Chief RPMA285 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chief RPMA285. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChief RPMA285 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chief RPMA285 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chief RPMA285, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chief RPMA285 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chief RPMA285
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chief RPMA285
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chief RPMA285
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chief RPMA285 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chief RPMA285 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chief na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chief RPMA285, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chief RPMA285, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chief RPMA285. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS In stru ctions d´i nstal lation Ist ruzio ni di instal lazio ne I nstall ationsanl eitung In stru ccion es de instal ación I nstall atie-in structies In str uç ões de I nstal aç ão RPM A-C RPM RP A E lit e Series Projector Mount RP A El ite Serie s Proje ctor Mount RP A El ite Serie s Proje ctor Mount RP A El ite Ser[...]

  • Página 2

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its af fili ated corpora tions and subsi diaries (colle ctive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al accura te and complete. H o wever , Miles tone makes no claim t hat the i nformat ion cont ained her ein cover [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gewic ht übe rschrit ten wird, k ann dies zu schwer en Körper verletzun gen oder Schäden an d en Geräten fü hren! Der M onteur i st dafür verant wortl ich, das s das kombi nierte Gewic ht all er Komponen ten, d ie am Model l RPM befest igt sind, [...]

  • Página 4

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrij ding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van ernstig per soonl ijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur! Degene di e het product insta lleer t is erv oor verantw oordel ijk da t het tot ale ge wicht van all e component en die aan de RP M w[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 5 LEGEND Tighten Fas tener Serrez le s fixati ons Serrare il fis sagg io Befestigun gsteil fe stzie hen Apretar el emen to de fij ación Bevesti ging vast draaien Apertar fi xador Loosen Fa stener Desserre z les fixat ions Allent are i l f issagg io Befestigun gsteil lö sen Afloj ar[...]

  • Página 6

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 6 Hammer M artillo Hammer Mart elo M artel lo H am er Marteau Target o f Projector Punto de enf oque del proy ector Ziel de s Proj ektor s Mira do pro jector Punto di proi ezione Doel van de pro jecto r Cible du proj ecteur 1/4" 7/32" (6mm) dia. on projec tor mod el) A ( [...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 7 RPM I NSTALLA TION Threaded Pipe Instal lation 1. Caref ully determ ine requi red mounting locat ion. IMPORTANT ! : This will requ ire kno wing the l e ns t o s cr ee n dist anc e. S ee pr oj e ct or specifications for d etails on determ ining this distance. 2. Inst all ce iling pl[...]

  • Página 8

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 8 INSTAL LA TION 1a Wood Stud Inst allation 1. Caref ully determ ine requi red mounting locat ion. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen d istance. See projector specificat ions for details on determining this di stance. WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESU[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 9 1b Concrete In stallation 1. Deter mine mounting locat ion. WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESUL T IN SERIOUS PERSONA L INJUR Y OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structu ral m e mbers MUST be capabl e of suppor ting five t imes t he combined wei ght of all equipmen t being mount ed. 2. [...]

  • Página 10

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 10 PRO JECTOR I NSTAL LA TIO N IMPORTANT ! : Model RPM us es Chief "SLB" Series interface brac kets and Models RPMA , RPMB and RPMC use Chief "SLM " Series interface brack ets. Insta ll Inter fa ce B racket NOTE: If a m ode l RPM A, R PM B, or RPMC is bein g ins[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 11 Insta ll Proj ector Wi th Inte rface B rac ket 1. Orien t projector with interface brac ket as shown in fig ure 2b at l eft. 2. Lif t projec tor so tha t screws with th umb nuts ar e ali gned with mount ing slots in mount bas e. 3. Slid e proj ector wit h mounting bracket onto mo [...]

  • Página 12

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 12 Secur ing P roje ctor w ith In terfac e Brack et to Model RPMA, RPMB and RPMC Mounts . WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALLING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAM AGE TO EQUIPMENT . Make c ertai n mo unting sl ot s in mount base sli de under thumb[...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 13 Pitch Adjustment 1. Loo sen PITCH a djust ment loc king s crew using a #2 Phil lips screwdr iver . 2. Turn P ITCH mic ro-adj ustment s crew rig ht or l eft using a #2 Phi llips screwdr iver until ima ge is proper ly a ligned on tar get. 3. Tight en PITCH adjust ment l ock ing scre[...]

  • Página 14

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s 14 Roll Adjustment 1. Loosen RO LL a djustmen t locking scr ew usin g a #2 Phil lips screwdr iver . 2. Turn RO LL micr o-adj ustme nt screw ri ght o r left using a #2 Phi llips screwdr iver until ima ge is proper ly a ligned on tar get. 3. Tight en ROLL adj ustment l ocking scr ew [...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tructi ons RPA Elite S eries Pr ojecto r Mou nt 15[...]

  • Página 16

    R PA E lite S eries Project or M ount Instal latio n Ins truction s Ch ief Ma nufact uring, a products divi - sio n of Milest one A V Techno logies 8832- 000157 Rev D  2009 Mi lestone A V Techno logie s, a Du chossoi s Group Compan y www .chief mfg.com 08/ 09 USA/In ternational A 8401 E agle Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82.6480 / [...]