Clarion CZ500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Clarion CZ500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoClarion CZ500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Clarion CZ500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Clarion CZ500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Clarion CZ500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Clarion CZ500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Clarion CZ500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Clarion CZ500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Clarion CZ500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Clarion CZ500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Clarion na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Clarion CZ500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Clarion CZ500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Clarion CZ500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación Bluetooth ® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LEC TEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth ® RECEPT OR Bluetooth ® CD/USB/MP3/WMA[...]

  • Página 2

    English Français English Italiano English Español English English English 2[...]

  • Página 3

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 3 1. FEA TURES ......................................................................................................................... 4 Expanding Systems ........................................................................................................... 4 2.[...]

  • Página 4

    English Français English Italiano English Español English English English 4 • HDRadio ™ and XM Radio R eady • CompatiblewithiP od ® /iPhone ™ via USB • 6ch/4VRCAOutputwithSub woof erControlandBEA T -EQwith3BandPar ametric Equalizer • MP3/WMAcompatiblewithID3- T AGdi[...]

  • Página 5

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 5 2. PREC A UTIONS Fory oursafety ,thedriv ershouldnotoperatethecontrolswhiledriving.  Also ,whiledriving,keepthevolumetoale velatwhiche xternalsoundscanbeheard. 1. When the inside of the [...]

  • Página 6

    English Français English Italiano English Español English English English 6 F ront P anel Foralongerservicelife ,besuretoreadthe follo wingcautions. • Donotallowan yliquidsontheset. Doing so may damage the internal cir cuitr y . • Donotdisassembleormodifythese[...]

  • Página 7

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 7 Storing the DCP in the DCP Case Thecontrolpanelcanbedetachedtopre vent theft. When detaching the control panel, store itintheDCP(DET ACHABLECONTR OL P ANEL)casetoprev entscratches. W erecommendtakingthe?[...]

  • Página 8

    English Français English Italiano English Español English English English 8 [ / SRC] button • P ower/T oggletheaudiosource [BAND / ] button • Selecttunerband/Dial/Answ er [MENU / ] button • Systemmenu/T erminatecall [ ] button • Ejectthediscintheunit. [ , ] button • Pre vious(Next)/S[...]

  • Página 9

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 9 Remote Contr ol [POWER/SRC] button • P ower/T oggletheaudiosource [ , ] button • Pre vious(Next)/Search [MUTE] button • Muteaudiooutput [SCN/PS/AS] button • Scanplay/Pr esetscan/Auto memory store [BND/T OP] button •[...]

  • Página 10

    English Français English Italiano English Español English English English 10 Handling Discs Handling • Newdiscsma yhavesomer oughness aroundtheedges. Ifsuchdiscsareused, theplay ermaynotworkorthesoundma y skip . Use a pen or similar tool to remove any roughness fr om the[...]

  • Página 11

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 11 5. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter re ferring to the chapter“3. CONTROLS. ” CA UTION Befor e turning o the unit, return the volume to a lo wer lev el. Restarting playback with the v olume at maximum increases the possibil[...]

  • Página 12

    English Français English Italiano English Español English English English 12 Select tuner as playing sour ce Press the [ SRC ]buttononceormoretoenter radio mode. Select one radio band Press the [ BAND ]buttononthepanelor [ BND ]buttonontheremotecontroltoselect oneradiobandamo[...]

  • Página 13

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 13 Satellite Radio Mode ListenerscansubscribetoXM ® Radio on the W ebbyvisitingwww .xmradio .com,orby calling(800)967-2346. Customersshould hav etheirRadioIDready(see “Displaying theIdenticat[...]

  • Página 14

    English Français English Italiano English Español English English English 14 HD Radio Operations About HD Radio ™ technology HDRadiotechnologyallo wsCD-qualitydigital broadcastingofy ourlocalAMandFMradio stations. HDRadiobroadcastscaninclude multiplechannelsonthesamefreq[...]

  • Página 15

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 15 iT unes ® T agging TheCZ500oersiT unes ®  T agging,which allowstheuserto “T ag” songspla yingonHD Radio ™ stations for pur chase later through iT unes . When y ou press the [ ISR ]button,the unit store[...]

  • Página 16

    English Français English Italiano English Español English English English 16 3.  Donotaxanametoaleinsideafolder having the same name . Folder structur e Adiscwithafolderha vingmorethaneight hierarchicalle velscannotbeused. Number of les or folders 1.  Upto?[...]

  • Página 17

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 17 CD/MP3/WMA Operations • SomeCDsrecordedinCD-R/CD-R W modemaynotbeusable . P ausing play 1. Pr ess the [ 4 / ]buttontopauseplay . “P A USE” appears in the displa y . 2. T o resume CD play , press the [ 4 / ] button?[...]

  • Página 18

    English Français English Italiano English Español English English English 18 Press the [ SRC ]buttononthepanelor remote control to select A UX. A UXisjustforAudiocontentwith3.5mm Jack connector plugged into audio-in sock et on the front panel. A UX Oper ations 1.  InsertaUSBdeviceinto[...]

  • Página 19

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 19 Bluetooth Operations Bluetoothallowsy outoutilizey ourcar’sbuilt- inaudiosystemf orwirelessmobilephone or music handsfree communication. Some Bluetoothmobilephoneshav etheaudio features ,andsomep[...]

  • Página 20

    English Français English Italiano English Español English English English 20 Bluetooth Operations • Answ ering a call Y oucanans weranincomingcallbypr essing the [ ]button. * Press the [ ]buttontorejectanincoming call. Audio Streaming Oper ations What is audio streaming? Audiostreamingis?[...]

  • Página 21

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 21 Press the [ SOUND ]buttontoentersound eectsettingmode. Firstpressshowscurrent EQ. Rotatethe[ V OLUME ]knobtochange theoptionsinthefollo wingorder : OFF→ B-BOOST→IMP A CT[...]

  • Página 22

    English Français English Italiano English Español English English English 22 6. TROUBLESHOO TING General Problem Cause Measure Unit does not turn on. Unitfuseblown. Installnewfusewithcorr ectrating. Carbatteryfuseblown. Installnewfusewithcorrectr ating. Unit does not turn on. Nothing happens whenbut[...]

  • Página 23

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 23 7. ERROR DISPLA Y Ifanerroroccurs,oneofthef ollowingerrorsisdispla yed.  T ak ethemeasuresdescribedbelowtosolv etheproblem. Display C ause Measure ERROR Disc is inserted incorrectly . Ejectthediscthen[...]

  • Página 24

    English Français English Italiano English Español English English English 24 FM tuner Frequencyr ange:87.9-107.9MHz Usablesensitivity: 8dBμ Frequencyr esponse:30Hz-15kHz Stereoseparation: 30dB(1kHz) Signal/noiseratio: >55dB AM tuner Frequencyr ange:530-1710kHz Usablesensitivity[...]

  • Página 25

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español Carbattery Figure 1 25 9. INS T ALLA TION/WIRE CONNEC TION GUIDE 1.  Thissetise xclusiv elyforuseincarswitha negativegr ound12 Vpowersupply . 2. R ead these instructions carefully . 3.  Besur etodisconnect?[...]

  • Página 26

    English Français English Italiano English Español English English English Max 30° Figure 2 Chassis Chassis Damage Max. 6mm(M5screw) Figure 3 Hole 73/16″ (182mm) 21/8″ 53 mm 26 4) Cautions on Installation 1. Pr epare all articles necessar y for installingthesourceunitbef ore starting. 2.  Installthe?[...]

  • Página 27

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español Mountingbrack et Dashboard Scre wdriver 27 Notes on installation 1. Be fore installation, please mak e sure that allconnectionshav ebeenproperlymade andtheunitoperatesnormally . Improper connection may r esult in damage to the uni[...]

  • Página 28

    English Français English Italiano English Español English English English 28 Method B 1.  Insertthisunitdirectlytotheopeningofthe dashboard. 2.  PlaceM5×6cylindricalscrewthr oughthe holes of the mounting frame located inside the opening to holes of the unit and fasten thescrew stoleft?[...]

  • Página 29

    English Français Español Italiano Español Español Español Español Español SUB OUT 2 SUB OUT 1 SWC MIC Rear audio output terminal Fr ont audio output terminal Left Right Left Right White Red Black 4-channelamplier Gra y White Red Purple Purple Black Black Black Black Black USB connector Subw ooferoutput1 Subw ooferoutput2 St[...]

  • Página 30

    English Français English Italiano English Español English English English 30 • Connecting to the e xternal amplier  Externalamplierscanbeconnectedtothe4channelRCAoutputconnections . Ensur e that the connectors are not grounded or shorted to pre vent damage to the unit. 8) Connecting the Accessories Fr o[...]

  • Página 31

    Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China PN:127075002415[...]