Português dropdown-ico

Cisco Systems OL-5805-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems OL-5805-01. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems OL-5805-01 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems OL-5805-01 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems OL-5805-01, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems OL-5805-01 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems OL-5805-01
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems OL-5805-01
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems OL-5805-01
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems OL-5805-01 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems OL-5805-01 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems OL-5805-01, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems OL-5805-01, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems OL-5805-01. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CH A P T E R 13-1 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs SGM enables you to vie w information about all disco vered signalin g gatew ay mated pairs, including their status, congestion lev els, and other important inform ation. This section includes the following information: • V ie wing[...]

  • Página 2

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Basic Inform ation for Signaling Gateway Mated Pairs 13-2 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing Basic Information for Signaling Gateway Mated Pairs T o view basic information for signaling gate way mated pairs, select Signaling Gateway Mated Pairs in the left p[...]

  • Página 3

    13-3 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Basic Information for Signaling Gateway Mate d Pairs Right-Click Menu for All Signaling Gateway Mated Pairs T o see the right-click menu for all si gnaling gatew ay mated pairs, select Signaling Gateway Mated P airs in the left p[...]

  • Página 4

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Basic Inform ation for Signaling Gateway Mated Pairs 13-4 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Right-Click Menu for a Specific Signaling Gateway Mated Pair The Signaling Gate way Mated Pair W indow pr ovides a subset of the SGM Main Menu as a right-click menu. T o see[...]

  • Página 5

    13-5 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Basic Information for Signaling Gateway Mate d Pairs Delete Deletes the currently selected signaling gate way mated pair from the SGM database. SGM displays the Conf irm Deletion dialog: • T o delete the selected signaling gate[...]

  • Página 6

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Basic Inform ation for Signaling Gateway Mated Pairs 13-6 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Vi e w > N o t e s Displays the Notes panel for the selected signaling g ateway mated pair . If there are no notes associated with the selected signaling gate way mated p[...]

  • Página 7

    13-7 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Basic Information for Signaling Gateway Mate d Pairs Signaling Gateway Mated Pair Table The signaling gate way mated pair table displays inf ormation about the signaling gate way mated pairs that have been discov ered by SGM. T o[...]

  • Página 8

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Basic Inform ation for Signaling Gateway Mated Pairs 13-8 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 The signaling gatew a y mated pai r ta ble contains the following column s: Column Description Internal ID Internal ID of the signaling gateway mated pair . The internal ID [...]

  • Página 9

    13-9 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Basic Information for Signaling Gateway Mate d Pairs Events Indicates whether there is a recent e vent a ssociated with the s ignaling gate way mated pair . (Even if the serv er purges al l of the ev ents associated with the sign[...]

  • Página 10

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Basic Inform ation for Signaling Gateway Mated Pairs 13-10 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Status Current status of the sig naling gatew ay mated pair . Possible v alues are: Active (gr een) Down (r ed) Inactive (r ed) Shutdown (blue) Unknown (r ed) W arning ( ye[...]

  • Página 11

    13-11 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Viewing Detailed Information for a Signaling Gateway Mated Pair SGM can display detailed in formation ab out a selected sign aling gatew ay mated pair , including its stat[...]

  • Página 12

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-12 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Signaling Gateway Mated Pair Details: Right-Click Menu The Signaling Gate way Mated Pair Detail s Windo w provides a right-clic k menu. T o see this menu for a signali[...]

  • Página 13

    13-13 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Delete Deletes the currently selected signaling gate way mated pair from the SGM database. SGM displays the Conf irm Deletion dialog: • T o delete the selected signaling[...]

  • Página 14

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-14 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Vi e w > N o t e s Displays the Notes panel for the selected signaling g ateway mated pair . If there are no notes associated with the selected signaling gate way m[...]

  • Página 15

    13-15 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Signaling Gateway Mated Pair Details: Configuration Data The Signaling Gate way Mated P air Details: Conf iguration Data section is composed of the follo wing sub-sections[...]

  • Página 16

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-16 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Field Description Is Ignored Indicates wh ether the sign aling gateway mated pair is Ignored (that is, whether the signaling gate way mated pair is to be in cluded whe[...]

  • Página 17

    13-17 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Interface Information The Interface Information sub-section contains the follo wing fields: Last Status Change Date and time that the status o f the signaling gate way mat[...]

  • Página 18

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-18 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Remote IP Address Information The Remote IP Address Information sub- section contains the following f ields: Configur ed Remote Port Remote port number that w as confi[...]

  • Página 19

    13-19 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Local IP Address Information The Local IP Address Info rmation sub-section co ntains the followi ng fields: Field Description IP Address Local IP address that is be ing us[...]

  • Página 20

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-20 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Signaling Gateway Mated Pair Details: Notes The Signaling Gate way Mated P air Details: Notes section displays: • Notes associated with t he selected signaling ga te[...]

  • Página 21

    13-21 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair The Signaling Gate way Mated P air Details: Recent Events table co ntains the follo wing toolbar b uttons and columns: T oolbar Button or Column Description Set Filter Ope[...]

  • Página 22

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-22 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Adjust Ro w Height Adjusts t he table row height and wraps t he message text as follo ws: • Click once to double the ro w height and wrap the message te xt. • Clic[...]

  • Página 23

    13-23 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Detailed Info rmation for a Signaling Gateway Mated Pair Category T ype of the ev ent. Default values are: • Cre ate —Creation event, such as the creation of a seed file. • Delete —Deletion e vent, such as the de letion [...]

  • Página 24

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Detailed Inform ation for a Signalin g Gateway Mated Pair 13-24 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Severity Se verity of the event. Def ault values are: • Admin —The default color is c yan. • Err or —The default color is coral. • None —The default co lor[...]

  • Página 25

    13-25 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Real-Time Data for a Signaling Ga teway Mated Pair Viewing Real-Time Data for a Signaling Gateway Mated Pair SGM enable s you to view detailed stat istics for a selected signaling ga teway mated pair . De tailed in formation f o[...]

  • Página 26

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Real-Time Da ta for a Signaling Gateway Mated Pair 13-26 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Changes you make in thi s window might not be reflected throughout SGM until the next po ll (by default, every 15 seconds). For info rmation about changing the poll interval,[...]

  • Página 27

    13-27 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Real-Time Data for a Signaling Ga teway Mated Pair Signaling Gateway Mated Pair Statistics Details: Configuration Data The information present ed in the Signaling Gate way Mated Pa ir St atistics Details: Config uration Data sec[...]

  • Página 28

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Real-Time Da ta for a Signaling Gateway Mated Pair 13-28 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Signaling Gateway Mated Pair Statistics Details: Notes The information present ed in the Signaling Gate way Mated Pa ir St atistics Details: Notes section is the same as that[...]

  • Página 29

    13-29 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Real-Time Data for a Signaling Ga teway Mated Pair Configuration Information The Config uration Information sub-section co ntains the follo wing fiel ds: Status Information The Status Information sub-section contains the follo w[...]

  • Página 30

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Real-Time Da ta for a Signaling Gateway Mated Pair 13-30 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Statistics Information The Statisti cs Information sub-sec t ion contains the following f ields: Operational Status Current operational state of the interface. Possible value[...]

  • Página 31

    13-31 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Real-Time Data for a Signaling Ga teway Mated Pair Errors Information The Errors Information sub-sectio n contains the follo wing fields: Signaling Gateway Mated Pair Statistics Details: SCTP Assoc. Config Details The Signaling [...]

  • Página 32

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Real-Time Da ta for a Signaling Gateway Mated Pair 13-32 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Configuration Information The Config uration Information sub-section co ntains the follo wing fiel ds: Local IP Address Information The Local IP Address Info rmation sub-sect[...]

  • Página 33

    13-33 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Real-Time Data for a Signaling Ga teway Mated Pair Remote IP Address Information The Remote IP Address Information sub- section contains the following f ields: Transmission Configuration Information The T ransmission Configurat [...]

  • Página 34

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Real-Time Da ta for a Signaling Gateway Mated Pair 13-34 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Signaling Gateway Mated Pair Statistics Details: SCTP Assoc. Stats Details The Signaling Gate way Mated Pair Stat isti cs Details: SCTP Assoc. Stat s Details section is compo[...]

  • Página 35

    13-35 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Attaching a Note to a Signaling Ga teway Mated Pair Statistics Information (per sec) Rates The Statistics Information (per sec) Ra tes sub-se ction contai ns the following fie l d s : Attaching a Note to a Signaling Gateway Mated Pair S[...]

  • Página 36

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Attaching a Note to a Si gnaling Gateway Mate d Pair 13-36 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 The Edit Notes Dialog for a Signalin g Gateway Mated P air contains the following fields and buttons: Related Topics: • V iewing Basic Information for Signaling Ga tew ay M ated [...]

  • Página 37

    13-37 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Notes for a Signaling Gateway M ated Pair Viewing Notes for a Signaling Gateway Mated Pair SGM enables you to view an y notes tha t hav e been associated with a signaling gateway mated pair . T o view a note for a si gnaling gat[...]

  • Página 38

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Deleting a Signaling Gateway Mated Pair 13-38 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Deleting a Signaling Gateway Mated Pair from Your Network If you physically delete a known si gnaling gate way mated pair from yo ur network (for ex ample, by po wering down an I T P), it remai[...]

  • Página 39

    13-39 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Ignoring a Signalin g Gateway Mated Pair T o delete a signaling gate way mated pair from the S GM database, use one of the follo wing procedures: • Select one or more signal ing gatew ay mated pairs in a window , then select Edit >[...]

  • Página 40

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Ignored Sig nalin g Gateway Mated Pairs 13-40 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing Ignored Signaling Gateway Mated Pairs T o display all signaling g ateway mated p airs that are Ignor ed , display the Signaling Gate way Mated P air W indow an d click the Ignor[...]

  • Página 41

    13-41 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser The Signaling Gate way Mated P air Dashboard table contains the fo llowing columns: Column Description Server Name (in header) Name of the SGM server associated with t[...]

  • Página 42

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-42 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing ITP Signaling Gateway Mated Pair Status The SGM Signaling Gateway Mated P airs Status page displays inf ormation about all discov ered signaling gate way [...]

  • Página 43

    13-43 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser Status Current status of th e signaling gate way mated pair , with a color-cod ed background. Possible v a lues are: Active (gr een) Down (r ed) Inactive (r ed) Shutdo[...]

  • Página 44

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-44 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing ITP Signaling Gateway Mated Pair Details The SGM Signaling Gate way Mated P air s Details page displays detailed information abou t a signaling gatew ay m[...]

  • Página 45

    13-45 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser Last Update (in header) Date and time the information o n the page was last updated b y SGM. Node Name of the node associat ed with the signaling gate way mated pair .[...]

  • Página 46

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-46 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Status Current status of th e signaling gate way mated pair , with a color-cod ed background. Possible v a lues are: Active (gr een) Down (r ed) Inactive (r ed) S[...]

  • Página 47

    13-47 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser Instance Status Current status of the protocol associated with t he signaling gate way mated pair , with a color-coded background. Possible v alues are: Active (gr een[...]

  • Página 48

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-48 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing Interface Details for a Signaling Gateway Mated Pair The SGM Interface Details page di splays detailed interface information for a signaling gatew a y mat[...]

  • Página 49

    13-49 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser Speed (Bits/Sec) Estimate, in bits per second, of the inte rface's current bandwidth. If the interface does n ot vary in bandwidth , or if no accurate estimate ca[...]

  • Página 50

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-50 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Viewing SCTP Association Details for a Signaling Gateway Mated Pair The SGM SCTP Association Details page displays detailed SCTP association information fo r a si[...]

  • Página 51

    13-51 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser SGMP Name of the signaling ga teway ma ted pair to which this SCTP association belo ngs. T o see detailed information for the si gnaling gate way mated pair , click th[...]

  • Página 52

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-52 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01 Remote IP Address Configuration: Retry Timeout (msecs) Current SCTP Retransmission T imeout (T3-rtx timer). Remote IP Address Configuration: Maxi mum Retries Maxi[...]

  • Página 53

    13-53 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5805-01 Chapter 13 Working with Signaling Gateway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Information Using a Web Browser Retransmitted Chunks per Sec. Number of chunks retransmit ted per second by this SCTP associat ion. Retransmitted F ast Chunks per Sec. Number of fast chunks r e trans[...]

  • Página 54

    Chapter 13 Workin g with Signaling Ga teway Mated Pairs Viewing Signaling Gateway Mated Pair Inform ation Using a Web Browse r 13-54 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5805-01[...]