Cisco Systems 3110G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems 3110G. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems 3110G vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems 3110G você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems 3110G, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems 3110G deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems 3110G
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems 3110G
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems 3110G
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems 3110G não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems 3110G e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems 3110G, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems 3110G, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems 3110G. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco Catal yst S witc h Module 31 1 0G, 31 1 0X, and 30 1 2 f or IBM BladeCenter Hardware Installation Guide April 20 08 Text Pa rt Numbe r: OL -12192-0 1[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RE COMMENDATIONS IN T HIS MA NUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY P[...]

  • Página 3

    iii Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 CONTENTS Preface vii Audienc e vi i Pur pose vi i Conv enti ons vii Rela ted Publi cati ons viii Obtain ing Docu mentat ion, Obt aining Su pport , and Secur ity Gui deline s viii CHAPTER 1 Product Ove rview 1-1 Switch Modul es 1-1 Hardwa[...]

  • Página 4

    Cont ent s iv Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X , and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Connect ing Dev ices to th e Ether net Ports 2-13 Wher e to Go N ext 2-13 CHAPTER 3 Troubles hootin g 3-1 Diagnos ing Pr oblems 3-1 Verify Swi tch Mo dule POST Resu lts 3-1 Verif y Switch Module LEDs 3-1 Verif y Switch Modul[...]

  • Página 5

    vii Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 Preface Audience This guide is for the netwo rking or computer tech nician responsible for installing a Cisco Catalyst switch module. W e assume that you are famil iar with th e concepts and termino logy of Ether net and lo cal area ne t[...]

  • Página 6

    viii Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X , and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Preface War ni n g This warning symbol means dang er . Y ou are in a sit uation that could cause bodily i njury . Before you work on any equipment, be awa re of the hazards involved with electrical ci rcuitry and be familiar with sta[...]

  • Página 7

    CH A P T E R 1-1 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 1 Product Overview The Cisc o Catalyst Switch Modu le 3110G , 3110X, a nd 3012 for IBM Blad eCente r—ref erred to as the switch modules —are Ethernet switch modules that you install in an IBM BladeCenter enclo sure —r[...]

  • Página 8

    1-2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X , and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Produc t Overview Hardwa re Feature s Hardware Features The Cat alyst Sw itch Module 3110G a nd 311 0X incl ude the 10/100 /1000 Et hernet por ts or th e 10-Giga bit Ethernet module slot, console por t, StackWise Plus ports,[...]

  • Página 9

    1-3 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Product Overv iew Hardwa re Featu res The Ca talyst Swit ch Mod ule 3012 inclu des the 10/100 /1000 Ethe rnet p orts, conso le port, r elease latc h, and the sw itch modul e LEDs shown in Figure 1-2 a nd descr ibed on the fol [...]

  • Página 10

    1-4 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Produc t Overview Hardwa re Feature s 10-Gigab it Etherne t Module Slot The Cat alyst Switch M odule 311 0X 10-Giga bit Ethe rnet mod ule slot is us ed for an upli nk con nection to other switches and r outers. The m odule sl[...]

  • Página 11

    1-5 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Product Overv iew Hardwa re Featu res Switch Module LEDs Y ou can use th e switch module LEDs to monitor switch m odule ac ti vity . Figure 1-3 shows the switch module LE Ds and the Mode b utton that you use to acti vate th e [...]

  • Página 12

    1-6 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Produc t Overview Hardwa re Feature s Mode Button The f ault/stack or stac k membe r LEDs a re selecte d b y using the Mode bu tton. If the m ode LED f or a partic ular mod e is solid green , that mode is curren tly select ed[...]

  • Página 13

    1-7 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Product Overv iew Hardwa re Featu res Fault/Stack Mode LED The f a ult/stack m ode LED sh o ws either a fault conditi o n or t he switch sta ck status, depending on the Mode button selectio n. When the sw itch m odul e is no t[...]

  • Página 14

    1-8 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Produc t Overview Hardwa re Feature s Port LEDs The Ca talyst Swit ch Modul e 3110G an d 3012 port L EDs show int erface ac tivity and link st atus . Ta b l e 1-8 lists the LED colors and their meanings. When stack mo de is s[...]

  • Página 15

    1-9 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Product Overv iew Manageme nt Opti ons When stack mo de is selecte d on a Catalyst Switch Modul e 3110X, the two port status LEDs show the status for StackWise Plus port s 1 and 2, r espect iv ely . Ta b l e 1-11 li sts the LE[...]

  • Página 16

    1-10 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 1 Produc t Overview Managem ent Opt ions • IBM Dir ector For stan dalone sw itch module s, yo u can u se t he IB M Dire ctor t o view the har dware configu ratio n of remo te syste ms, m onitor the usag e and pe rform ance o[...]

  • Página 17

    CH A P T E R 2-1 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 2 Switch Module Installation This chapt er describ es how to install the Catalyst Switch Module 3110 G, 3110X , and 3012 and make connec tions to the sw itch m odul e. It also inc ludes planni ng and cabli ng consi der atio[...]

  • Página 18

    2-2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Prepar ing for Installat ion War ni n g Ethernet cables must be sh ielded when used i n a central office environment. Statement 171 War ni n g Do not reach into a vacant slot or chassis while you i[...]

  • Página 19

    2-3 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Preparing for Installation Installation Guidelines Note This product is not inten ded to be connected d irectly o r indire ctly by an y means what s oe ver to inte rface s of publ ic tel ecomm unic[...]

  • Página 20

    2-4 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Insta lling th e Switch Module Installing the Switch Module This sect ion co vers switch module in stallation. The illustrations in th is section sho w the Catalyst Swi tch Module 3 110G . The in s[...]

  • Página 21

    2-5 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Installing the Switch Module Step 7 Slide the switch module i nto the bay u ntil it stops ( Figure 2-2 ). Figur e 2-2 Installing the S witch Module Step 8 Move the switc h module release lat ch to [...]

  • Página 22

    2-6 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Creating Sw itch Stacks Creating Switch Stacks This se ction i s only for C atalyst Switch Modul e 3110G and 31 10X and is option al. A switch stack is a se t of up to ni ne sta cking- capable swit[...]

  • Página 23

    2-7 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Creating Switch Stacks Connectin g a Sw itch S tack Foll ow these steps: Step 1 Install t he me mber sw itch mo dules i f yo u have not alr eady do ne so. Step 2 Remo ve the dust co vers from the S[...]

  • Página 24

    2-8 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Creating Sw itch Stacks Switch Stac k Cablin g Examples Figure 2-4 is an exam ple of a re commended co nf igura tion in whi ch tw o switch m odules cr eate a switch stack in a single blad e enclosu[...]

  • Página 25

    2-9 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Creating Switch Stacks Figure 2-5 is an exa mple of a recommended configu ration in which eight switch modules create a switch stack in eigh t blad e enclosure s. Figur e 2-5 Stac king S witch Mo d[...]

  • Página 26

    2-10 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Creating Sw itch Stacks Figure 2-6 shows an example of a recomm ended co nfigura tion in which eight s witch mod ules cr eate tw o separa te swit ch sta cks in eight blad e en clos ures. This c on[...]

  • Página 27

    2-11 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Installing Devices in the 10-Gigabit Eth ernet Slot Installing Devices in t he 10-Gigabit Ethernet Slot This section descri bes how to instal l and remov e X2 transcei ver modules. Use only Cisco [...]

  • Página 28

    2-12 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Installi ng Dev ices i n the 10-Gi gabit E thernet Slot Cautio n V erify th e corre ct orien tation of yo ur modul e before insertin g it into the slot. Inc orrect insert ion can damage the module[...]

  • Página 29

    2-13 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Modul e Instal lation Connect ing Devi ces to the Etherne t Ports Connecting De vices to the Ethernet Ports The 10/ 100/10 00 Ethern et por ts use stand ard RJ-4 5 conne ctors wit h Ethern et pinou ts. The ma ximu m ca[...]

  • Página 30

    2-14 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 2 Switch Module In stallation Where to Go Nex t[...]

  • Página 31

    CH A P T E R 3-1 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 3 Troubleshooting This ch apter de scribes these switch mo dule trou blesh ooti ng topic s: • Diagnosi ng Probl ems, pa ge 3-1 • Resetting the Switch Mod ule, page 3-4 • Ho w to Repla ce a Fail ed Stack Membe r , page[...]

  • Página 32

    3-2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 3 Trouble shooting Diagno sing Proble ms Verify Switch Mo dule Conne ctions Revie w this se ction w hen t roublesh ooting sw itch m odule con nection proble ms. Bad or Damaged Cable Always ev aluate the c able for marginal da m[...]

  • Página 33

    3-3 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 3 Troublesh ooting Diagnosi ng Pr oblems Transceiver Issues Use onl y Cis co X2 tra nsceiver modules on the sw itch mo dule. E ach Ci sco modul e has a n intern al seri al EEPR OM that is enco ded with security infor m ation. Th[...]

  • Página 34

    3-4 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 3 Trouble shooting Resett ing th e Switch Module Verify Switch Mo dule Perfo rma nce Revie w this se ction w hen t roublesh ooting sw itch m odule p erformanc e probl ems. Speed, Duplex, and Autonegotiation If the por t statist[...]

  • Página 35

    3-5 Catalyst Switch Module 311 0G, 3110X, and 3012 for IBM BladeC enter Ha rdware I nstallation Guide OL-12192-01 Chapter 3 Troublesh ooting How to Re place a Failed Sta ck Member • Enab le or disable ma nageme nt thro ugh the extern al ports • Change co nfiguratio n • Change or up date firmware For a switch stac k, you can use the CLI to pe [...]

  • Página 36

    3-6 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Chapter 3 Trouble shooting How to Replace a Fai led Sta ck Membe r[...]

  • Página 37

    A- 1 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Har dware Insta llation Guide OL-12192-01 APPENDIX A Technical Specifications This append ix lists the Catalyst Sw itch Modul e 3110G, 31 10X, and 301 2 technic al specifications in Ta b l e A- 1 an d Ta b l e A-2 . Ta b l e A -1 S witch Modu le Env ir onmental and Ph ysical Sp[...]

  • Página 38

    A- 2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Appendi x A Technica l Speci fications[...]

  • Página 39

    B-1 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Har dware Insta llation Guide OL-12192-01 APPENDIX B Connector and Cabl e Specifications This appe ndix desc ribes the c ables and adapters th at you use to connect th e Catalyst Switch Module 3 110G, 3110 X, and 3012 to ot her device s. Thi s append ix in clud es thes e sec tio[...]

  • Página 40

    B-2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Appendi x B Connector a nd Cable Speci fications Cable and A dapter Spec ifications 10-Gigab it Etherne t Module Interface The 10- Gigabit Ethe rnet o ptical m odul es use SC conn ectors or Infiniban d 4x connec tors, a s shown in Figu[...]

  • Página 41

    B-3 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 Append ix B Connector an d Cable Specifi cations Cabl e and Adapt er Speci ficati ons 10-Gigabit Ethernet X2 Transceiv er Module Cable Specifications Ta b l e B-1 lists the port cabling specif ications for the 10-Gigabit Ethernet X2 tran[...]

  • Página 42

    B-4 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Appendi x B Connector a nd Cable Speci fications Cable and A dapter Spec ifications Four Twis ted-Pa ir Cable Pinou ts Figure B-4 a nd Figure B-5 show the schematics o f four twisted-pair cables. Figur e B-4 Fou r T wisted-P air Straig[...]

  • Página 43

    B-5 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 Append ix B Connector an d Cable Specifi cations Cabl e and Adapt er Speci ficati ons Two Tw isted-Pair Ca ble Pinouts Figure B-6 a nd Figure B-7 show the schematics o f two twisted-pai r cables. Figur e B-6 T wo T wist ed-P air Str aigh[...]

  • Página 44

    B-6 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for I B M BladeCente r Hardware Inst allation Guide OL-12192-01 Appendi x B Connector a nd Cable Speci fications Cable and A dapter Spec ifications[...]

  • Página 45

    IN-1 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 INDEX Numerics 10/100/10 00 ports cable l ength s 1-3, 2-13 connec ting t o 2-13 describe d 1-3 pinouts B- 1 recomm ende d ca bles 2-13 10-Gigab it Etherne t module slots de scribe d 1-4 A AC power specifications A-1 altitude, operating[...]

  • Página 46

    Index IN-2 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for IB M BladeCenter Har dware Installa tion Guide OL-12192-01 F fro nt pa nel 10/100/10 00 Ethe rnet por ts 1-3 10-Gigab it Ether net module slots 1- 4 clearan ce 2-3 console port 1- 9 LEDs 1-5 to 1-9 StackWise Plus ports 1-9 H humidity, r elative A-1 I IBM Direct or describe d 1-10 install[...]

  • Página 47

    Inde x IN-3 Catalyst Switch Module 3110G, 3110X, and 3012 fo r IBM BladeCenter Hardware Insta llation Gui de OL-12192-01 POST LEDs 3-1 runn ing at powe r on 3-1 power co nnectio n warn ing 2-2 power specifi cations A- 1 product disposal warnin g 2-2 S safety 2-1 Sim ple Network Mana gement Prot ocol See SNMP SNMP netwo rk manageme nt platf orms 1-1[...]

  • Página 48

    Index IN-4 Catalyst Switch Mo dule 3110G, 3110X, and 3012 for IB M BladeCenter Har dware Installa tion Guide OL-12192-01[...]