Cisco Systems CISCO7201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems CISCO7201. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems CISCO7201 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems CISCO7201 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems CISCO7201, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems CISCO7201 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems CISCO7201
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems CISCO7201
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems CISCO7201
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems CISCO7201 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems CISCO7201 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems CISCO7201, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems CISCO7201, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems CISCO7201. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco 720 1 Installation and Conf iguration Guide Customer Order Number: Text Part Number: OL -11364-04[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION RE GARDIN G TH E PRODU CTS IN THIS MANU AL A RE SUBJ ECT T O CHAN GE W ITHOUT N OTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USER S MUST TAKE FULL RESPONSI BILITY FOR THEIR APPLICAT IO[...]

  • Página 3

    iii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 CONTENTS Preface ix Document Revision History i-ix Document Objectives i-ix Audience i-x Document Organization i-x Safety Warnings and Cautions i-x Warning Definition i-xi Lithium Battery Caution i-xvi Related Documentation i-xvii Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Securit[...]

  • Página 4

    Contents iv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Rack-Mounting a Cisco 7201 Router 2-6 Attaching the Chassis Rack-Mount and Cable-Manageme nt Brackets 2-7 Installing Rack-Mount Brackets on the Front of the Ch assis 2-7 Attaching the Cable-Managem ent Bracket 2-8 Installing Rack-Mount Brackets on the Rear of the Chassis 2-8 In[...]

  • Página 5

    Contents v Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Configuring a Cisco 7201 Rou ter 3-9 Performing a Bas ic Configuration Using Au toInstall 3-10 Performing a Basic Configuratio n Using the Setu p Facility 3-10 Configuring Global Parameters 3-11 Configuring the Native Gigabit Ethernet Interfaces 3-15 Configuring Port Adapter Int[...]

  • Página 6

    Contents vi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Removing and In stalling a DIMM 4- 15 Powering Off the Router and Removing the Cover 4-15 Removing and Installin g the DIMM 4-16 Replacing the Cover and Powering On the Router 4-18 CHAPTER 5 Troubleshooting Overview 5-1 Online Troubleshootin g Resources 5-2 Problem Solving Usin[...]

  • Página 7

    Contents vii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Sample Upgrade Process B-5 Working with a Co mpactFlash Disk B-5 Software Command Overview B-6 Using Software Commands B-7 Using the cd Command B-8 Using the show Command B-8 Using the pwd Command B-9 Using the dir Command B-9 Using the format Command B-9 Using the mkdir Comma[...]

  • Página 8

    Contents viii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04[...]

  • Página 9

    ix Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface This preface discusses the objectiv es, audience, and or ganization of this publication. The fol lo wing sections a re in this pref ace: • Document Re vision History , page ix • Document Objectiv es, page ix • Audience, p age x • Document Or ganization, page x • Safety[...]

  • Página 10

    x Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Audience Audience This publication i s primarily designed for the person responsible for installing, maint aining, and troubleshooting t he Cisco 7201 router . The users of this guide should be f amiliar with electronic circuitry and wiri ng practices and have experience as elect[...]

  • Página 11

    xi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazard s involved with elec trical circuitry and[...]

  • Página 12

    xii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions War nun g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d er Arbeit mit Geräten mit den Ge fahren elektrischer Schaltungen u nd den üb[...]

  • Página 13

    xiii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om faro rna med elkretsar och kän[...]

  • Página 14

    xiv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de le sões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente do s risc os que envolve[...]

  • Página 15

    xv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions[...]

  • Página 16

    xvi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions War ni ng Only trained and qualified personnel sh ould be allowed to install, rep lace, or service this equipmen t. Statement 1030 War ni ng Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. T o see [...]

  • Página 17

    xvii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Related Documentation Related Documentation Y our Cisco 7201 router and the Cisco IOS softw are running on it co ntain extensi ve features and functionality , which are documented in the follo wing resources: • All documentation related to th e Cisco 7201 router is listed in[...]

  • Página 18

    xviii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guide lines Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For info rmation on obtaining documentation, o btaining support, pro viding documentation feedback, security g uidelines, and also re comme[...]

  • Página 19

    CH A P T E R 1-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 1 Overview The Cisco 7201 router pro vides application-specif ic features for broadband subs criber aggreg ation and network ap plication services with hi gh processing performance. This chapter pro vides a quick hardware and featur es ov erview and options i nstallation i[...]

  • Página 20

    1-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Features Cisco 7201 Features The Cisco 7201 router consists of the fol lowing featur es: • Small form-factor—One rack-uni t (R U) high with stacking capability: 1.73 in. x 17.3 in. x 16.2 in. (4.39 cm x 43.94 cm x 41.20 cm) (H x W x D). The weight is [...]

  • Página 21

    1-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview • Down loadable softwar e—Allows you t o load new images in to flash memory remotely , without havin g to physically access the rou ter , for fast, reliab le upgrades • Front-to-back airfl ow—All ows you to mount the router from e[...]

  • Página 22

    1-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview Faceplate LEDs The Cisco 7201 router LEDs and beha viors are described in this section. Figur e 1 -2 Cisco 720 1 Router—F acepla te LEDs No. LED Label LED In the Power Up State Color—Activity Behavior Description 1 LINK/A CTV (Link/A[...]

  • Página 23

    1-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview SFP Module Information Y ou may have ordered a small for m -factor pluggable (SFP) module with your Cisco 7201 router . Y ou must install the SFP module. It is shipped separate ly to prev ent dama ge during shipment. After reading this se[...]

  • Página 24

    1-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview War ni ng Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fi bers or connectors. Do not stare into beams or view directly with optical instruments. Statement 1051 War ni ng Class 1 laser product. Statement 1008 War ni ng Class[...]

  • Página 25

    1-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview CompactFlash Disk Information The Cisco 7201 router has one CompactFlash Disk slot that uses CompactFla sh Disks. The device in this slot is always addressed as disk0: when using Cisco IOS command-line interf ace (CLI) commands. CompactFl[...]

  • Página 26

    1-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview Power Supply LEDs The power supply LEDs are to the left of the po wer supplie s on the rear of the chassis. Figur e 1 -5 P ow er Supply LEDs No. LED Label LED In the Power Up State Color—Activity Behavior Description 1 PWR Slot 1 Power[...]

  • Página 27

    1-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview Interior View This section descri bes the Cisco 7201 interior componen ts and their locations. Figur e 1 -6 Cisco 720 1 Router—Int erior V iew On the underside of the bo ard is NVRAM (U77) and flash memory (U67, U 70). System Board Inte[...]

  • Página 28

    1-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview • Cache memory The processor system has two le vels of cache: prima ry and secondary cache th at are inte rnal to the microprocessor with secondary unifie d cache for data and instruction. • Four Gigabi t Ethernet interf aces (six p[...]

  • Página 29

    1-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Checking the Shipping Co ntainer Cont ents Checking the Shipping Container Contents Use the Cisco 7201 comp onents list to check the conten ts of the Cisco 7201 router shipping container . Do not discard the shippi ng cont ainer . Y ou need the container if you mo v[...]

  • Página 30

    1-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Router Installation Checklist Ta b l e 1 -2 Cisco 720 1 Router Installation Checklist Ta s k Verified By Date Date router receiv ed Router and all accessories unpacked T ypes and numbers of inte rfaces verified Safety recommendations and guidelines re vi[...]

  • Página 31

    CH A P T E R 2-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 2 Installing the Cisco 7201 Router This chapter e xplains ho w to install a Cisco 7201 router in a rack i n a general tabletop or workbenc h installation, how to attach cables, and ho w to power on the ro uter . This chapter contains the following sections: • Preparing t[...]

  • Página 32

    2-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router Figur e 2-1 Dimensions of Cisco 720 1 Rout er Ta b l e 2-1 provides dimension s and weight information. Site Preparation and Unpacking • Lift the router safely out of the packing contain er . • En[...]

  • Página 33

    2-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router Tools and Parts Required Y our Cisco 7201 chassis is fully assembled at the fact ory; no assemb ly is required. Howev er , yo u need the follo wing tools and equipment to install the chassis and the [...]

  • Página 34

    2-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router • Optional Cisco USB Flash memory module or Aladdin USB eT oken Pro k ey • Straight-through o r roll-over cable for use with Fast Ethernet Ma nagement port Electrical Equipment Guidelines The port[...]

  • Página 35

    2-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router When you plan the location and layout of your equipment rack or wiring closet, you need to consi der ho w air flo ws through your router . The Cisco 7201 router dra ws cooling air in through the intake v ents on the fron[...]

  • Página 36

    2-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router War ni ng This product relies on the building’ s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensu re that the protective device is rated not greater than: 12 0 V AC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international). S[...]

  • Página 37

    2-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router Attaching the Chassis Rack-Moun t and Cable-Management Brackets This section e xplains how to install th e rack-mount and cable-management brackets at the front and the rear of a Cisco 7201 router . Before installing the[...]

  • Página 38

    2-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router T o install the cable-management bracket, go to the “ Attachi ng the Cable-Management Brack et ” section on page 2-8 . If you are not installing the cabl e-management bracket, go to the “Installing the Chassi s i n [...]

  • Página 39

    2-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router T o install the rack-mount and cabl e-management brackets on a Cisco 7201 router for a rear rack-mount configuration, comp lete th e following steps: Step 1 Locate the threaded holes in th e rear sides of the chassis. St[...]

  • Página 40

    2-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router For two-post rack installa tion, go to the “T wo-Post Rack Installa ti on” sectio n on page 2-10 . For four -post rack installation, go to the “F our-Post Rack Installation” section on page 2-11 . Two-Post Rack I[...]

  • Página 41

    2-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router Four-Post Rack Installation Note Inner clearance (the width between t he inner sides of the two posts or r ails) must be at least 19 inches (48.26 cm). The height of the chassis is 1.73 inches (4.39 cm). Airflo w throug[...]

  • Página 42

    2-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Attaching a Chassis Ground Connection Attaching a Chassis Ground Connection War ni ng This equipment must be grounded. Never de feat the ground conductor or operate the eq uipment in the absence of a suita bly installed ground conductor . Con[...]

  • Página 43

    2-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Attaching a Chassis Ground Connection Use the follo wing procedure to attach the grounding lug to the chassis ground con nector on your router chassis: Step 1 Use the wire stripper to strip one end of the 6-A WG wire approximately 0.75 inche[...]

  • Página 44

    2-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing a Port Adapter, USB Fl ash Memory Module, or SFP Module That Did Not Ship in the System Step 7 Use the Number 2 Phill ips screwd riv er to carefully tighten the scre ws until the grounding lug is held firml y to the chassis. Do not[...]

  • Página 45

    2-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Connecting Console and Auxiliary Port Cables Note The console cable kit product num ber is A CS -25 00 AS YN. The Cisco 7201 router has a DCE-mode console port for connecting a console terminal, and a DTE-mode auxiliary[...]

  • Página 46

    2-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-1 1 Identifying a Roll-Over Cable The Cisco 7201 router ships with a roll-o ver cable. Connection to a termin al or a mod em will r equire an RJ-45-to-DB-25 adap ter , and possibly a DB-25-to-DB9 adapter . Refe[...]

  • Página 47

    2-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-12 Console and Au xiliary P ort RJ-45 Connect o rs Step 1 Before c onnecting a t erminal to t he console p ort, co nf igure the terminal t o ma tch the router console port as follo ws: 9600 baud, 8 data bits, [...]

  • Página 48

    2-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables When in a fix ed-speed configuration and MDI mode: • Use a crossover cable to connect to an MDI port • Use a straight-through cable to connect to an MDI-X port Connecting Native Gigabit Ethernet Cables The Cisco 7201[...]

  • Página 49

    2-19 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables When shorter distances of single-mod e fiber are used, it may be necessary to insert an inline opt ical attenuator in the link to a void o verloading the recei ver . A 5-decibel (dB) or 10-dB inline optical attenuator s[...]

  • Página 50

    2-20 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-16 SFP Por t Connections Note W e strongly recommend cleaning optical f iber connections before attaching cables to equipment. See the “Cleaning the Fiber-Optic Connections” section on page 5-14 for info rm[...]

  • Página 51

    2-21 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Caution If you plan to use a SFP-GE-L at d istances greater than 9 84.25 feet (3 00 met ers) o ver 50/125-micron or 62.5/125-micron multi mode fiber , you must use the mode-conditioning patch cord to pre vent data trans[...]

  • Página 52

    2-22 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables The mode-conditioning patch cord is required to comply with IEEE standards. The IEEE found that link distances could not be met with certain types of f ibe r-optic cable cores. The soluti on is to launch light from the l[...]

  • Página 53

    2-23 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Using the Cable-Management Br acket Figur e 2-18 RJ-45 Por t and Copper SFP RJ- 45 Gigabit Ethernet P o rt Cabling Step 1 Insert an Giga bit Ethernet RJ-45 cable into Gi gabit Ethernet RJ-4 5 ports 0/0 and 0/1 if you are not using Gigabit Et[...]

  • Página 54

    2-24 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Secure port adapter interface cabl es and I/O cables b y placing them through the cabl e-management bracket. Proceed to the “Connecting Pow er” section on page 2-24 to complete the installa tion. Connecting Power This sec[...]

  • Página 55

    2-25 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-20 Po wer Supply Sl ot 1 and Slot 2 War ni ng Never install an AC power modul e and a DC power module i n the same chassis. Statement 1050 Connect an A C-input po wer supply as follo ws: Figur e 2-21 Connecting AC-[...]

  • Página 56

    2-26 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Note After po wering of f the router , wait a minimum of 30 seconds bef ore poweri ng it on again. If required, use Sine wav e Output UPS (uninterruptable po wer supply), not Ferro-resonant type UPS. This completes the proced[...]

  • Página 57

    2-27 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power War ni ng Before connecting or disconnecting ground or power wires to the chassis, ensure that power is removed from the DC circ uit. T o ensure that all power is OFF , locate the circuit breake r on the panel board that ser[...]

  • Página 58

    2-28 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-24 Stripping the DC-Input Po w er Ground Wir e Step 3 If your ground wire is insulated, use a wire stri pping tool to stri p the 18-gau ge wi re, (or 16-gauge, but not smaller than the supply conducto r) ground wire[...]

  • Página 59

    2-29 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 8 Attach the other end of the ground w ires to an appropriat e grounding poi nt at your site. Step 9 Repeat Step 1 through Step 8 on the seco nd DC pow er supply . Wiring the DC-Input Power Source Note The color coding [...]

  • Página 60

    2-30 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 5 Ide ntify the positive and negati ve feed positions for the terminal block conn ection. The wiring sequence is positi ve to posi ti ve and neg ati ve to ne gativ e for both the A and B feed wir es. Figur e 2-27 Positiv[...]

  • Página 61

    2-31 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-29 Inserting Wir es into the T er minal Block Plug Step 7 Insert the exposed wire of on e of the four DC-input po wer source wires into the terminal block plug, as sho wn in Fig ure 2-29 . Make sure that you cannot[...]

  • Página 62

    2-32 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 8 Use a ratcheting torque screwdri ver to torque the term inal block plug capti ve scre w (abov e the installed wi r e l ea d ) to from 0.5 Nm (4.425 lbf in. to 0.6 Nm (5.310 lbf in.), as sh ow n in Figure 2-30 . Figur e[...]

  • Página 63

    2-33 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-32 Inserting the T er minal Bl ock Plug in the Bloc k Header Caution Secure the wires coming in from the t erminal block plug so that the y cannot be disturbed by casual contact. Step 10 Use a tie wrap to secure th[...]

  • Página 64

    2-34 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power[...]

  • Página 65

    CH A P T E R 3-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 3 Starting and Configuring the Router This chapter describes ho w to start the system an d perform a basic conf iguration for your Ci sco 7201 router . The chapter contains the following sections: • Functional Overview , page 3-1 • Checking Con ditions Prio r to System[...]

  • Página 66

    3-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Chassis Slot and Logical Interface Numbering In the Cisco 7201 router , the port-adapter -slot-number is the chassis slot in which a port adapter is installed, whereas the logical-interface-number is the physica l locat[...]

  • Página 67

    3-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview The follo wing example sho ws the display for the fir st port on the Gigab it Ethernet port: Router# show interfaces g0/0 GigabitEthernet0/0 is up, line protocol is up Hardware is MV64460 Internal MAC, address is 0019.5[...]

  • Página 68

    3-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Online Insertion and Removal All port adapters and serv ice adapters in the Cisco 7201 router su pport online inser tion and remo va l (OIR). Ho wev er, it is wise to shut do wn the interf ace before removing a port ada[...]

  • Página 69

    3-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview Environmental Monitoring The en vironmental monitoring functions u se two sens ors, Sensor 1 (U12) on the un derneath front edge of the system board, and Sensor 2 (U20), n ear the fa ns. If the air temperature exceeds a[...]

  • Página 70

    3-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Reporting Functions The Cisco 7201 router displays w arning messages on the console if chassi s interface-moni tored parameters exceed a desired threshold. Y ou can also retriev e and display en vironmental status repor[...]

  • Página 71

    3-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview Follo wing is sample output of the show en vironment table command for a Cisco 72 01 router: Router# show environment table Sample Point LowShut LowCrit LowWarn HighWarn HighCrit HighShut NPE Inlet 44C/111F 59C/138F NPE[...]

  • Página 72

    3-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Checking Conditions Prior to S ystem Startup Fan Failures When the system po wer is on, all fi ve fans should be operation al. The system continues to operate if a fan fails. When a f an fails, the system displays the following message: rou[...]

  • Página 73

    3-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router The EN ABLED LED on the port adapte r goes on when initialization is completed, and the console screen displays a script and syst em banner similar to the f ollow ing: Cisco IOS Software, 7200 Software (C720[...]

  • Página 74

    3-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Performing a Basic Configuration Using AutoInstall The AutoInstall process is designed t o configur e the Cisco 7201 router automati cally after connection to your W AN. For AutoInstall to work p roperly , a[...]

  • Página 75

    3-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Configuring Global Parameters When you first start th e setup progr am, you must co nf igure the global paramete rs . These p aramet ers are used for controlling sy stem-wide settings. Complete the follo wi[...]

  • Página 76

    3-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router The first t wo sections of the conf iguration script (the banner and the installed hardw are) appear only at initial system startup . On subsequent uses of the setup facili ty , the script be gins with a Sys[...]

  • Página 77

    3-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 7 When asked whether you want to configur e System Management, enter no . Configure System Management? [yes/no]: no Step 8 The Simple Network Management Pr otocol (SNMP) is the most w idely supported o[...]

  • Página 78

    3-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Do you want to configure GigabitEthernet0/3 interface? [yes]: no Would you like to go through AutoSecure configuration? [yes]: no AutoSecure dialog can be started later using "auto secure" CLI The [...]

  • Página 79

    3-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 11 If you choose not to sa ve your conf iguration, go directly i nto t he ro uter command structur e b y choosing 0, or choose one from the menu to go back to the st art of the setup menu. See t he fol[...]

  • Página 80

    3-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router When using the sfp media type, there is al so the additional negot iation auto command that is used to enable the IEEE 802.1z Gigabit Ethernet (1000 Mbps) autonegotiation protocol. T o turn this negotiation [...]

  • Página 81

    3-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Resetting the Interface Should you ha ve a problem with your i nterface and you w ant to try and reset it, u se the command: clear interface GigabitEthernet 0/X (where X is 0, 1, 2, or 3) Clearing Counters [...]

  • Página 82

    3-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 4 Save yo ur settings to NVRAM. (See the “Checking t he Running Conf iguration Settings” section on page 3-21 , and then the “Saving the Runni ng Conf iguration to NVRAM” sect ion on page 3- 21 [...]

  • Página 83

    3-19 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Configuring Synchronous Serial In terfaces Synchronous serial interfaces are conf igured to allo w connection to W ANs through a CSU/DSU. In the follo wing exam ple, a synchronous serial interface in slo t [...]

  • Página 84

    3-20 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router enable secret 5 $1$u8z3$PMYY8em./8sszhzk78p/Y0 enable password betty line vty 0 4 password fred snmp-server community public ! ip routing no vines routing ipx routing appletalk routing no apollo routing no d[...]

  • Página 85

    3-21 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Checking the Running Configuration Settings Step 3 After a few seconds the user EXEC prompt (Router>) is displa yed. T y pe enable to enter enable mode (confi guration changes can only b e made in enable mode): Router> enable The pr[...]

  • Página 86

    3-22 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Performing Other Config uration Tasks Using this comman d sav es the config uration settings that you created in the router using co nfigurat ion mode and the setup facility . If you fail to do this, your conf igurati on will be lo st the [...]

  • Página 87

    3-23 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Upgrading ROMmon on the Cisco 7201 Using the show rom-monitor Command and showmon Command Use the show rom-monitor co mmand if you are i n Cisco IOS, or the sho wmon command if yo u are in R OMmon, to determine which R OMmon images ar e a[...]

  • Página 88

    3-24 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Troubleshooting the U pgrade System Bootstrap, Version 12.2(20031011:151758) [biff] Copyright (c) 1994-2003 by cisco Systems, Inc. ROM:Rebooted by watchdog hard reset C7201 platform with 1048576 Kbytes of main memory Upgrade ROMMON initial[...]

  • Página 89

    3-25 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Upgrading FPGA • R OMmon upgrade image is to o big: Router: upgrade rom-monitor file tftp: //00.0.00.0/biff/c7200p-kboot-mz Loading biff/C7200_NPEG2_RMFUR.srec from 00.0.00.0 (via GigabitEthernet0/1): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![...]

  • Página 90

    3-26 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Replacing or Recoverin g a Lost Password Replacing or Recovering a Lost Password This section describes how to recover a lost enable or console login password, and ho w to replace a lost enable secret password on your Cisco 7201 router . N[...]

  • Página 91

    3-27 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Replacing or Recove rin g a Lost Password Details of the Password Recovery Procedure Complete the follo wing steps to recov er or replace a lost enable, enable s ecret, or console login password: Step 1 Attach an ASCII terminal to the con[...]

  • Página 92

    3-28 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Replacing or Recoverin g a Lost Password The enable secret password is encr ypted and cannot be reco vered; it mu st be replaced. The enable and console login password s may be encrypted or clear te xt . Procee d to the next step to replac[...]

  • Página 93

    3-29 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Viewing Your System Config uration Viewing Your System Configuration Y o u can use the sh ow ve rsi o n , show hardwar e, and the show diag commands to vie w information specific to the hardw are co nfiguratio n of your C isco 7201 router[...]

  • Página 94

    3-30 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Performing Com plex Configurations EEPROM contents at hardware discovery: Hardware Revision : 1.0 PCB Serial Number : JAE07520DYL Part Number : 73-8220-02 Board Revision : A0 RMA Test History : 00 RMA Number : 0-0-0-0 RMA History : 00 Devi[...]

  • Página 95

    CH A P T E R 4-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 4 Replacing Cisco 7201 Fiel d-Replaceable Units This chapter pro vides information on removing and replacing fiel d-replaceable units. The follo wing information is in th is chapter: • Removing and Installing an SFP Module, page 4-2 • Removing and I nstalling the Compa[...]

  • Página 96

    4-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Insta lling an SFP Module Removing and Installing an SFP Module For SFP module specif ications and product numbers, see Appendix A, “Speci fica tions. ” War ni ng Invisible laser radiation may be emitted from dis[...]

  • Página 97

    4-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installin g the CompactFlash Disk Step 1 Attach an ESD-preventi ve wrist strap betw een you and a n unpainted chassis surface. Step 2 Locate the label on the SFP module and turn the SFP module so the labe l is on top a[...]

  • Página 98

    4-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a USB Flash Memory Module or USB eToken Pro Key T o install a CompactFlash Disk in the CompactF lash Disk slot, complete the follow ing steps. Step 1 Orient the CompactFlash Disk so that its connector end [...]

  • Página 99

    4-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a Port Ada pter o r Service Ad apter Step 2 Insert a Cisco USB flash memory module or the Aladdin USB eT oken Pro k e y into th e Cisco 7201 USB port as shown in Figure 4-3 . The USB Flash memory module can [...]

  • Página 100

    4-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a Port Adapter or Service Adapter Figur e 4-4 Installing a Po rt A dapter or Service A d apter Follo w these steps for insertin g and securing a port adapter: Step 1 Attach an ESD-preventati ve wrist strap[...]

  • Página 101

    4-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing an AC Power Supply Caution T o ensure the proper flo w of cooling air across t he int e rnal comp onents, make sure a port adapte r blan k panel is installed in the unoccu pied port adapter slot. This comple[...]

  • Página 102

    4-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g an AC Power Supply Figur e 4-6 Removing the A C P ow e r Ca ble Step 3 Swing the cable-retention clip to the left. Step 4 Unplug the A C power cable from the po wer supply . Figur e 4-7 Removin g the AC P[...]

  • Página 103

    4-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing an AC Power Supply Caution T o ensure adequate airflo w across the router po wer supplies, a po wer supply must be installed in each po wer supply bay . Y ou are finished remo ving the A C po wer supply . T [...]

  • Página 104

    4-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply Step 5 Slide the wire cable-retention clip to the right, o ver the power sup ply cable. Step 6 Plug the power supply cabl e into the p ower source. Step 7 On the front of the router , p[...]

  • Página 105

    4-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DC Power Supply Figur e 4-1 0 Remo vin g the Gr ound Lugs Caution The DC return connection to this system is to remain isolated from the system frame and chassis (DC-I). Step 1 On the front of the router [...]

  • Página 106

    4-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply Caution Before you connect DC-input po wer , you must install the DC po wer ground leads to the DC po wer supply . War ni ng This equipment must be grounded. Never de feat the ground co[...]

  • Página 107

    4-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DC Power Supply Figur e 4-1 1 Locating the DC Gr ounding Stud and Gr ounding Mat er ials Step 1 Locate the grounding stud on the DC po wer supply . Step 2 Using the ground lugs fro m the pre vious po wer [...]

  • Página 108

    4-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply War ni ng This product relies on the building’ s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensu re that the protective device is rated not greater than: 12 0 V AC, 20A [...]

  • Página 109

    4-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DIMM Step 4 Use a tie wrap to secure the wires to the rack, so th at the wires are not pulled fro m the terminal block plug b y casual contac t. Make sure the tie wr ap allows for some slack in the grou n[...]

  • Página 110

    4-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a DIMM Step 5 Remove the Cisco 7 201 router from the rack, if it is rack-mounted. Figur e 4-13 Removing the Cov er Step 6 T urn the Cisco 7201 so that the back is facing you. Step 7 Using a Phillips scre [...]

  • Página 111

    4-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DIMM T o replace or upgrade the DIMM , follow these instructions: Figur e 4-14 Removing and Replacing the DIMM Note Use only a DDR-SDRAM DIMM purchased f rom Cisco. Step 1 Attach an ESD-preventati ve wris[...]

  • Página 112

    4-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a DIMM Replacing the Cover and Powering On the Router The Cisco 7201 router co ver f its tightly on the chassis. F ollow these instr uctions to replace the cov er and power on the router: Figur e 4-15 Ins[...]

  • Página 113

    CH A P T E R 5-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 5 Troubleshooting Initial Startup Problems Yo u r C i s c o 7201 ro uter went through e xtensiv e testing before lea ving the fact ory . Ho we ver , if you encounter problems starting the router , use the informat ion in this cha pter to help isolate the ca use of the prob[...]

  • Página 114

    5-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Online Trou bleshooting Reso urces The follo wing table sho ws the general troubleshooting st rate gy described in this chapter . Refer to this table, as necessary , to follow the steps to isolate problems to a specif ic subsyste m; r[...]

  • Página 115

    5-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Problem Solving Using a Subsystems Approach The key to solving problems with the system i s isolating the problem to a specif ic subsystem. The fi rst step in solving startup pro blems is to[...]

  • Página 116

    5-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach • The PWR OK (po wer ok) LED is green when the sy stem has po wered on and is attempting to bo ot the software, or has boo ted the software. • The EN ABLED LED on the port adapter or ser[...]

  • Página 117

    5-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach System does not po wer on. DC internal power cables are not fully seated; from the power supply to the system board, from the po wer supply to the po wer switch, and the po wer supply to the[...]

  • Página 118

    5-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Troubleshooting the Cooling Subsystem Check the follo wing to help isolate a problem with the coolin g subs ystem: Ta b l e 5-2 T r oubleshooting the Cooling Subsyst em Symptom Possible Caus[...]

  • Página 119

    5-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Troubleshooting the I/O Subsystem The procedures in this section assume that yo u hav e not made changes to your conf iguration file. If the Cisco 7201 router I/O LEDs (LINK /A CTV , EN, USB[...]

  • Página 120

    5-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Upgrading the Boo t Helper (Boot Loader) Image Troubleshooting the Port Adapter or Service Adapter Check the follo wing to help isolate a problem with the port adapter or service adap ter: Upgrading the Boot Helper (Boot Loader) Image[...]

  • Página 121

    5-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Boot Prompt: (boot)# Step 3 Copy the boot helper (boot load er) image from the TFTP serv er to flash memory as follo ws: Router# copy tftp bootflash: Address or name of remote host []? 10.7.0.99 Source filename []? c7201-boot-mz.122-4[...]

  • Página 122

    5-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems ROMmon Prompt: rommon > Step 4 Reload the router using the reload command. Do not sav e the configuration. 7201(boot)# reload System configuration has been modified. Save? [yes/no]: no [confirm] System Bootstrap, Version 12.4(12.2[...]

  • Página 123

    5-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems ROMmon Prompt: ro mmo n > Last reset from power-on 1 FastEthernet interface 4 Gigabit Ethernet interfaces 2045K bytes of NVRAM. 250880K bytes of ATA PCMCIA card at slot 0 (Sector size 512 bytes). 65536K bytes of Flash internal SIM[...]

  • Página 124

    5-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems ROMmon Prompt: rommon > !!!!! Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/1/1 ms 7201(boot)# copy tftp disk0: Address or name of remote host [2.0.0.2]? Source filename []? path/path/c7200p-js-mz Destination filen[...]

  • Página 125

    5-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems ROMmon Prompt: ro mmo n > This product contains cryptographic features and is subject to United States and local country laws governing import, export, transfer and use. Delivery of Cisco cryptographic products does not imply thir[...]

  • Página 126

    5-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Cleaning the Fiber-Optic Co nnections If you require further assistance please contact us by sending email to export@cisco.com. Cisco 7201 (c7201) processor (revision B) with 917504K/65536K bytes of memory. Processor board ID 7483227[...]

  • Página 127

    A-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX A Specifications This appendix provides router sp ecifications and cable assemblies and pinouts for the cable s shipped with the Cisco 7201 router , as well as power supply information and SFP module information. For additi onal information on ho w the cables a re physically c[...]

  • Página 128

    A-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Power Supply Product Numb ers Power Supply Product Numbers Dual AC Power Supply Information (continued) A C-input voltage rating 100–240 V A C 2 A C-input current rating 2A 3 maximum A C-input current (typical) 0.85A at 10 0 V AC 0.35A at 24 0 V AC A C-inpu[...]

  • Página 129

    A-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Software Requirements Software Requirements The minimum softw are requirement f or the Cisco 7201 router is Cisco IOS Release 12.4(4)XD7, Cisco IO S R e l e a s e 12.2(31)SB5, o r C i s c o I O S R e l e a s e 1 2 . 4 (1 5 ) T 1 . T o check the minimum softwar[...]

  • Página 130

    A-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications SFP Module Specification s and Co nfigurations Aladdin USB eT ok en Pro ke ys are not a vailable from Cisco. SFP Module Specifications and Configurations Ta b l e A-8 provides SFP specif ications. Ta b l e A -5 USB Flash Memory Module Specifications Memory Mo[...]

  • Página 131

    A-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications SFP Module Spec ifications and Configurations Ta b l e A-9 provides SFP port cabling specif ications. Ta b l e A-10 prov ides SFP module power b udget information. Ta b l e A -9 SFP Po r t Cabling Specifications SFP Module Wavelength (nm) Fiber T ype Core Size[...]

  • Página 132

    A-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Gigabit Ethernet RJ -45 Port Pinouts For rel ated documentation, see the follo wing documents: • Gigabit Interface Converter ( GBIC) Module and Small F orm-F actor Pluggable ( SFP) GBIC Module Installation Inf ormation and Specif ications • Cisco SFP Opti[...]

  • Página 133

    A-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Gigabit Ethernet RJ-45 Port Pinouts Note W ith reference to the RJ-45 pinouts in Ta b l e A-11 , proper common-mode line terminatio ns should be used for the unused Cate gory 5 UTP cable pairs 4/5 and 7/8. Common-mode lin e termination reduces electromagnetic [...]

  • Página 134

    A-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Gigabit Ethernet RJ -45 Port Pinouts Figur e A -3 F our T wisted-P air Crosso ver Cable Sc hematics fo r 1 0/1 00 /1 00 0 and 1 00 0BASE-T SFP Module Ports Figur e A -4 Ether net, F ast Ether net Pinouts—Str aight-Thr ough or Crosso ver Cable T o determine [...]

  • Página 135

    A-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Gigabit Ethernet Flow Control Information Figur e A -5 Identif ying a Crossov er o r Straight-Through Cable Examine the sequence of colore d w ires to d etermine the type of cabl e, as follows: • Straight-through —The colored wires are in the same sequence[...]

  • Página 136

    A-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Console Port and Auxiliary Port Signals and Pinouts Console Port and Auxiliary Port Signals and Pinouts Note The console cable kit product num ber is A CS -25 00 AS YN. The Cisco 7201 router does not suppo rt Data Carrier Detect (DCD). Ta b l e A-14 lists th[...]

  • Página 137

    B-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX B Using the CompactFlash Disk This appendix describes instal lation prerequisi tes you should observ e before you can use the CompactFlash Disk in your system, and includes the fo llowing sections: • Product Descrip tion, page B -1 • Hardware and Softw are Requirements, pa[...]

  • Página 138

    B-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Hardware and Softw are Requirements Note The CompactFlash Disk is only suppo rted on systems with the Cisco IOS File System feature, and the Cisco IOS File System feature is supported in Cisco IOS Release 12.0(1) or later releases of 12.0. In gen[...]

  • Página 139

    B-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Boot Environment Variable s The fo r ma t command places a processor-specif ic file system on the CompactFlash Disk so that the R OM monitor software can read the CompactFlas h disk media. If you plan to use the boot or dir commands at the R OM m[...]

  • Página 140

    B-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Boot Environment Vari ables Follo wing are explanations for each of these boot en vironment variables: • BOO T variable—Points to t he Cisco IOS software image th at you want to b oot; you set it in config uration mode. The default soft ware [...]

  • Página 141

    B-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Sample Upgrade Process Sample Upgrade Process This section app lies to u sers who wan t to use a Com pactFla sh Disk for s imple file storage. Step 1 Format your onboard flash memory— called boot fl ash memory . (See the fo r m at command descr[...]

  • Página 142

    B-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Software Command Overview This section lists some of the basic software commands you can use with the Compact Flash Disk. Examples of these commands are includ ed in the sections that follo w . The CompactFlash Di[...]

  • Página 143

    B-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Using Software Commands This section pro vides examples o f some of th e basic software commands you can use with the CompactFlash Disk. See Ta b l e B-2 for optional ar guments you can use with some o f the follo[...]

  • Página 144

    B-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk • Using the rmdir Command, page B-11 • Using the delete Command, page B-11 Using the cd Command Use the cd command by def ining a specific p ath name. Then, to verify yo ur working director y , use the pwd com[...]

  • Página 145

    B-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk • Number of Data Sectors is the numb er of sectors av ailable for files. • Base Root Sector is the logical address of the first sector of the root directory . • Base F A T Sector is the f irst sector in the [...]

  • Página 146

    B-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Note If you order a spare CompactFl ash Disk, it is shipped blank; therefore, you must format it before yo u can use it. Use the follo wing procedure to format a ne w CompactFlash Disk using the for m at command.[...]

  • Página 147

    B-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Note If you create a dire ctory and place a file in it that y ou plan to access or use later on, be sure to def ine the entire directory path to t he file as y ou enter the appropriate software commands. For e xa[...]

  • Página 148

    B-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Enabling Booting from a CompactFlash Disk This section e xplains how to enabl e booting from a CompactFlash Disk. T o enable booting from a Comp actFlash Disk, set conf iguration re gister bits 3, 2, 1, and 0 to [...]

  • Página 149

    B-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Step 3 Press Ctrl-Z to exit conf iguration mode: System(config)# Crtl-Z System# Step 4 Save th e ne w configurati on to NVRAM by using t he copy system:running-conf ig n vram:startup-config command as follo ws: S[...]

  • Página 150

    B-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk[...]

  • Página 151

    C-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX C Configuration Register Information The follo wing information is found in this appendix : • Config uration Bit Meanings, page C-1 • Displaying the Conf iguration Register While Running Cisco IOS, page C-5 • Displaying the Conf iguration Register While Running R OM Moni[...]

  • Página 152

    C-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Configuration Bit Meanings Bits 0–3 The lo west four bits of the processor conf iguration register (b its 3, 2, 1, and 0) form the bo ot field. Ta b l e C-2 provides in formation about the bits sett ings. The boot f ield specif ies a num[...]

  • Página 153

    C-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Configuration Bit Meanings in R OMmon. If bit 13 is not set, the ro uter will continue to n etboot images indef initely . The default setting for bit 13 is 0. If bit 13 is set, the system bo ots the bo ot helper i mage fo und in boo t flas[...]

  • Página 154

    C-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Configuration Bit Meanings Bit 8 Bit 8 controls the con sole Break ke y . Setting bit 8 (the f actory default) cau ses the processor to ignore the console Break key . Clearin g bit 8 causes the processor to interpret Break as a command to [...]

  • Página 155

    C-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Displaying the Confi guration Registe r Wh ile Running Cisco IOS Bit 15 Bit 15 enables diagno stic messages and ignores NVRAM contents. Displaying the Configuration Re gister While Running Cisco IOS The configuration re gister ca n be view[...]

  • Página 156

    C-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Setting the Configuration Register While Running Cisco IOS 09 Do not use secondary bootstrap 08 Break disabled 07 OEM disabled 06 Ignore configuration disabled 05 Fast boot disabled 04 Fan boot disabled 03-00 Boot to ROM monitor If the pro[...]

  • Página 157

    C-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Setti ng the Configuration Regist er While Runn ing ROM Monitor enable “ignore system config info”? y/n [n]: n change console baud rate? y/n [n]: n change the boot characteristics? y/n [n]:y enter to boot: 0 = ROM Monitor 1 = the boot [...]

  • Página 158

    C-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Setting the Configuration Register While Running ROM Monitor[...]

  • Página 159

    IN-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 INDEX A AC power supply removing 4-7 replacing 4-9 AC power supply produ ct number A-2 airflow chassis clearance 3-6 exhaust 3-6 monitoring 3-6 through the chassis 2-4 ALARM LED 1-4 ambient site temperatur e 2-4 asynchronous device cabl ing options 2-16 ATM interfaces, configuring 3-1[...]

  • Página 160

    Index IN-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 chassis (continued) dimensions 2-2 ground connection pr ocedure 2-12 ground lug connector 1-7 rack-mounting 2-6 circuit breaker w arning 2-6, 2-24, 2-29 Cisco 7201 features 1-2 front panel 1-3 LEDs 1-4 options 1-3 rear view 1-7 specifications A-1 Cisco 7201 boot imag e 5-8 Cisco[...]

  • Página 161

    Index IN-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 configure terminal command 3-21, 3-28 configuring AppleTalk 3-17, 3-18, 3-19 ATM interfaces 3-17 AutoInstall 3-10 basic rout er 3-9 examples 3-17 Fast Ethernet (port adapter) 3-18 global parameters 3-11 interface parameters sample configuration 3-19 to 3-20 interfaces 3-17 Inter[...]

  • Página 162

    Index IN-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Ethernet/Fast Ethernet/Gigabit Ethernet pinouts (continued) straight-through o r crossover cable A-8 etoken, Aladdin USB eToken Pro key 1-6 exhaust air 3-6 F faceplate 1-3 fan failures, shutdo wn 3-8 Fast Ethernet (port adapter), configuring 3-18 Fast Ethernet Manageme nt port 1[...]

  • Página 163

    Index IN-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 L LEDs 1-4 ALARM 1-4 CF ACTV (CompactFlash Active) 1-4 EN (enable) 1-4 enabled on interface processors 3-9 FE (Fast Ethernet Management port) 1-4 identification and status 5-2 LINK/ACTV (activity) 1-4 native I/O ports 5-3 PWR (power) OK 1-4 STATUS 1-4 USB 1-4 using for troublesh[...]

  • Página 164

    Index IN-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 port adapter (continued) troubleshooting 5-4, 5-8 port pinouts, Giga bit Ethernet RJ-45 A-6 ports, Gigabi t Ethernet 1-3 power budget, SFP module A-5 power cord, troubleshootin g 5-5, 5-6 power subsystem for troubleshoo ting 5-3, 5-4 power supply AC product number A-2 DC product[...]

  • Página 165

    Index IN-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 setup facility configuration 3-10 SFP module about 1-5 configurations A-4 installati on 4-2 online insertion and removal 1-5 specifications A-4 SFP plug 4-3 SFP port cabling specifications A-5 SFP ports supported with copper SFP module 2-19 SFP power budget A-5 shipping cont ain[...]

  • Página 166

    Index IN-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 T tabletop installati on 2-5 temperat ure ambient site 2-4 thresholds 3-4 tools for in stallati on 2-3 troubleshooting Cisco 7201 Troubleshooting Mod ule i-xvii, 5-2 cooling subsystem 5-3, 5-6 port adapte r 5-8 power subsystem 5-3, 5-4 processor subsystem 5-3, 5-7 ROMmon upgrade[...]