Português dropdown-ico

Cooper Lighting Hs 1r manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cooper Lighting Hs 1r. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCooper Lighting Hs 1r vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cooper Lighting Hs 1r você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cooper Lighting Hs 1r, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cooper Lighting Hs 1r deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cooper Lighting Hs 1r
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cooper Lighting Hs 1r
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cooper Lighting Hs 1r
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cooper Lighting Hs 1r não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cooper Lighting Hs 1r e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cooper Lighting na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cooper Lighting Hs 1r, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cooper Lighting Hs 1r, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cooper Lighting Hs 1r. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instr uction Manual Dir ecti v es Instr ucciones ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL HS1R, HS1R-C P ow er Failur e Emergency Light De Secours en Cas de P anne de Cour ant Luz de Emer g encia P ar a Apagones[...]

  • Página 2

    HS1R, HS1R-C ENGLISH 2 C all f or customer service and/or missing or damaged par ts (800-334-6871) Installation Instructions How it works Congr atulations on your pur chase of a Cooper Lighting Emergenc y P ower F ailure light! Y ou will f ind this product t o be an inv aluable aid in the e vent of a power out age. The emergenc y lights will automa[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 Call f or customer service and/or missing or damaged par ts (800-334-6871) Operating Times (F ully Charged Bat tery) 1 Light - 4 hours 2 Light - 2 hours Step 2: During normal power conditions (no power f ailure), unit will light when unplugged. T esting Depress the “T est/Char ge ” LED at the lower right corner of the unit. One or bot[...]

  • Página 4

    ENGLISH Y ou will then be cont acted with a solution, or a R etur n Goods A uthor ization number and full instructions for r eturning the product. All returned products must be accompanied b y a Return Goods Authorization Number issued by the Compan y and must be returned freight pr epaid. Any pr oduct receiv ed without a Ret urn Goods Author izati[...]

  • Página 5

    HS1R, HS1R-C FRANÇAIS 5 Instructions d’installation Nous vous félicitons pour votre achat d’un éclairage d’Urgence en cas de Panne de Courant de Cooper Lighting! Ce produit sera pour vous une aide précieuse en cas de panne de courant. Ces éclairages d’urgence s’allumeront automatiquement lorsque le courant se coupera, vous évitant a[...]

  • Página 6

    6 Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871 Remarque : Le sélecteur doit être sur 1 Lumiere ou 2 Lumieres lorsque l’unité est branchée dans une prise de courant ca pour charger la batterie. 48 heures sont nécessaires pour charger complètement la batterie jusqu’à sa capacit[...]

  • Página 7

    7 Certains états/provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ni les limitations de durée concernant les garanties implicites, de ce fait les exclusions ou limitations listées plus haut peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Aucune autre garantie, qu’elle soit écrite ou verbale, n?[...]

  • Página 8

    Instrucciones de Instalacion How it works Felicitaciones por la compra de esta lámpara de emergencia para fallas de energía eléctrica Cooper Lighting. Notará que este producto es una ayuda invaluable en caso de que ocurra una falla en el suministro de energía eléctrica. Las luces de emergencia se encenderán automáticamente cuando falle el s[...]

  • Página 9

    9 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Nota: El interruptor debe estar puesto en 1 Lampara o 2 Lamparas cuando la unidad se conecta en un enchufe de AC para cargar la batería. Déjela 48 horas cargando para que la batería se cargue completamente hasta su capacidad nominal. Paso 7: El indicador LED [...]

  • Página 10

    10 N o existen otras garantías expresas más que la descripta anteriormente. LA COMP AÑIA NO SERA RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENT ALES, ESPECIALES O CONSIGUIENTES QUE RESUL TEN DEL USO DEL PRODUCTO O SE ORIGINEN EN CUALQUIER INFRACCION A EST A GARANTIA. T ODA GARANTIA IMPLICIT A, SI LA HUBIERA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICIT AS DE COMERCIABILIDAD Y[...]