Cisco Systems 7920 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems 7920. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems 7920 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems 7920 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems 7920, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems 7920 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems 7920
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems 7920
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems 7920
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems 7920 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems 7920 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems 7920, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems 7920, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems 7920. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Site Sur v e y Guide f or Deplo ying Cisco 7920 IP Phones April 20 05 Text Pa rt Nu mber: OL-6315- 01[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY PR[...]

  • Página 3

    iii Site Sur vey Guide fo r Deploying C isco 7920 IP Pho nes OL-6315-01 CONTENTS Preface v CHAPTER 1 Overview 1- 1 Recommenda tion s for Succe ssful VoI P Surveys 1-1 Gettin g star ted 1-2 Minimum Requ irement s for WIPT Cel ls 1-4 The Idea l WIPT Env ironment 1-5 Data Ra te a nd Sign al S trength Cons iderati ons 1-6 Mult i-floo r surv ey 1-7 Comp[...]

  • Página 4

    Cont ent s iv Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01[...]

  • Página 5

    v Site Sur vey Guide fo r Deploying C isco 7920 IP Pho nes OL-6315-01 Preface This doc ument provides inst ructio ns and guidelin es for condu cting a site su rvey for wir eless LA Ns using V oice over IP (V oIP) o n Cis co 79 20 IP Phon es. W ith the intro ducti on of voice to a predom inantl y wireless da ta network the method ology of site surve[...]

  • Página 6

    vi Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Preface[...]

  • Página 7

    C HAPTER 1-1 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 1 Overview This documen t be gins by identif ying the spec ific radi o en vironmenta l v alue s that ar e ne eded fo r a successful voice de ployment. Note Cisc o offers a Cisco Aironet Wireless Site Survey class for techni cal individuals who w ill be perf orming site[...]

  • Página 8

    1-2 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Ch apter 1 Over vi ew Recomme ndations for Success ful VoIP Survey s degr adation. This qua lity requiremen t also dictates the need for a fast roami ng solution betwee n access points whe re the network can re associate a client to a new access point with in 100 ms (that is, wit[...]

  • Página 9

    1-3 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 1 Ov erview Recommen dations f or Succ essful Vo IP Surveys Figur e 1 -1 ACU Site Surv e y Window Noise is def ined as a 2.4-GHz signal that is not in an 802 .11 DSSS format bu t is in the frequency range of the access p oint’s conf igure d ch anne l. The noise can or[...]

  • Página 10

    1-4 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Ch apter 1 Over vi ew Recomme ndations for Success ful VoIP Survey s Figur e 1 -2 Signal to Noise Ratio Minimum Require ments for WIP T Cells Ta b l e 1 - 1 lists the minimum v alues for v oice and data cells. F or WIPT cells, Cisco recommend s that the cell edg e be –67 dBm a [...]

  • Página 11

    1-5 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 1 Ov erview Recommen dations f or Succ essful Vo IP Surveys difference in transm itter power an d receiver sensitivity that ma tters beca use the gai n of an an tenna i s recip rocal. T o v erify the ce ll coverage ed ge of –67 d Bm whi le the client is actively sendi[...]

  • Página 12

    1-6 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Ch apter 1 Over vi ew Recomme ndations for Success ful VoIP Survey s Figure 1-4 also illustrates the recommended o ver lap of 15 to 20 percent for WIPT cells ( larger than the 10 to 15 p ercent for data cells). The reason for the increa se in o verla p is to pro vide en ough capa[...]

  • Página 13

    1-7 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 1 Ov erview Recommen dations f or Succ essful Vo IP Surveys The char acteristic s of V oIP r equire a met iculous WIPT site sur vey . T o av oid a c all with ji tter , th e delay variation betwe en packets shoul d not exceed 30 ms. Th e one-way de lay should not exceed [...]

  • Página 14

    1-8 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Ch apter 1 Over vi ew Recomme ndations for Success ful VoIP Survey s Compariso n of a M anual Surve y and an A utomated S urvey Figure 1-6 sh ows an act ual ho spital survey done using Ai rMag net Surveyor wit h an 8 02.11b Cisco PCM350 cl ient ca rd. Four pa nels on t he Ai rMag[...]

  • Página 15

    1-9 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 1 Ov erview Recommen dations f or Succ essful Vo IP Surveys Fi g u re 1-7 Ho s p i ta l F l oo r Su r vey by a S u r vey Cre w[...]

  • Página 16

    1-10 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Ch apter 1 Over vi ew Recomme ndations for Success ful VoIP Survey s[...]

  • Página 17

    C HAPTER 2-1 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 2 Survey Tools AirM agnet offers ma ny tools f or an alyzi ng 80 2.11 perform ance at a site . Fi gure 2-1 sh ows the AirMagn et Survey tool. Cisco reco mmend s AirMagne t for data an d WIPT surveys. Figur e 2-1 AirMagne t Surve y T ool An acc urate s urv ey requi res [...]

  • Página 18

    2-2 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls Figur e 2-2 AirMagnet P a ck et Decode T ool The 7920 survey tool rep orts the signal stren gth of the sign al from the a ccess poi nt as an RSSI value. Most client c ard utilitie s report signal str ength as dBm or per cent of signal str ength. In this c[...]

  • Página 19

    2-3 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools The d ata in Ta b l e 2 - 1 was c reated fr om live tests. Each tool an d card combi nation data po int was taken at the sam e time from the same dis tance. Th e en viro nment w as an open of fice . The fl oor plan used for the test is sho wn in Figure 2-[...]

  • Página 20

    2-4 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls The Cisc o CB21 ADU repor ts signal st rength in dBm . Figur e 2-4 shows the ADU Adv anced Status windo w . Figur e 2-4 ADU Ad v anced Stat us Windo w[...]

  • Página 21

    2-5 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools Figur e 2-5 AirMagnet Surve y T ool[...]

  • Página 22

    2-6 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls The Air Magnet Survey packet de code tool shows signal strengt h in dBm. Figur e 2-6 shows the AirMag net Surv ey P acket Decode win do w . Figur e 2-6 AirMagnet P a ck et Decode Windo w The AiroPeek tr ace sho ws the signal dBm v alue and signal percenta[...]

  • Página 23

    2-7 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools Figur e 2-7 Air oP eek Windo w AiroPeek has options to show real-t ime graphs of current signal strengt h and current noise le vels both in dBm and pe rcen tages, but it does not have a surve y tool like A CU or AirM agne t. Figure 2-8 shows the AiroPeek [...]

  • Página 24

    2-8 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls Figur e 2-8 Air oP eek dBm and Signa l P er centag e Real-Time Graph s Snif fer Pro fr om Network A ssociates sho ws th e signal strength in a perce nt v alue. There is no option to sho w RSSI or dBm v alues. Snif fer Pro is t race utility with no support[...]

  • Página 25

    2-9 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools The Cisc o access point displ ays the signa l strength of the packets fr om the client. The signal str ength of the ac cess point as r eported b y the client utilit y should be relati v ely close to t he signal stre ngth reported by the access point for t[...]

  • Página 26

    2-10 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls Figure 2-11 shows that the 7920 hears th ree acce ss points an d the RSSI values of those access points ar e 18, 31, and 48. Figur e 2-1 1 Cisco 79 20 IP Phone Surv ey Scr een Y ou can also use Air Magnet Su rveyor to de termine chann el s eparation. Fig[...]

  • Página 27

    2-11 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools Survey Too ls for Pa cket Jit ter Survey Tools for Packet Jitter T ypicall y , voice pac kets ar e sent every 20 ms. V oice calls ar e usual ly bursty , co nsist ing of a group of tightly pack ed packet s in a transmit direction follo wed by a tigh tly p[...]

  • Página 28

    2-12 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls Survey To ols for Packet J itter Figur e 2-1 4 AirMagnet Jit te r T ool in an Ent er pr ise Off ice with High 8 02.1 1 T ra ffic Figure 2-15 an d Figure 2 -16 show the L iv eCaptu re window a nd the Station window re sults in a h ome off ice wit h low 80[...]

  • Página 29

    2-13 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Survey Tools Survey Too ls for Pa cket Jit ter Home off ice u tiliz ation is 2 .18 p ercent and t he throughp ut i s 246 kbps for 1 1 Mbp s-onl y calls, wit h a single act iv e WIPT call, but utiliz ation is 15.41 perc ent with throughpu t of 248 kbps for 1 Mbps-onl [...]

  • Página 30

    2-14 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 2 Su rvey Too ls Survey To ols for Packet J itter[...]

  • Página 31

    C HAPTER 3-1 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 3 Surveying for Cell Capacity an d Channel Re-Use This chap ter de scribe s ho w to perfo rm a site sur ve y to de sign a wirele ss LAN for cel l capaci ty and chan nel re -use. Survey Design f or Cell Capacity Cisco recommends that you install enough access points to [...]

  • Página 32

    3-2 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapt er 3 Surveying f or Cell Capacit y and Channel Re -Use Survey Des ign for Cell Capac ity Note If the Cisco acces s point is configured to di sable data rates 1, 2, and 5. 5, clients ar e not requi red to transmit on ly at 11 Mbps. In fact, ol der cli ent devices might not b[...]

  • Página 33

    C HAPTER 4-3 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 4 Conducting a WIPT Survey This chapter describes specific steps for performing a site survey for WIPT . How To Survey for the WIPT Cisco recommen ds that the fi rst step of a surve y is to work wit h administrators at the local site to determ ine the requi rement s of[...]

  • Página 34

    4-4 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 C onducting a WIP T Survey How To Surve y for the WIPT Figur e 4-1 Ideal WIPT En vir onment Channel R e-Use Figure 4-2 shows the typica l chan nel r e-use fo r 802.1 1b and 802.1 1g WLAN s. The two gold chan nel 1 cells a re -8 6 dBm apart from ce nter to cente r . The [...]

  • Página 35

    4-5 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 Condu cting a WIPT Surv ey How To Survey for the WIPT Manual Su rvey for the WIP T Y o u can use passive or activ e mode w hen you use A CU to run a si te survey . Figur e 4-3 shows the A CU Site Surv ey windo ws. Figur e 4-3 ACU Site Surv e y Windows T o set u p acti[...]

  • Página 36

    4-6 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 C onducting a WIP T Survey How To Surve y for the WIPT Figur e 4-4 ACU Site Surv e y Activ e Mode Click OK to retu rn to the Site Surve y screen. Click Start to start the site surv ey in acti v e mode. This information updates constan tly during the surv ey: • Percent[...]

  • Página 37

    4-7 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 Condu cting a WIPT Surv ey How To Survey for the WIPT The AirMagnet su rve yor works v ery well for surv e ying a site with an in stalled WLAN or for surv e ying a site wit hout a WLAN. The tool w orks with the existing tra nsmit po wer of the a ccess points, b ut all[...]

  • Página 38

    4-8 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 C onducting a WIP T Survey How To Surve y for the WIPT Figur e 4-6 AirMagnet Surv e y Activ e Mode T o survey a group of acc ess point s using the A ctive Mode tool, configur e the too l with an SSID that is configured on the access points. T o be gin the data colle cti[...]

  • Página 39

    4-9 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 Condu cting a WIPT Surv ey How To Survey for the WIPT Figur e 4-7 AirMagnet Client W alkabout When you selec t display mode on the bottom tool bar, SiteV iewer displays da ta collec ted during t he surve y . T w o new panels appear in this mode: th e Filter area in th[...]

  • Página 40

    4-10 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 C onducting a WIP T Survey How To Surve y for the WIPT Figur e 4-8 AirMagnet Sho win g Acce ss P o ints and Mer g ed Displ ay Figure 4-9 sh ows Site V iewer’ s four-p anel display . V ie w ing more than one surve y data type helps you comp are me asure ment factor s.[...]

  • Página 41

    4-11 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 Condu cting a WIPT Surv ey How To Survey for the WIPT Figur e 4-9 AirMagnet Four -P anel Displa y[...]

  • Página 42

    4-12 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 4 C onducting a WIP T Survey How To Surve y for the WIPT[...]

  • Página 43

    C HAPTER 5-1 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 5 Positioning Access Points and Ante nnas for Site Surveys When you perform a site surve y , it is important to position wire less equipmen t for opti mal co verage. This chap ter de scribe s best practic es for p osition ing access p oints and antennas. Access Point P[...]

  • Página 44

    5-2 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 5 Positioning Access Points and Antennas for Site Surveys Antenn as and Ant enna Posit ioning The access point in Figure 5- 2 provides b etter c overage beca use the re flecte d sig nal prod uces fewer nul ls and less multipa th than the I-beam pl acement. Ho we v er , be[...]

  • Página 45

    5-3 Site Sur vey Guide fo r Deployin g Cisco 792 0 IP Phones OL-6315-01 Chapter 5 Positioning Access Po ints and A ntennas f or Site Surve ys Ant ennas an d Ante nna Pos itioni ng Figure 5-4 shows a p atch ante nna mount ed on a wa ll. The ant enna cab les are ro uted ab ov e the sus pende d ceili ng and are attach ed to a hi dden acc ess poi nt. F[...]

  • Página 46

    5-4 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Chapter 5 Positioning Access Points and Antennas for Site Surveys Antenn as and Ant enna Posit ioning Figure 5-6 shows a pat ch ant enna m ounted o n a suspe nded cei ling. The cable s are h idden an d are routed abov e the cei ling to the access point. Figur e 5-6 P atc h Ant en[...]

  • Página 47

    A- 1 Site Sur vey Guide fo r Deploying C isco 7920 IP Pho nes OL-6315-01 APPEND IX A Additional Sources of Information This a ppendix lists docume nts th at provi de addit ional i nfor mation about si te su rveys: • Cisco W ir eless IP Phone 7 920 D eploym ent Rec ommendat ions http://www .cisco.com/e n/US/products/hw/phon es/ps379/prod ucts_whit[...]

  • Página 48

    A- 2 Site Survey Guid e for Depl oying Cisco 7920 IP Phones OL-6315-01 Appendix A Additional Sources of Information[...]