CHIEF CMA470 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto CHIEF CMA470. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCHIEF CMA470 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual CHIEF CMA470 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual CHIEF CMA470, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual CHIEF CMA470 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo CHIEF CMA470
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo CHIEF CMA470
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo CHIEF CMA470
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque CHIEF CMA470 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos CHIEF CMA470 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço CHIEF na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas CHIEF CMA470, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo CHIEF CMA470, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual CHIEF CMA470. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de inst alación Installationsanleitung Instruções de Inst alação Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies Instructions d´installation Above-T ile Suspended Ceiling S torage Kit CMA470, CMA471[...]

  • Página 2

    CMA470, CMA471 Installation Instructions 2 DISCLAIMER Milestone A V T echnologies, Inc., and its affiliated corporations and subsidiaries (collective ly , "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, no[...]

  • Página 3

    Installation Instructions CMA470, CMA471 3 A VVERTENZA: La mancata comprensione e ottemperanza alle istruzioni fornite può pr ovocare gra vi lesioni personali, danni all'apparecchiatura o annullare la garanzia fo rnita dal produttore. S petta all'installatore verificare che tutti i componenti siano assemblati correttamente e installati s[...]

  • Página 4

    CMA470, CMA471 Installation Instructions 4 DIMENSIONS 2X 7.0 0 177.800 13.97 354.858 4X .44 11.113 1.375 34.925 13.71 ID 348.360 2X 7.81 198.438 2X 4.76 120.924 4X 11.113 134.564 6.34 ID 161.068 GROUNDING SCREW CMA-470 Measurements in: [millimeters] inches 2X 7.00 177.800 Ø1 . 3 8 34.925 13.97 354.858 4X .44 11.113 13.69 ID 347.616 6.91 175.419 2.[...]

  • Página 5

    Installation Instructions CMA470, CMA471 5 LEGEND T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S T ighten Fastener Apretar elemento de fijación Befestigungsteil festziehen Apertar fixador Serrare il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les fixations Loosen Fastener Aflojar elemento de fijación Befestigungsteil lösen Desapertar fixador Allentare[...]

  • Página 6

    CMA470, CMA471 Installation Instructions 6 INST ALLA TION W ARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! Use this product only with low voltage wiring. Check with local codes before using for an y other installation. W ARNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO MOUNT F ALLING CAUSING SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The equipment must be assembl[...]

  • Página 7

    Installation Instructions CMA470, CMA471 7 MAN UF A CTURE RS D E C L AR A TI ON OF CONF ORMI TY For Pro d uc t iden tification : Mo d el / t ype : C M A -4 7 0, CM A- 47 1 C at egor y ( de scr i p ti on ) : Mo unting dev ices, S tands and o t her A c ce ssori es, to be u sed w i th ente rtainm e nt elect ronics Br a n d : Ch ief Ma nufact urer: Mil[...]

  • Página 8

    CMA470, CMA471 Installation Instructions Chief Manufacturing, a divisio n of Milestone A V T echnologies 8807-000075 Rev . B © 2008 Milestone A V T echnologies www .chiefmfg.com 04/08 USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952 .894.6280 F 877.894.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoord 130 5 61 1 ZB EINDH[...]