Citizen CH-607 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Citizen CH-607. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCitizen CH-607 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Citizen CH-607 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Citizen CH-607, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Citizen CH-607 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Citizen CH-607
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Citizen CH-607
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Citizen CH-607
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Citizen CH-607 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Citizen CH-607 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Citizen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Citizen CH-607, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Citizen CH-607, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Citizen CH-607. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONIT OR MODEL CH607 - Eng 1 - TIME S E T M O D E M E M O R Y DATE M SYS. m m H g m m Hg P DIA. m m Hg PULSE /M IN S T A R T /S T O P CH607 English Español Português Deutsch[...]

  • Página 2

    General remarks on blood pres- sure and blood pressure measure- ment • If the cuff is to be deflated quickly , depress “Start/ Stop” switch. • The attached cuff is suited for a wrist cir cum- ference of 13.5 cm to 19.5 cm. • When attaching the cuff, the body of the blood pressure monitor should be placed on the in- side of your wrist. •[...]

  • Página 3

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français • Measure blood pressure where the room tem- perature is about 20 ° C. DO NOT measure blood pressure when it is too cold (below 10 ° C)or too hot (above 40 ° C) in the room . • DO NOT tr y to measure blood pressure imme- diately after drinking coffee or tea or smoking. • Measure blood [...]

  • Página 4

    Precaution for maintenance • Do NOT store the blood pressure meter where it will be exposed to direct sunlight, high tem- perature (over 60 ° C), low temperature (below - 20 ° C), high relative humidity (over 95%) or in a dusty place . • Do NOT expose the blood pressure meter to undue force or vibration, or drop it. • Remove the batteries w[...]

  • Página 5

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français WHO blood pressure c lassifica- tions Standard for assessment of high or low blood pres- sure without regard to age, have been established by the World Health Organization (WHO), as shown in the chart. Note: When a patient’ s systolic and diastolic blood pressure fall into different categorie[...]

  • Página 6

    TIME SET M O D E M E M O R Y DATE M SYS. mmHg m m H g P DIA. mmHg PULSE /M IN START/ ST OP CH607 - Eng 6 - LCD display Wrist cuff Recall memory button Start/Stop button Batteries “ AAA ” 1.5V × 2 DEVICE DESCRIPTION Carrying case Setting button Mode button 1. Name of the par ts[...]

  • Página 7

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 7 - 2. Description of display symbols Month Date Hour Minute Afternoon time Systolic rate Pulse rate Pulse symbol Battery weak displa y Error symbol Memory recor d Diastolic rate Blood pressure unit Measuring pressure symbol[...]

  • Página 8

    - Eng 8 - BA TTERY REPLACEMENT CLOCK MODE 1. T o use this unit, you must install batteries, If the battery mark “ ” is displayed, you must change both batteries. 2. Open battery cover as illustrated. Replace the two batteries, matching the (+) and ( – ) polari- ties on each battery with the polarity marks on the case. • T o take the batteri[...]

  • Página 9

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français 1 . Attaching of wrist cuff The blood pressure is measured at the wrist. Therefore, rolling up the sleeve is no longer necessary. The pressure cuff has integrated into the wristlet. Wind the wristlet around your left wrist. The wrist should be free. The display is at the inner of the wrist. MEA[...]

  • Página 10

    - Eng 10 - • Apply the wrist cuff to the wrist and make sure it is not too loose or too tight. If the wrist cuff is applied inappropriately , it may display an er - ror or abnormal values. Pull the wristlet tight and close the “ Burr closure ” . Wrist circumfer - ence: 13.5-19.5 cm. CA UTION Do not grasp the unit too tightly . Keep your left [...]

  • Página 11

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 11 - Do not move or talk while taking the blood pres- sure measurement. 4) When pressurization is completed, the auto- matic air release system will gradually reduce cuff pressure, and measuring mark “ Heart- mark ” will flash on the display indication that measuring is in progress. 5[...]

  • Página 12

    - Eng 12 - 5. Memory recall Y ou can recall stored data by pressing the “ Memor y ” switch, except when performing a measurement. • Up to 99 sets of measurement results are auto- matically stored in memory , and memory cell No. 1 is always used to store the oldest set of results. • Press “ Memory ” switch, the memory cell num- ber with [...]

  • Página 13

    English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 13 - DISPLA Y MARK CONDITION / CA USE CORRECTIVE A CTION ERROR DESCRIPTION OF DISPLA Y MARKS Mark appears in the measurement condition and flashes when pulse is detected. Measurement in progress. Remain still. Measuring Error Appears when the accurate blood pressure could not be obtained [...]

  • Página 14

    - Eng 14 - SPECIFICA TIONS Model Number CH607 Measuring Principle Oscillometric System Measurement Localization Left Wrist Arm Cuff Preformed cuff Arm Circumference Range 13.5 to 19.5 cm Measurement Range Pressure 0 - 300 mmHg Pulse 40 - 199 Pulse / Min. Accuracy Pressure ± 3mmHg Pulse ± 5% of reading Pressure Systolic Blood Pressure: 3 digits Di[...]