Dell 110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell 110. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell 110 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell 110 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell 110, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell 110 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell 110
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell 110
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell 110
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell 110 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell 110 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell 110, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell 110, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell 110. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ P owerEdge™ 100 and 110 App liances and P owerEdge™ 350 Systems RA CK IN ST ALLA TION GUIDE 2D786bk0.book Page 3 Thursday, January 18, 2001 8:44 PM[...]

  • Página 2

    _________ ______ _____ Infor mation in this document is subject to c hange without notice. © 200 1 Dell C ompute r Cor porati on. Al l r ight s r eserv ed. Reproduction in any manner wha tsoev er without the writ ten permission of Dell Computer C orporation is stric tly forbidden. T rademark s used in this text: Dell , the DELL logo, P ow erEdge ,[...]

  • Página 3

    v Safe ty Instructions Use th e foll owi ng saf ety guidelines to ensure y our own pe rsonal s af ety and to he lp protect y our ser ve r , storage s yste m, or a ppliance from poten tial dama ge. F or c om- plete saf ety , regulatory , and w arranty inf ormation , ref er to y our system ’ s Syst em Inf ormation documen t. Notes, Noti ces, Cautio[...]

  • Página 4

    vi After in stalling system/co mponents in a rack, neve r pull more than one component out of the rack on its slid e assemblies at one time. The weight of more than one e xtended component could cause the rac k to tip ov er and injure s omeone. NO TE: Del l’ s s er vers , storage sys tems, an d applia nces are certified as compo nents f or use in[...]

  • Página 5

    vii Contents Two-Post Center-Moun t Rack Kit Ins tallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Rack Ki t Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Recomme nded Tool s and Suppl ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Marking [...]

  • Página 6

    viii Index Figures Figu re 1-1. Two-Pos t Center-Moun t Rack Kit Con tents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Figure 1 -2. Two-Post O pen-Frame Rel ay Rack 1-U Hole Spacing . . . . . . . . . . . . 1-3 Figure 1 -3. Securing the System i n the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Figure 1 -4. Two-Post Fl ush-Mount Rac[...]

  • Página 7

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 Dell™ P owerApp™ 100 and 110 Appliances and P owerEdge™ 350 Syst ems — R a ck Installation Guide Thi s installati on guide p rovi des instr uctions f or trained service tec hnicians installing one or more Dell P ower App 1 00 or 1 1 0 or P ow erEdge 350 sy stems in a rac k. T his guide i nclu[...]

  • Página 8

    1 -2 Ra c k In sta llation Gu ide Rack Kit Contents The rac k kit inclu des the f ollowing items (se e Figure 1 -1): • T wo center -mount bra c kets • F our 1 0-24 x 0.3 75-inc h pan-hea d Phillip s (or slot ted) s crews • T wo 1 2-24 x 0.5-i nc h pan-head Ph illips s crews F igure 1-1. T wo-Post Ce nter-Mount Rack Kit Contents R ecommended T[...]

  • Página 9

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -3 Marking the R a ck 1 . Determi ne where you w ant to place the bot tom of the sys tem. CAUTION : If you are insta lling more than one syst em, insta ll the firs t sys- tem in the low est av ailabl e posit ion in th e rack . 2. Mark the upper and low er -mountin g positio ns on the tw o posts . Eac h [...]

  • Página 10

    1 -4 Ra c k In sta llation Gu ide A ttaching the Brackets 1 . Loc ate one o f the tw o brac kets and alig n it o ver the two t hreaded ho les on th e side of the sys tem (se e Figure 1 -3). 2. Secure th e brac k et to the sy stem c hassis usi ng two 1 0-24 x 0.375- inc h screw s (see Fi gure 1 -3) . R epeat this step to i nstall the rema ining bra [...]

  • Página 11

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -5 T wo -P ost Flush-Mount R ack Kit Installation Thi s proced ure pro vides i nstr uctions for i nstalling a D ell sy stem in a two- post open - frame rel ay ra c k, suc h as th ose f ound i n telecommun ications equipme nt facil ities. B oth 3-inc h and 6 -inc h wide 2- post rac ks are accommo dated. [...]

  • Página 12

    1 -6 Ra c k In sta llation Gu ide F igure 1-4. T wo-Post Flush-Mount Rack Kit Contents R ecommended T ools and Supplies Y ou need the f ollo wing tool s and su pplies to install the s yste m in a two-po st open- frame rel ay rac k: • #2 Phill ips scre wdriv er • Maski ng tape or a f elt-tip pen , for u se in ma rking the m ounting h oles to be [...]

  • Página 13

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -7 Marking the R a ck 1 . Determi ne where you w ant to place the bot tom of the sys tem. CAUTION : If you are insta lling more than one syst em, insta ll the firs t sys- tem in the low est av ailabl e posit ion in th e rack . 2. Place th e 1 -U temp late o ve r the front of t he two- posts of the ra c [...]

  • Página 14

    1 -8 Ra c k In sta llation Gu ide Installing the Brack et in the R ack CAUTION: The 1-U mou nting bracket is de signed to su pport a sing le sys- tem. D o not atte mpt to ins tall any ot her syst em in this b rack et. D amage to the system and perso nal i njury may resul t. CAU TION : Due to t he size and wei ght of th e system, ne ver at tempt to [...]

  • Página 15

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -9 Installing the Inner R ails on the System Chassis 1 . Loc ate the tw o inner ra ils and pos ition one to the side of the c hassis (see Figur e 1 -7) . Ensure th at the flat end of the i nside rail is to ward the front of the c hassis and that the e nd with tw o threaded holes i s located a t the bac [...]

  • Página 16

    1- 10 R a c k I n s t a l l a t i o n G u i d e 3. M ove the system b ac k with its in side r ail en gagi ng th e moun ting b rac ket. Sl ide the sy s tem com pletely i nto position and secure i t to the rac k usin g the capt ive f asteners at the outer edge of the front pane l (see Fi gure 1 -8). An interna lly threaded stu d projecting from the f[...]

  • Página 17

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 1 F igure 1-9. Installing the T ab Cov er 3. Hold th e tab cov er firmly onto the s er ve r tab and enga ge the thum bscre w with the receivi ng faste ner on the slide brac ket. 4. R epeat steps 1 through 3 to install the tab cov e r on the other si de of the sy stem. Thi s completes the two-p ost fl[...]

  • Página 18

    1 -1 2 Rac k Installation Guide F igure 1-10. Four-Post R ack Kit Contents cable-m anagem ent arm ass embly slide asse mblie s with mountin g brac kets (1 pair) 1 0-3 2 x 0.5- inc h pan-head Phillips screws (4) 1 -U template 1 0-2 4 x 0.375- inc h pan-head Phillips screws (6) 2D786bk0.book Page 12 Thursday, January 18 , 2001 8:44 PM[...]

  • Página 19

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 3 Before Y ou Begin B efore you begin ins t alling you r sy stem in the rac k, carefully re ad “ Saf et y Instr uc- tions, ” found earlier in this gui de. NOTICE : This rack kit is in tended to be in stalle d in a Dell rack by t raine d service techn ician s. If yo u inst all the kit in any o the[...]

  • Página 20

    1 -1 4 Rac k Installation Guide Removing the D oors From the 42- U Rack CAUTION: T o pr event perso nal inj ury due to th e siz e and we ight of the doors, never attempt to re move the door s by yo urself. CAU TION : Stor e the two doors w here the y will not injure someone i f the doors ac ciden tly fall ov er . Thi s proced ure pro vides instr uc[...]

  • Página 21

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 5 2. R emov e the fron t door from th e rac k as sho wn in Fi gure 1 -12 . a. One pe rson shou ld grasp the top of th e door to stabiliz e it. The o ther pe rson should grasp the bot tom of the doo r . b. The p erson hol ding t he bottom of th e doo r sho uld pre ss the h ing e rel ease lever on th e[...]

  • Página 22

    1 -1 6 Rac k Installation Guide Removing the D oors From the 24- U Rack CAUTION: T o pr event perso nal inj ury due to th e siz e and we ight of the doors, never attempt to re move o r repl ace the doors b y you rself. 1 . Unloc k and twist the handle c loc kwise (see F igure 1 -1 3). 2. Open the fro nt door . F igure 1-13. Opening the 24-U Rack Do[...]

  • Página 23

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 7 3. R emov e the fron t door from th e rac k as sho wn in Fi gure 1 -14 . a. With the door op en, li f t out and fully retra ct all h inge pins . b. Once a ll the hinge pins ha ve been l if ted out an d retracted, lif t the door ou t. F igure 1-14. Removing the 24-U R ack Doors CAU TION : Stor e the[...]

  • Página 24

    1 -1 8 Rac k Installation Guide Y ou must a llow 1 U (1 .75 inc hes) of v ertical s pace f or eac h sy stem y ou install in th e rac k. NO TE: T he v ertical ra ils of the rac k are mark ed by sma ll indentation s in 1 -U incre- ments (s ee Figure 1 -1 5). F igure 1-15. One Rack Unit F or more inf ormation abo ut requirem ents f or installing co mp[...]

  • Página 25

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -1 9 T o install the slide a ssembli es in the rac k, perform the fo llo wing steps : 1 . Place the fr ont of the template on the v ertical rails at the front of the rac k where yo u wa nt to install th e sy stem. 2. Ensure th at the prin ting on the template i dentifies the side f acing outwards as the[...]

  • Página 26

    1 -20 Rac k Inst allat ion Guide 6. At the fr ont of the ra c k ca binet, positi on one of the slide assembl ies so that i ts mounting -brac ket fla nge fits b etween the marks or t ape y ou placed on th e rac k, marking the upper and lo we r edges o f the templa te (see Figur e 1 -1 7). The hooks o n the bot tom of th e mounting brac ket sh ould e[...]

  • Página 27

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -21 Installing t he Inner Rails on the Sy stem Ch assis T o install the in ner rails to the sides of the sy stem, perf orm the fo llowin g steps. CAUT ION: The system may we igh up to 10 kilograms (23 pounds) whe n full y load ed. T o preven t person al inj ury , do not atte mpt to move the syste m by y[...]

  • Página 28

    1 -22 Rack Installat ion Guid e 3. Align the inner rail s y ou installed on the s ides of the s yst em with the open por- tion of th e slide a ssemblies (see Figure 1 -1 9). 4. P ush the sy stem into the slide as semblie s until th e sy stem stop s (see Figur e 1- 19). F igure 1-19. Installing the System in the Rack 5. P ress in on the rele ase lat[...]

  • Página 29

    support .dell.com Rac k Inst allation Guide 1 -23 Figure 1-20. Installing the Cable-Managem ent Arm 2. Align the free en d of the cable- managemen t ar m (the end with the pi n and ca p- tiv e thumbscre w ) to th e bac k end of the rig ht (or lef t) side in ner rail (as view ed from the b ac k) of the sys tem. 3. S ecure the cabl e-ma nagem ent a r[...]

  • Página 30

    1 -24 Rack Installat ion Guid e 7 . Slide the sy stem in and out o f the rac k to v erify that the cables are routed correc tly and d o not bind , stretc h, or pinc h with th e mo veme nt of the ca ble- manage ment arm. NO TE: As you pull the s yst em out to its furthest e xtension, the s lide asse mblies will lo c k in the e xtended po sition. T o[...]

  • Página 31

    support .dell.com Rac k Installation Guide 1 Inde x A attaching inn er rails two- post fl ush- moun t kit , 1-9 attachi ng the brackets two-pos t center-mo unt kit , 1-4 two- post fl ush- moun t kit , 1-8 C cable- managem ent arm installa tion four-post rack , 1-22 cable s routing , 1-23 cauti ons , v contents illustra ted four-post kit , 1- 12 two[...]

  • Página 32

    2 Rac k Inst allation Guide ins talli ng in f our-p ost ra ck cable- managem ent arm , 1-23 slide assemb lies , 1- 20 insta lling sli de asse mblie s four-post rack , 1-17 inst alling th e brackets two-post ra ck kit , 1-8 inst alling t he syst em four-post rack , 1-21 two-pos t center-mo unt rack , 1-4 two- post f lush- moun t ra ck , 1-9 K kit co[...]