Português dropdown-ico

Campbell Hausfeld S100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Campbell Hausfeld S100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCampbell Hausfeld S100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Campbell Hausfeld S100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Campbell Hausfeld S100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Campbell Hausfeld S100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Campbell Hausfeld S100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Campbell Hausfeld S100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Campbell Hausfeld S100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Campbell Hausfeld S100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Campbell Hausfeld S100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Campbell Hausfeld na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Campbell Hausfeld S100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Campbell Hausfeld S100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Campbell Hausfeld S100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    12 13 6 5 14 8 10 2 1 2 3 4 9 1 5 8 7 10 11 6 RISK OF INJECTION. WARNING: NEVER AIM GUN AT PERSON OR ANY PART OF BODY. MAX. 205 BAR Spray Guns for Airless Paint Sprayers Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing [...]

  • Página 2

    2 Spray Guns for Airless Paint Sprayers Description Airless paint sprayers are capable of spraying a wide variety of latex, oil- based, and alkyd paints, as well as stains, preservatives and other non- abrasive finishes. Sprayers are also pow- erful and versatile enough to be used with a variety of options (roller attach- ment, extra lengths of hos[...]

  • Página 3

    Spray Guns for Airless Paint Sprayers 3 Spraying Instructions Professional looking results can be obtained by following the spray tips below. 1. Keep the gun perpendicular to the surface. Always hold the gun perpendicular to the surface with the tip approxi- mately 12” from the surface. If held at an angle (up and down or side to side), paint wil[...]

  • Página 4

    Spray Guns for Airless Paint Sprayers 4 Operating Instructions Maintenance (Continued) 1. Wipe inside of Suction Filter-Housing with a rag. Clean Suction Filter in a separate container of fluid and then reinsert into Suction Filter Housing. 2. Allow the solvent to circulate for an additional minute to ensure all air has been exhausted from the pump[...]

  • Página 5

    5 12 13 6 5 14 8 10 2 1 2 3 4 9 1 5 8 7 10 11 6 RISK OF INJECTION. WARNING: NEVER AIM GUN AT PERSON OR ANY PART OF BODY. MAX. 205 BAR Pistolets V aporisateurs pour Pulvérisateurs de Peintur e Sans Air S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du p[...]

  • Página 6

    6 Pistolets V aporisateurs pour Pulvérisateurs de Peintur e Sans Air Description Les pulvérisateurs de peinture sans air peuvent pulvériser une variété de pein- tures latex, à base d’huile et alkyd, ainsi que les teintures, préservatifs et autres finis non-abrasifs. Les pulvérisateurs sont aussi assez puissants et polyvalents pour utilise[...]

  • Página 7

    7 7 CONSULTER LE MANUEL D’UTILISA- TION DU PULVÉRISATEUR DE PEIN- TURE SANS AIR POUR LES INSTRUC- TIONS D’OPÉRATION. Instructions de Pulvérisation Vous pouvez obtenir un résultat Professionnel en suivant les conseils ci- dessous. 1. Garder le pistolet perpendiculaire à la surface. Toujours tenir le pistolet perpendicu- laire à la surface [...]

  • Página 8

    8 Instructions d’Utilisation Entr etien (Suite) SUIVRE LES INSTRUCTIONS COM- PRISES AVEC VOTRE PULVÉRISA- TEUR DE PEINTURE. 1. Essuyer l’intérieur du Carter de Filtre d’Aspiration avec un torchon. Nettoyer le Filtre d’Aspiration dans un récipient séparément et l’intro- duire de nouveau dans le Carter de Filtre d’Aspiration. 2. Perm[...]

  • Página 9

    9 12 13 6 5 14 8 10 2 1 2 3 4 9 1 5 8 7 10 11 6 RISK OF INJECTION. WARNING: NEVER AIM GUN AT PERSON OR ANY PART OF BODY. MAX. 205 BAR Pistolas Para Rociadoras de Pintura Sin Air e Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase [...]

  • Página 10

    10 Pistolas Para Rociadoras de Pintura Sin Air e Descripción las rociadoras de pintura sin aire están diseñadas para rociar una gran varie- dad de pinturas látex, a base de aceite y alquidas, al igual que tinturas, preser- vativos y otros materiales no abrasivos. Estas rociadoras son potentes y lo sufi- cientemente versátiles para permitirle u[...]

  • Página 11

    11 VEA LAS INSTRUCCIONES DE FUN- CIONAMIENTO EN EL MANUAL DE SU ROCIADORA SIN AIRE. Instrucciones para r ociar Los siguientes pasos le permitirán obtener acabados profesionales de primera calidad. 1. Mantenga la pistola perpendicular a la superficie. Siempre sostenga la pistola perpendi- cular a la superficie con la boquilla a una distancia de 30,[...]

  • Página 12

    Manual de Instrucciones Mantenimiento (Continuación) SIGA LAS INSTRUCCIONES AL RESPEC- TO INCLUIDAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA ROCIADORA 1. Limpie el interior de la Cubierta del Filtro de Succión con un trapo. Limpie el filtro de succión en un envase de fluído separado y colóquele la cubierta después. 2. Deje que el solvente circule [...]