, 15 S safety information, 9 softwar e Dell Printer Solu tion Center , 1 2 P rint P roper ties , 1 4 specialty media card s, 1 9 envelopes , 1 8 glossy , 1 9 greeting cards, 1 9 inde x car ds, 1 9 iron-on trans fe rs, 1 9 photo ca rds, 1 9 phot o paper , 1 9 post cards , 1 9 transpar encies, 1 9 support contacting Dell[...]