Delkin Devices EI - 25-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delkin Devices EI - 25-1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelkin Devices EI - 25-1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delkin Devices EI - 25-1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delkin Devices EI - 25-1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delkin Devices EI - 25-1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delkin Devices EI - 25-1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delkin Devices EI - 25-1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delkin Devices EI - 25-1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delkin Devices EI - 25-1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delkin Devices EI - 25-1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delkin Devices na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delkin Devices EI - 25-1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delkin Devices EI - 25-1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delkin Devices EI - 25-1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLER: Please leave this manual with the appliance owner for futur e reference. NOT FOR USE WITH SOLID FUEL 200-0215 FEBRUARY 2005 EUR O 25 EUR O 25 - - 1 1 Vented Gas F ireplace Insert Heating Appliance For use with natural gas or propane* Do not store or use gasoline or othe r flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Congratulations on purchasing the Archgard Euro-25 Gas Fireplace Insert Heater! The Euro-25 is one of the most advanced gas he ating appliances on the market. It is designed using the latest technology and manu factured to the highest quality. Some of the many features of the Euro 25 are: Realistic Flames Three-dimensional flames similar to a real [...]

  • Página 4

    EUR O 25 -1 4 5.08: M odifications to NFPA-54, Ch apter 10 (2) Revise 10.8.3 by adding the following additional re quir ements: (a) For all side wall horizontally vented ga s fueled equipment installed in every dwe lling, building or structure used in whole or in par t for residential purposes, including those owne d or operated by the Commonwealth[...]

  • Página 5

    T ABLE OF CONTENTS Caution & Safety Information 5 General Information 6 Appliance Description and Dimensions 7 Installation Instructions 8 Operation Instructions 20 Maintenance 22 Troubleshooting Instructions 23 Servicing 25 APPENDIX A - Installation Into Vented Gas Fireplaces 28 Suitable Host Fireplaces / Specifi c Installation Instructions 32[...]

  • Página 6

    EUR O 25 -1 6 Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffic and aw ay from furniture and draperies. Children and adults should be alerted to th e hazards of high surface temperature and stay away to avoid burns or clothing ignition. Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the applia[...]

  • Página 7

    EUR O 25 -1 7 GENERAL INFORMA TION This appliance is tested and certified to the follo wing U.S. and Canadian gas appliance standards. - ANSI Z 21.88b-2003 / CSA 2.33b-20 03, Vented Gas Fireplace Heater - CAN/CGA-2.17-M91, Gas-Fired Appliances for Use at High Altitudes. Please contact Archgard Industries Ltd., if you have any questions regarding th[...]

  • Página 8

    EUR O 25 -1 8 APPLIANCE DESCRIPTION & DIMENSIONS GAS VALVE CONVECTION FAN SPEED CONTROL TOP LOUVERS BAY GLASS DOOR REMOVABLE CONTROL COVER SURROUND FRONT VIEW SPARKER APPLIANCE DIMENSIONS A B I K J A 30 ¼ ” (768 mm) B 23” (584 mm) C 15 ¼ ” (387 mm) D 11 ¼ ” (286 mm) E 4” (102 mm) F 19 ¼ ” (489 mm) G 5” (127 mm) H 5 ¾ ” (146[...]

  • Página 9

    EUR O 25 -1 9 Leveling leg INST ALLA TION INSTRUCTIONS CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Combustible mantle allo wed in shaded area. Mantle extension ma y be increased 1” (25 mm) for each ad ditional 1” (25 mm) increase in clearance height. Minimum Height From Bottom of Appliance: 36” (915 mm) CAUTION: This appliance is designed for use in any m a s[...]

  • Página 10

    EUR O 25 -1 10 MINIMUM MASONRY FIREPLAC E DIMENSIONS 17” (432 mm) 25” (635 mm) 12” (305 mm) TOP VIEW The standard flue ad apter will fit if X is more than 5 ¾ ”. I t will also fi t if X is less than 5 ¾ ” bu t Y is higher than 8” (See ‘Flue conn ec tor, offset vent’ diagram) 19 ½ ” (495 mm ) SIDE VIEW X Y Z Flue connector strai[...]

  • Página 11

    EUR O 25 -1 11 INST ALLA TION INSTRUCTIONS - Continued Flue connector straight-up vent Flue connector offset vent Flue connector straight-up vent Flue connector offset vent MINIMUM ZERO-CLE ARANCE WOOD BURNING FI REPLACE DIMENSI ONS 17” (432 mm) 25” (635 mm) 12” (305 mm) TOP VIEW 15 ¼ ” (387 mm ) X Y Z SIDE VIEW The standard flue ad apter [...]

  • Página 12

    EUR O 25 -1 12 PRECAUTIONS • This appliance must be installed by a qualified gas installer and the installation must conform to the installation codes. • This appliance needs fresh air for safe operation a nd must be installed so there are provisions for adequate combustion and ventilati on air. Provide adequate clearance around air openings of[...]

  • Página 13

    EUR O 25 -1 13 GAS CONNECTIONS Have your gas supplier or a qualified gas fitter run a gas supply line to the gas fireplace. The line must be properly sized and fitted according to the installati on codes. Up stream of the suppl y connection, the fitter shall provide an accessible manual shut-off valve. CAUTION: The appliance and its individual shut[...]

  • Página 14

    EUR O 25 -1 14 ATTACHMENT OF FIREPLACE SURROUND The surround has four hooks that clip onto the si des of the appliance. Make sure the surround sits evenly with the front of the fireplace. Af ter the surround is properly installed, th e bottom edge of the centre sectio n of the surround is about ¾ ” from the top of the appliance. THE SPILL SWITCH[...]

  • Página 15

    EUR O 25 -1 15 GLASS DOOR WARNING: Glass door is fragile. Do not strike or a buse glass. Do not ope rate appliance with broken glass. Do not attempt to fix a broken glass door. It must be replaced with an identical one from the manufacturer. Do not attem pt to re move the glass door when the appliance is hot. Removing the Glass Door Remove the louv[...]

  • Página 16

    EUR O 25 -1 16 WARNING : Do not place the embers directly on the burner ports. A fire, explosion or excessive carbon monoxide (CO) may result, causing property damage, personal injury or loss of life. Do not add more or different materials to the burner than the amount and type supplied with the unit. LOG PLACEMENT WARNING: Do not place the logs or[...]

  • Página 17

    EUR O 25 -1 17 STEP 2 - Locate log #136 and place onto rear log suppor t using locator pins and pre-drilled holes in log. Log will sit as shown in the photo below. PINS FOR LOG # 136 STEP 3 - Locate log #137 and place onto the left side of the burner using locator pins and pre-drilled holes in log. Lo g will sit as shown in photo below. PIN HOLES F[...]

  • Página 18

    EUR O 25 -1 18 STEP 4 - Locate log #140 and place onto centre of burner using the locator pins and pre-drilled holes in log. Log should sit as shown in photo below. PIN HOLES FOR LOG # 140 STEP 5 - Locate log #141 and place onto right side of burner using the locator pins and pre-drilled holes in log. Log should sit as shown in photo below. PIN HOL[...]

  • Página 19

    EUR O 25 -1 19 STEP 6 - Locate log #135 and place onto rear log using the locator pins and pre-drilled holes in log. Log should sit as shown in photo below. PIN HOLE FOR LOG # 135 STEP 7 - Locate log #139 and place onto rear log using the locator pins and pre-drilled holes in log. Log should sit behind right grate ti ne as shown in photo below. PIN[...]

  • Página 20

    EUR O 25 -1 20 STEP 8 - Locate log #138 and place onto rear log using the locator pins and pre-drilled holes in log. Log should sit behind left grate tine as shown in photo below. FINAL LOG PLACEMENT - Please note that all logs should be placed exactly as shown. PIN HOLE FOR LOG # 138 LOG PLACEMENT - Continued[...]

  • Página 21

    EUR O 25 -1 21 OPERA TION INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY, READ BEFORE LIGHTING WARNING : If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result, causing property damage, pe rsonal injury or loss of lif e. This appliance has a pilot which must be lit by hand using the sparker located next to the appliance valve controls. W hen[...]

  • Página 22

    EUR O 25 -1 22 Set the thermostat, if present, to the lowest level. Set the flame adjustm ent knob to the HI position. Press slightly and tu rn the control knob clockwise 3 to the OFF position and wait 5 minutes; thus allowing any gases to escap e which may have accumulated in the combustion chamber. Note: LP gases do not vent upward. Then follo w [...]

  • Página 23

    EUR O 25 -1 23 MAINTENANCE CAUTION : Maintenance should only be c onducted on a cold appliance. The exterior painted surfaces, gl ass and gold trims may be cleaned with a soft, non-abrasive cloth and water or a suitable , mild, non-abrasive cleaner. Regularly: • Clean and remove any lint accumulations or debris from the grills and in any combusti[...]

  • Página 24

    EUR O 25 -1 24 TROUBLESHOOTING SYMPTOM ACTION Pilot will not light after pressing the sparker m any times. 1. When lighting the appliance for the first time after installation or after servicing , th ere is air in the gas line. It takes a while for all the air to purge out of the pilot before gas can reach the pilot and ign ite. Remove the glass do[...]

  • Página 25

    EUR O 25 -1 25 TROUBLESHOOTING - Continued SYMPTOM ACTION The main burner does not turn on with the pilot lit. (continued ) 3. If using an optional t hermostat, check t o make sure t he therm ostat is set high enough to turn on the appliance. 4. If using an optional remote switch, check that the remote switch or the thermostat is turned on. 5. Chec[...]

  • Página 26

    EUR O 25 -1 26 SER VICING Before servicing, read the terms and conditions of the Archgard warranty at the back of the manual. Contact the Archgard authorized dealer from which you have pur chased the appliance and provide him with details of the problem and the installation inform ation which the installer has filled out at the back of this m anual[...]

  • Página 27

    EUR O 25 -1 27 REPLACEMENT OF FAN • Disconnect the power to the appliance. • Re move the louvers, control cover do or, brick panels, logs and burner. • Re move the firebox lower back. Remove the screws located at the back of the firebox. Take the lower firebox back out. Be careful not to da mage the gasket. The fan is now visible. • Use a 1[...]

  • Página 28

    EUR O 25 -1 28 REPLACING MAJOR GAS COMPONENT S • Remove the glass door, log set and the burner. • Use a ½ ” wrench to loosen the orifice. • Change the orifice. • Attach the new orifice. • Replace the burner and the log set. • Test fire the appliance with the gl ass door off and check for gas leaks. • Replace the glass door. If any [...]

  • Página 29

    EUR O 25 -1 29 APPENDIX A EURO 25-1 - INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION INTO VE NTED GAS FIREPLACES PRECAUTIONS • This installation must be conducted by a qualified gas applia nce installer and the installation must conform to the installation codes. • This EURO 25-1 gas insert will only fit into the gas fireplaces on Archgard’s list of suitable [...]

  • Página 30

    EUR O 25 -1 30 HOST GAS FIREPLACE PREPARATION • The following procedures must be conducted by a qualifie d gas appliance installer. • Double check the minimum firebox dimensions. • Disconnect electrical power and gas supply. • Remove the burner or sandpan, pilot, a nd all parts of the gas train assembly. • Attach the Archgard modification[...]

  • Página 31

    EUR O 25 -1 31 VENTING OF THE EURO- 25-1 IN SIDE THE HOST GAS FIREPLACE A connector kit (BCV4-KIT or BCV5-KIT ) is used to connect the EURO 25-1 insert to the host gas fireplace’s venting system. The connector slips into the host fireplace’s B-vent. • Follow the connector kit’s instru ctions in assembling the kit. • Remove the flue adapte[...]

  • Página 32

    EUR O 25 -1 32 W ARNING : This fireplace has been modified for use with the Archgard EURO-25-1 gas insert. Usage without the EURO-25-1 gas insert may cause property damage, personal injury or loss of life. SAMPLE MODIFICA TION W ARNING PLA TE 303-0050 W ARNING : This fireplace has been modified for use with the Archgard EURO-25-1 gas insert. Usage [...]

  • Página 33

    EUR O 25 -1 33 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING THE EURO 25-1 GAS FIREPL ACE INSERT HEATING APPLIANCE INTO VENTED ZERO-CLEARANCE GAS FIREPLACE: CANADIAN HEATING PRODUCT MODEL MONTIGO 28 SERIES 1. Remove the louvers and screens or glass door. 2. Remove the burner/sandpan assembly, valve and pilot assem bly from the firebox bottom plate. Leave th[...]

  • Página 34

    EUR O 25 -1 34 1. Unhook the screen rod at the center and remove screens or glass door. 2. Unscrew and remove the front trim st rip at the front of the firebox bottom. 3. Remove the burner/sandpan assembly, valve and pilot assem bly from the firebox bottom plate. Leave the plate in pl ace to support the gas insert. 4. Bend the front deflector plate[...]

  • Página 35

    EUR O 25 -1 35 1. Remove the screens and rod or glass door. 2. Remove the bottom door track. 3. Remove the pilot and valve assembly. 4. Cut the front legs of sandpan with an ab rasive cutting disc or plasma cutter. Bend up sandpan to expose rear legs. Cut rear legs. Cu t legs as close to the bottom as possible. 5. Cut out the top front baffle as sh[...]

  • Página 36

    EUR O 25 -1 36 1. Remove the louvers and screens or glass door. 2. Remove the burner/sandpan assembly, valve and pilot assem bly from the firebox bottom plate. Flip the plate over and leave the plate in place to suppo rt the gas insert. 3. Remove the facing cross members with an abrasive cutting disc or plasma cutter. 4. Remove the front top baffle[...]

  • Página 37

    EUR O 25 -1 37 1. Remove the screens or glass door. 2. Remove the burner assembly. (two 5/16” Hex screws at the back) 3. Remove the brick panels. 4. Remove the front top deflector. (f our 5/16” Hex scre ws at the top) 5. Remove the valve tray. (two Philips s crews on the sides) 6. Remove the bottom glass door clips. (two Philips screws) 7. The [...]

  • Página 38

    EUR O 25 -1 38 IMPOR T ANT INFORMA TION * Please have the installer fill out the installa tion information for warranty and future reference. NAME ADDRESS CITY STATE / PROV COUNTRY ZIP / POS TAL CODE PHONE NUMBER COMPANY NAME ADDRESS PHONE NUMBER COMPANY NAME ADDRESS PHONE NUMBER APPLIANCE MODEL NUMBER EURO-25-1 SERIAL NUMBER GAS TYPE  NATURAL G[...]

  • Página 39

    This Limited Warranty is made by ARCHGARD INDUSTRIES LTD., hereinafter referred to as “Archgard”. Archgard warrants to the original purchaser of an Ar chgard gas burning fireplace (s) th at the product will be free of defe cts in materials and workmansh ip under normal use and service, for a “lifetim e”. INCLUSIONS: “LIFETIME LIMITED WARR[...]

  • Página 40

    EUR O 25 -1 40 Parts can be ordered through your lo cal dealer or distributor by giving ITEM # and DESCRIPTION. REPLACEMENT P A R TS FOR EURO 25-1 ITEM # DESCRIPTION QTY. UNIT 200-0215 OWNER’S MANUAL 1 EA 301-0068 ORIFICE, CAP #45 ( NATURAL GA S) 1 EA 301-0060 ORIFICE, CAP #55 (PRO PANE) 1 EA 305-0013 SPEED CONTROL, c/ w PALE NUT & KNOB, 120V[...]

  • Página 41

    EUR O 25 -1 41 NOTES[...]

  • Página 42

    POSTAGE FOLD DOWN AT LINE FOLD DOWN AT LINE & TAPE CLOSE D CUT ALONG LINE CUT ALONG LINE CUT ALONG LINE Model # : EURO 25 -1 Serial #: Date Installed: / / Name: Address: City: State/Prov: ZIP: Phone: ( _____ ) Dealer's Name & Address: City: State/Prov: ZIP: Phone: ( _____ ) Installer's Name & Address: City: State/Prov: ZIP: Ph[...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Ar c hgard Industries Ltd. 7116 Beatty Drive Mission, B.C. V2V 6B4 Canada Website: www.archgard.com[...]