Cowon Systems X5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cowon Systems X5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCowon Systems X5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cowon Systems X5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cowon Systems X5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cowon Systems X5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cowon Systems X5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cowon Systems X5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cowon Systems X5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cowon Systems X5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cowon Systems X5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cowon Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cowon Systems X5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cowon Systems X5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cowon Systems X5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Οδηγίες χ ρήσης Έκδοση 1.0E[...]

  • Página 2

    2 Σηµειώσεις σχετικά µε τα πνευµατικά δικαιώµατα και πατέντες Γενικά • Το iAudio είναι καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της COWON SYSTEMS in c, • Aυτό το προϊόν προορίζεται για ο ικιακή χρήση και όχι για επαγγ[...]

  • Página 3

    3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Ση µ εία που πρέ πει να προσέ ξετε όταν χρησι µ οποιείτε το iAudio X5 4 1. T ι είναι το iAudio X5 5 2. Περιεχό µ ενα της συσκευασίας 6 3. ∆υνατότητες και τεχνικά χαρακτηριστικά 7 4. Ονο µ ασία των[...]

  • Página 4

    4 Σηµεία που πρέπει να προσέξετε όταν χρησιµοποιείτε το iAudio • Μην χρησιµοποιείτε το iAudio για άλλ ες εφαρµογές πέρα αυτών που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο. • Μην βρέχετε τη συσκευή και µην [...]

  • Página 5

    5 Γενικά χαρακτηριστικά του iAudio X5 Τι είναι το iAudio X5 To το iAudio X5 είναι µια εξελιγµ ένη συσκευή αναπαραγωγής και ε γγραφής αρχείων ήχου και εικόνας που κατασκευάζ εται από τ ην COWON Systems. Μέσα στι ς π?[...]

  • Página 6

    6 Τι θα βρείτε στη συσκευασία Εύκολη διαδικασία αναβάθµισης του στερεολογισµικού Μπορείτε να αναβ αθµίσετε τ ο στερ εολογισµικό (firmware) του Χ5 βελτιώνοντας την απόδοση του. Η Cowon λαµβάνει πάντα [...]

  • Página 7

    7 ∆υνατότητες & Τεχνικά χαρακτηριστικά ∆υνατότητες • Ενσωµατωµένος σκληρός δίσκος • Θύρα USB 2.0 • Aναπαραγωγή MP3, MP2, OGG, WMA , ASF, WAV και MPEG 4 (video), εγ γραφή φωνής, ραδιοφωνικό ς δέκτης FM, άµεση κωδι?[...]

  • Página 8

    8 Χειριστήρια και ακροδέκτες Έ ξοδος ακουστικών Οθόνη LCD Ενδεικτικό φόρτισης Α κροδέκτης σύνδεσης αντάπτορα εισόδων, εξόδων & φγόρτισης[...]

  • Página 9

    9 Eνδείξης οθόνης LCD Οθόνη LCD Το εικονίδιο της µπαταρίας απεικ ονίζει τον εναποµένοντα χρόνο χ ρήσης της συσκευής. Λιγότερες µπάρες απει κονίζονται όσο αδειάζει η µπαταρ ία. Αν χρησιµοποιεί τε ?[...]

  • Página 10

    10 Σύνδεση µε PC 1.Συνδέστε τον εξωτερικό προσαρµογέα 2. Συνδέστε τη θύρα U SB του προσαρµογέα στη βάση του iAudioX5. θύ ρα USB του υπολο γιστή. 3.Αν η σύνδεση γίνει σωστά η α κόλουθη ει κόνα 4. Το X5 εµφανίζ ε[...]

  • Página 11

    11 Αποθήκευση αρχείων και αποσύνδεση από το PC Ανοίξτε το εικονίδιο του δίσκου του X5 ενώ είναι συνδεδεµένο µε το PC σας. Αποθηκεύσετε στο δίσκο του X5 αρ χεία ήχου, εικόνας, γραφικών. Μετά την ολοκλ[...]

  • Página 12

    12 Βασικές λειτουργίες 1. Βασικές λειτουργίες Συνδέστε τα ακουστικά στην αντίσ τοιχη έξοδο του iAudioX5. (Aν χ ρησιµοποιείτε το ενσύρµατο τηλεχειριστήριο συνδέστε τα ακουσ τικά στο τηλεχειριστήρ ι[...]

  • Página 13

    13 Βασικές λειτουργίες 3. Βασικές οδηγίες χρήσης των µενού Στο παράδειγµα απεικονίζεται η αλλαγή το υ JetEffect από NOR (No r mal) σε ROC (Rock) Κίνηση ανάµεσα στις επιλογές ενός µενού Πατήστε το µοχλό του χει[...]

  • Página 14

    14 Βασικές λειτουργίες 4. Βασικές ενέργειες για να χρησιµο ποιήσετε τις λειτουργίες πλοήγη σης (Navigation Mode) Ενεργοποίηση της λειτουργίας «πλοήγησης» Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουρ γία πλοήγησ[...]

  • Página 15

    15 Αναλυτικές οδηγίες 1. Λειτουργία Digital AV (Αναπ αραγωγή αρχείων πολυµέσων και λειτουργίες απεικόνισης κειµένου) Αναπαραγωγή αρχείων Multi-Media 1. Ανάψτε τη συσκευή. Μετά την εµ φάνιση των λογοτύπων[...]

  • Página 16

    16 Λειτουργία απεικόνισης κειµένου (TextViewer) (συνέχεια από τη προηγούµενη σελίδα) 3. Aποσυνδέστε το X5 από το PC ( Λάβετε υπόψη σας τις οδηγίες πο υ αναφέρονται στη σελίδα 4). 4. Ενεργοποιήστε τη συσκευ?[...]

  • Página 17

    17 Dynamic Play- List (DP L) (Λίστα αρχείων προς αναπαραγωγή) (Στο εξής αυτή η λειτουργία θα αναφέρεται σαν DPL) Πρόσθεση τραγουδιών στην λίσ τα DPL Αφαίρεση τραγουδιών από τη λί στα DPL Η δυνατότητα δηµιουργία[...]

  • Página 18

    18 Bookmarks (∆είκτες) Πρόσθεση τραγουδιών στο κατάλογο BOOKMARK Αφαίρεση τραγουδιών από το κατάλoγο ΒOOKMARK Mε τους δείκτες (bookmarks) µπορε ίτε να επισηµάνετε ένα συγκεκρ ιµένο σηµείο από ένα µουσικό κοµµά?[...]

  • Página 19

    19 Λίστα αναπαραγωγής M3 U Playlist Ένας φάκελος µε την ονοµασία “PLAYLIST” υπάρχει ήδη µέσα στο σκ ληρό δίσκο του Χ5. Μέσα σε αυτόν µπορείτε να δηµιουργήσετε µι α λίστα αναπαραγ ωγής (M3U) (Το αρχε ίο (λίστ[...]

  • Página 20

    20 Αποθήκευση σταθµών (ραδιοφω νικών συχνοτήτων) στη µ νήµη της συσκ ευής Με αυτή τη λειτουργία µπορείτε να αποθηκεύσετε τους αγαπηµένους σας σταθµούς στη µνήµη της συσκευής και να τους ανα κα?[...]

  • Página 21

    21 Εγγραφή από ραδιόφωνο ενεργοποιούµενη από χρονοδιακόπτη 1. Ανατρέξτε στη σελίδα 32 για να δείτε αναλυτικά πως ρυθµί ζετε το ρολόι και ο χρονοδιακόπτης του iAudioX5. 2. Όταν η ώρα που έχετε προκαθο?[...]

  • Página 22

    22 Εγγραφή από εξωτερική πηγή µέσω της εισόδου Line In Mε αυτή τη δυνατότητα µπορείτε ν α κάνετε εγγραφές α πό µια εξωτε ρική συσκευή αναπαραγωγ ής ήχου χρησιµοπ οιώντας ένα στερεοφωνικό καλώδιο π[...]

  • Página 23

    23 5. Aπεικόνιση αρχείων εικόνας (Image V iewing) 1. Συνδέστε το iAudioX5 µε τ ο PC µέσω της σύνδεσης USB. 2. Aποθηκεύσετε τα αρχεία εικόν ας που θέλετε να δείτε στην οθόν η του X5 µέσα στο φάκελο “PICTURE” που υπάρχε?[...]

  • Página 24

    24 6. Ανταλλαγή αρχείων µε συσκευές συ µβατέ ς µε USB (USB Host Mode) Mέσω αυτής της λειτουργίας µπορεί τε να αντιγράψετε ή να δι αγράψ ετε αρχεία και φακέλους απ ό τ ο i A ud i o X 5 χ ρ ησ ιµ ο πο ιώ ν τ ας συ σ κε[...]

  • Página 25

    25 Χρησιµοποιώντας συσκευές συµβατές µε USB 1. Χρησιµοποιήστε ένα κ αλώδιο U SB για να συνδέσετε το iAudioX5 µε τη συµβατή συσκευή. 2. Ενεργοποιήστε το X5 και στη συνέχεια µέσα από το µενού επι λέ ξτε “USB [...]

  • Página 26

    26 Aναλυτικές λειτουργίες κάθε µιας επιλογής του µενού 1. Επιλογές που υπάρχουν σε κάθε σελίδα του µενού του iAudio X5 Κεντρική σελίδα Menu Digital Av FM Radio Voice Record LineIn Record Picture USB Host Settings Υποµενού της επιλογ?[...]

  • Página 27

    27 2. Kεντρικό µενού Από το κεντρικό µενού του iAudio Χ5 µπορείτε να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας της συσκ ευής : Digital AV (αναπαραγωγή αρχείων ή χου και εικόνας), FM Radio (ρ α διόφωνο FM), Voice Rec (εγγραφή από το[...]

  • Página 28

    28 4. MP Enhance To πρόγραµµα επεξεργασίας ήχου MP Enhance ισοσταθµ ίζει τ ο αρµον ικό πε ριεχόµεν ο του ηχητικού σήµατος που χάνεται κ ατά τη διάρκεια της ψηφιακής συµπίεσης. 5. 3D Surround To πρόγραµµα επεξεργα?[...]

  • Página 29

    29 5. Display 1. Language Αυτή η επιλογή διαιρείται σε δύο τοµείς στον καθορισµό της γλώσσα ς απεικόνισης και στον καθορισµό της γλώσσ ας απε ικόνισης της «ταυτότητας» κάθε µουσικού αρχείου µέσω του συσ[...]

  • Página 30

    30 7. Status Bar Μπορείτε να επιλέξετε αν θα απεικονίζεται η µπάρα µε τις πληροφορί ες σχετικές µε τη λειτουργική κατάσταση το υ X5. Αν επιλέξετε “OFF” η µπάρα δεν εµφανίζ εται και αυξά νεται η «ωφέλιµ?[...]

  • Página 31

    31 13. Backlight Time (M) Μπορείτε να ρυθµίσετε τη διάρκεια που θα παραµένει ενεργοποιηµένος ο φωτισµός της οθόνης ενεργοποιηµένος. 14. Backlight Time (R) Μπορείτε να ρυθµί σετε, µ έσω του τηλ εχειριστηρίου, τη δι[...]

  • Página 32

    32 7. General 1. Skip Length Mέσω αυτής της ρύθµισης καθορίζεται το βήµα µε το οποίο θα «ολισθαίνει» ο χρόνος κάθε φορά που θα πιέζετε το χειριστήριο προς τη κατ εύθυνση ◄◄ ή ►► κατά την διάρ κ εια αναπαρ?[...]

  • Página 33

    33 7. USB Mode Μπορείτε να επιλέξετε µεταξύ PC(η µπα ταρία θα φορτίζεται µέσω της θύρα ς USB κάθε φορά που την συνδέεται µε υπολογισ τή και δεν είναι ενεργοποι ηµένη) και Ηub. 8. Load Default Eνεργοποιώντας αυτή[...]

  • Página 34

    34 7. Voice Active • Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή η εγγραφή σταµατά όταν δεν υπάρχει σήµα στην είσοδο και συνεχίζετα ι όταν ξαν ά υπάρξει σήµα. Μέσω αυτής της επιλογής εξοικονοµεί τε χώρο στη µνήµ?[...]

  • Página 35

    35 Πρόσθετες πληροφορίες Αν χρη σιµοπ οιείτε λειτου ργικό σύ στηµα Windows 98 ή 98SE απαιτ εί ται εγκατάσταση των «οδηγών» του iAudio X5 πριν συνδέσ ετε για πρώτη φορά το X5 µε τ ο PC σας. Εγκατάσταση οδηγών 1[...]

  • Página 36

    36 6. Mόλις καθορίσετε το φάκελ ο στον οποίο θα σωθούν τα αρχεία µε τους «οδηγούς» τ ου X5 κάντε κλικ στο Next. 7. Kάντε κλικ στο Finish για ν α ολοκληρωθεί η εγκατάσταση των οδηγών του συστήµατος. 8. Mπορεί[...]

  • Página 37

    37 Πρόσθετες πληροφορίες 2. Oδηγός αναβάθµισης στερεολογισµικού (firmware). Το στερεολογισµικό εί ναι ένα λειτουργικό πρόγ ραµµα που έχει ενσ ωµατωθεί στο πυρήνα της µνήµης της συσκευής και ελέγχε?[...]

  • Página 38

    38 Επίλυση προβληµάτων Σύµπτωµα Ενέργεια Περιγραφή Το X5 δεν αν άβει Ελέγξετε αν η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη Τοποθετήστε το εξωτερικό τροφοδοτικό Πατήστε το κουµπί RESET Το X5 δεν λειτουρ[...]

  • Página 39

    39 Οδηγίες χρήσης τηλεχειριστηρίου ( προαιρετικό ) Αντιστοιχία Κου µ πιών του τηλεχειριστηρίου Τα κου µ πιά του τηλεχειριστ ηρίου αντιστοιχούν απόλυτα σε αυτά που υπάρχουν πάνω στη κυρίως συσ?[...]

  • Página 40

    40 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης Για τα Windows 98SE/ME/2000/XP&MacOS 10.x Παρακαλού µ ε ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν τη συσκευή για αναλυτικές οδηγίες σχετικά µ ε τη σωστή χρήση του iAudioX5. • [...]

  • Página 41

    41 Σύνδεση του εξωτερικού τροφοδοτικού και φόρτιση 1. Συνδέστε τον εξωτερικό προσαρ µ ογέα στη βάση του iAudio X5. 2. Συνδέστε το εξωτερικό τροφοδοτικό σε µ ια πρίζα και τον ακροδέκτη του συνδέστε το[...]

  • Página 42

    42 Σύνδεση µ ε PC 1. Συνδέστε τον εξωτερικό προσαρ µ ογέα 2. Συνδέστε τη θύρα USB του προσαρ µ ογέα στη βάση του iAudioX5. θύρα USB του υπολογιστή . 3. Αν η σύνδεση γίνει σωστά ε µ φανίζεται η ακόλουθη 4. Το X5 ε[...]

  • Página 43

    E ΓΓΥΗΣΗ Αυτό το προϊόν κατασκευάστηκε για εξαγωγή και έχει περάσει όλους τους αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους της COWON SYSTEMS Inc. Πλήρεις υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης , αν η συσκευή ε µ φανίσει κ?[...]