D-Link DCS-2230/B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto D-Link DCS-2230/B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoD-Link DCS-2230/B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual D-Link DCS-2230/B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual D-Link DCS-2230/B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual D-Link DCS-2230/B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo D-Link DCS-2230/B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo D-Link DCS-2230/B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo D-Link DCS-2230/B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque D-Link DCS-2230/B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos D-Link DCS-2230/B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço D-Link na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas D-Link DCS-2230/B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo D-Link DCS-2230/B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual D-Link DCS-2230/B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 D-Link DCS-2210/2230 User Manual T able of C ont ents Product Overview .............................................................. 4 P ack age Cont ents ......................................................................... 4 Syst em R equir ements ................................................................. 4 Hardwar e O v er view ...[...]

  • Página 3

    3 D-Link DCS-2210/2230 User Manual D-Link reser ves the right to r evise this publication and to make changes in the contents her eof without obligation to notify any person or organization of such r evisions or changes. Manual Revisions T r ademarks D-Link and the D -Link logo are trademarks or r egistered trademarks of D-Link Corporation or its s[...]

  • Página 4

    4 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Pr oduc t Over view Pr oduc t Over view If any of the above it ems are missing, please con tac t your reseller . P ack age C ont ents • Existing 10/100 Ethernet-based network or 802.11n/g wireless network( Wireless f or DCS-2230 ) • Computer with Windows 7/V ista/XP for Camer a S etup Wizard • Internet Explo[...]

  • Página 5

    5 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Hardwar e O verview F ront Har dware Ov er view Hardwar e O verview 1 Status LED Indicates the camera's curr ent status 2 ICR Sensor The IR-Cut Removable sensor monitors ligh ting conditions and switches between color and infrared ac cordingly 3 Infrared LED Used to illuminat e the camera's eld of vie[...]

  • Página 6

    6 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Hardwar e O verview Rear 1 Ethernet RJ45 connector for Ethernet (DCS-2210 support PoE which can also be used to power the camer a) 2 WPS Button (DCS-2230 only) Pr ess this button, then press the WPS button on your rout er to set up a wireless connection automatically 3 Reset Pr ess and hold this button for 10 seco[...]

  • Página 7

    7 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Hardwar e O verview Side 1 Micro SD Card S lot Local stor age for storing recor ded image and video 1[...]

  • Página 8

    8 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion C ongur ation with W izard Inser t the DCS-2210/DCS-2230 CD into your computer's CD-ROM drive to begin the installation. If the Autorun function on your computer is disabled, or if the D-Link Launcher fails to star t automatically , click Star t > Run . T ype D:autorun.ex e , where D: r[...]

  • Página 9

    9 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Click Y es to accept the License Ag reement. T o star t the installation process, click Ne x t . Note: The installation ma y take several minutes to nish.[...]

  • Página 10

    10 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Click F inish to complete the installation. Click on the D-Link Setup W izard SE icon that w as created in your Windows Start menu. Start > D -Link > Setup Wizard SE[...]

  • Página 11

    11 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Enter the A dmin ID and password. When logging in for the rst time , the default Admin ID is admin with the password left blank. Click Next , to proceed t o the nex t page. The Setup Wizar d will appear and display the MA C address and IP address of y our camera(s). I f you have a DHCP ser ver [...]

  • Página 12

    12 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion T ake a moment to conrm y our settings and click Restar t . Select DHCP if your camera obtains an IP address automatically when it boots up . Select static IP if the camera will use the same IP address each time it is started. Click Next , to proceed t o the nex t page.[...]

  • Página 13

    13 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion W eb -based C ongura tion Utilit y This section explains how to congur e your new D-Link Net work Camer a using the W eb -based Congura tion Utilit y . Click on the D-Link Setup W izard SE icon that w as created in your Windows Start menu. Start > D -Link > Setup Wizard SE Select th[...]

  • Página 14

    14 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion This section sho ws your camer a’ s live video. Y ou can select your video prole and view or operate the camera. F or additional information about web conguration, please refer to the user manual included on the CD-ROM or the D -Link website . Enter admin as the default username and leav e[...]

  • Página 15

    15 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion D - V iewCam Setup W izard D-ViewCam software is included for the administrat or to manage multiple D-Link IP cameras remotely . Y ou may use the software to congure all the advanced settings for your cameras . D -V iewCam is a comprehensiv e management tool for IP surveillance. Inser t the CD [...]

  • Página 16

    16 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Click F inish to complete the installation. T o star t the D -V iewCam, select Star t > All Pr ograms > D-Link D -V iewCam > Main Console . F or more detail operation of using D-V iewCam sof tware , please refer to D-V iewCam Manual.[...]

  • Página 17

    17 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Liv e V ideo This section sho ws your camer a’ s live video. Y ou may select an y of the a vailable icons list ed below to operate the camer a. Y ou may also selec t y our language using the drop- down menu on the left side of the screen. Y ou can zoom in and out on the live video image using yo[...]

  • Página 18

    18 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion If any presets have been dened, selec ting a preset from this list will display it. This option displays the status of the SD card. I f no SD card has been inser ted , this screen will display the message "Card In valid. " This option display s the status of your I/O device if a devic[...]

  • Página 19

    19 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Setup W izard T o congure y our Network Camera, click Internet Connection Setup W izard . Alternatively , you may click Manual Internet Connection Setup to manually congur e your Network Camera and skip to page 26. T o quickly congure your Network Camera ’ s motion detec tion settings, [...]

  • Página 20

    20 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Select Static IP if y our Internet Ser vice P rovider has pr ovided you with connection settings, or if you wish to set a static address within your home network. Enter the correct conguration inf ormation and click Next to continue. If you are using PPPoE, selec t Enable PPPoE and enter your u[...]

  • Página 21

    21 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Congur e the correct time to ensure that all events will be triggered as scheduled. Click Next to con tinue. If you have selected DHCP , you will see a summary of your settings , including the camera's IP addr ess. Please write down all of this information as y ou will need it in order to [...]

  • Página 22

    22 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion This wizard will guide y ou through a step-by-step proc ess to congure your camera 's motion detection functions. Click Next to continue . Step 1 This step will allow you to enable or disable motion detection, specify the detection sensitivity , and adjust the camera ’ s ability to detec[...]

  • Página 23

    23 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Step 3 This step allows you to specify how you will receive event notications from your camera. Y ou may choose not to receive notications, or to receive notications via e -mail or FTP . Please enter the r elevant information for y our e -mail or FTP account. Click Next to continue . Step[...]

  • Página 24

    24 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Network Setup Use this section to congure the network connections for y our camera. All relevant inf ormation must be entered accura tely . After mak ing any changes, click the Sav e Settings button to save y our changes. LAN Settings: DHCP: Static IP A ddress: IP Addr ess: Subnet Mask: Default[...]

  • Página 25

    25 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Enable UPnP P or t F or warding: Enable PPP oE: User Name / P assword: HT TP P or t: Ac cess Name for Stream 1~3: HT TPS P or t: RTSP P or t: Maximum Upload/Download Bandwidth: Enabling this setting allows the camera to add por t forwarding entries into the router automatically on a UPnP capable n[...]

  • Página 26

    26 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion W ireless Setup(DCS -2230 only) This section allows you to set up and congure the wireless settings on your camera. After making any changes, click the Sav e Settings button to save y our changes. Site Survey: SSID: W ireless Mode: Channel: Authentica tion: Encr yption: Key: C li ck th e Re sc [...]

  • Página 27

    27 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion D ynamic DNS DDNS (D ynamic Domain Name S erver) will hold a DNS host name and synchr onize the public IP address of the modem when it has been modied. A user name and password ar e required when using the DDNS ser vice . Af ter making any changes, click the Save Settings button t o save your c[...]

  • Página 28

    28 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Image S etup In this sec tion, you ma y congure the video image settings for y our camera. A preview of the image will be shown in Live Video . E na bl e P ri v ac y M as k: A nt i F li ck e r: Mi rr o r: F li p: P o we r Li ne : W hi te Ba la n ce : E xp os ur e Mo d e: D en oi se : B ri gh tn[...]

  • Página 29

    29 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion C on tr as t: Sa tu r a ti on : S ha r pn es s: R es et D ef a ul t: Adjust this setting to alt er the color intensity/strength. T hi s se t ti ng c o nt r ol s th e am ou nt o f co l or a ti on , fr om g r ay sc a le t o f ul ly s a tu r at ed . S pe ci fy a v a lu e fr o m 0 to 8 t o sp ec if y [...]

  • Página 30

    30 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A udio and V ideo Y ou may congure up to 3 video pr oles with dierent settings f or your camera. Hence, y ou may set up dieren t proles for your c omputer and mobile display . I n addition, you ma y also congure the two-way audio settings for y our camera. After mak ing any chang[...]

  • Página 31

    31 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion V ideo Q uality: Constan t bit rate: F ixed quality: Audio in o: Audio in gain lev el: Audio out o: Audio out v olume level: This limits the maximum frame rate , which can be combined with the "Fix ed qualit y" option t o optimize the bandwidth utilization and video quality . If ?[...]

  • Página 32

    32 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion P reset This screen allows you to set preset points for the ePTZ func tion of the camera, which allows you to look around the camera 's viewable area by using a zoomed view . Pr esets allo w you to quick ly go t o and view a specic par t of the area your camera is covering , and you can cr[...]

  • Página 33

    33 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Pr eset S equence: Pr eset List: This sec tion allows you to create a preset sequence, which automatically moves the camera's view between a set of preset views . T o add a preset to the sequence , selec t it from the drop - down box at the bottom of this window , set the D well time to deter[...]

  • Página 34

    34 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Motion Detec tion Enabling V ideo Motion will allow your camera to use the motion det ec tion featur e. Y ou may draw a nite motion area that will be used for monitoring. A f ter making any changes, click the Sa ve Settings button to save y our changes. Enable Video Motion: Sensitivity : P erce[...]

  • Página 35

    35 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion T ime and Date This section allows you t o automatically or manually congure , update, and maintain the internal syst em clock for your camera. After making any changes, click the Sav e Settings button to save y our changes. Time Z one: Enable Daylight Saving: Auto Da ylight Saving: Set Date an[...]

  • Página 36

    36 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Ev ent Setup The Ev ent Setup page includes 4 dierent sections. • Even t • Ser ver • Media • Recording 1. T o add a new item - "event, server or media, " click Add . A screen will appear and allow y ou to update the elds ac cordingly . 2. T o d elet e th e se lecte d it em [...]

  • Página 37

    37 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Applica tion In a typical application, when motion is detected, the DCS-2230 Net work Camera sends images to a FTP server or via e-mail as notications. As shown in the illustration below , an event can be triggered by many sources, such as motion detection or external digital input devices. Whe[...]

  • Página 38

    38 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A dd S er ver Ser ver Name: E-mail: FTP: Network Stor age: SD Card: Enter the unique name of your server . Enter the congur ation for the target e -mail server account. Enter the congur ation for the target FTP server account. Specify a network storage device . Only one net work storage devi[...]

  • Página 39

    39 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A dd M edia Media Name: Snapshot: Source: Send pre -event image(s) [0~4]: Send post-event image(s) [0~7]: F ile name prex: Add dat e and time sux to le name: Enter a unique name f or media t ype you wan t to create. Sel ect t his option to set the medi a typ e t o sn apsh ots . Set the vi[...]

  • Página 40

    40 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion V ideo clip: Source: Pr e - event r ecording: Maximum duration: Maximum le size: F ile name prex: Sy stem log: Sel ect t his option to set the medi a typ e t o vi deo clip s. Set the video prole to use as the media sour ce. Ref er to " Audio and Video" on page 30 for more inf or[...]

  • Página 41

    41 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A dd Ev ent Creat e and schedule up to 3 events with their own settings here . After mak ing any changes , click the Save Settings button to sa ve your changes. Ev ent name: Enable this even t: Priority: Delay: T rigger: V ideo M otion Detection: P eriodic: Digital input: Sy stem Boot: Network Los[...]

  • Página 42

    42 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Time: T rigger D/O: Ser ver: Select Always or ent er the time inter val. Select to trigger the digital output for a specic number of seconds when an event oc curs. Specify the location where the event information should be saved t o.[...]

  • Página 43

    43 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A dd Recording Recording entry name: Enable this recor ding: Priority: Source: Recording schedule: Recording settings: Destination: T otal c ycling r ecording size: The unique name of the entry . Select this to enable the recording function. Set the priorit y for this en tr y . The entr y with a h[...]

  • Página 44

    44 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Size of each le for r ecording: F ile Name Prex: F ile size for each recording le . Y ou may input the value in the range of 200-5000. The pr ex name will be added on the le name of the recor ding le(s).[...]

  • Página 45

    45 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion SD Car d F ormat SD Card: V iew Recorded Picture: Playback Recor ded Video: Refresh: Click this icon to automatically format the SD card and create "picture" & "video" folders . If the picture les are stor ed on the SD card , click on the picture folder and choose the pi[...]

  • Página 46

    46 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A dvanc ed This screen allows you to control the behavior of digital input and digital output devices . The I/O connector pr ovides the physical in ter face for digital output (DO) and digital input (DI) that is used for connecting a variety of external alarm devices such as IR-Sensors and alarm r[...]

  • Página 47

    47 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion ICR and IR Here you can congure the ICR and IR settings. An IR(Infrared) Cut-Removable(ICR) lter can be disengaged f or incr eased sensitivity in low light envir onments. Automa tic: Day Mode: Night Mode: Schedule Mode: IR Light C ontrol: O : On: Sync: Schedule: The Day/Night mode is set [...]

  • Página 48

    48 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion HT TPS This page allows you to install and ac tivat e an HT TPS cer ticate for secure access to your camera. After mak ing any changes, click the Sav e Settings button to sav e your changes. Enable HT TPS Secure Connection: Creat e Cer ticate Method: Status: Note: Enable the HT TPS ser vice.[...]

  • Página 49

    49 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion A cc ess List Here you can set ac cess permissions for users to view your DCS-2210/2230. Allow list: Start IP address: End IP address: Delete allow list: Deny list: Delete den y list: The list of IP addresses that have the access right to the camera. The starting IP Addr ess of the devices (such a[...]

  • Página 50

    50 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Maintenanc e Y ou may modify the name and administrator’ s passwor d of your camera, as well as add and manage the user accounts f or accessing the camera. Y ou may also use this section to create a unique name and congur e the OSD settings for your camera. Admin P assword Setting: Add U ser [...]

  • Página 51

    51 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Backup and Restore In this sec tion, you ma y backup, rest ore and reset the camera congura tion, or reboot the camera. Save T o Local Hard Drive: Local F rom Local Har d D riv e: Restore to F actor y Default: Reboot Device: Y ou may sa ve and document your cur ren t settings into your comput e[...]

  • Página 52

    52 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion F irmw are Upgr ade The camera's current rmware version will be displayed on this screen. Y ou may visit the D-Link Suppor t W ebsite to check for the latest available rmwar e version. T o upgrade the rmware on your DCS-2210/2230, please download and sav e the latest rmware versio[...]

  • Página 53

    53 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion Sta tus This page display s detailed information about your device and network connection. Devic e I nf o[...]

  • Página 54

    54 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion This page displays the log information of your camera. Y ou may download the information by click ing Download . Y ou may also click Clear to delete the saved log inf ormation. L ogs[...]

  • Página 55

    55 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Congura tion This page pro vides helpful information regarding camer a operation. Help[...]

  • Página 56

    56 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Appendix DI/DO Input Specications Appendix Pin 1 Pin 4 Pin 3 Pin 2 PIN FUNCTION NOTE 1 Digital Out (DO) Uses an open-drain NFET transistor with the source connected to GND in camera. If used with an external relay , a diode must be connected in parallel with the load for pr otection against voltage transients [...]

  • Página 57

    57 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Appendix T echnical Specications Camera Camera Har dware Pr ole ¨ 1/2.7” 2 Megapixel progressiv e CMOS sensor ¨ IR illumination distance: 5 m ¨ Minimum illumination 0 lux with IR illumination ¨ Built-in Infrared-Cut Remov able (ICR) ¨ lter module ¨ Built-in PIR sensor ¨ Built-in micr ophone and spe[...]

  • Página 58

    58 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Appendix System Management System Requirements for W eb I nterface ¨ Operating S ystem: Microsoft W indows 7/Vista/XP/2000 ¨ Bro wser: I nternet Explorer , F irefox, Netscape , Opera Event Management ¨ Motion detection ¨ Ev ent notication and upload snapshots/video clips via HT TP , SMTP , or FTP ¨ Suppor[...]

  • Página 59

    59 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Appendix Dimensions 58 95 128.6 82.3 82 38.7 97 DCS-2210/2230[...]

  • Página 60

    60 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Contacting T echnical Suppor t U .S. and Canadian customers can contact D-Link technical suppor t through our web sit e or by phone. Befor e you contact technical suppor t, please hav e the following ready: • M odel number of the product (e.g . DCS-2210/2230) • Hardware Revision (located on the label on the b[...]

  • Página 61

    61 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty W arranty Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link ”) pro vides this Limited W ar ranty: • Only t o the person or entit y that originally pur chased the product from D -Link or its authorized reseller or distribut or , and • Only f or products purchased[...]

  • Página 62

    62 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty Limited Soft war e W arranty: D-Link warrants that the sof tware portion of the produc t (“Soft ware ”) will substantially conform to D -Link ’ s then current functional specications for the Sof tware , as set for th in the applicable documentation, from the date of original retail purchase of [...]

  • Página 63

    63 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty • After an RMA number is issue d, the defectiv e product must be packaged secur ely in the origina l or other suitable shipp ing package o ensure that it will not be damaged in transit, and the RMA number must be pr ominently marked on the outside of the pack age. Do not include any manuals or accesso[...]

  • Página 64

    64 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty or the liquidators expr essly disclaim their warranty obligation per taining to the product. While necessar y maint enance or repairs on your Product can be per fo rmed by any compan y , we recomme nd that you use only an Authoriz ed D -Link Ser vice Oce. Improper or incorrectly per formed maint enan[...]

  • Página 65

    65 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty C opyright Statemen t: No par t of this publication or documentation acc ompanying this product may be reproduced in any form or by an y means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from D -Link Corporation/D-Link Systems, Inc., as stipulat e[...]

  • Página 66

    66 D-Link DCS-2210/2230 User Manual W arranty If this device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is r estric ted in indoor envir onment only . IMPORT ANT NO TICE: FC C Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set f or th for an unc ontrolled environment. T his equipment [...]

  • Página 67

    67 D-Link DCS-2210/2230 User Manual Registration V ersion 1.0 October 13, 2011 Pr oduc t reg istration is entirely v oluntar y and failure to complet e or return this form will not diminish your warran t y rights. Registr ation Registration[...]