BT 3010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto BT 3010. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBT 3010 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual BT 3010 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual BT 3010, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual BT 3010 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo BT 3010
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo BT 3010
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo BT 3010
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque BT 3010 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos BT 3010 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço BT na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas BT 3010, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo BT 3010, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual BT 3010. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Div erse 30 1 0 Micro User Guide Digital Cordless T elephone This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product is intended for connection to analogue public switched telephone networks and private switchboards in the United[...]

  • Página 2

    Please open this page for a ‘Further at a glance’ guide to your Diverse 3010 Micro.[...]

  • Página 3

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 MNO ABC DEF PQRS JKL GHI TUV WXYZ aA R At a glance Display Directory Enables speed dialling of numbers stored in the memor y . Option buttons Lets you select from the menu options on the display . Headset port When used with the Diverse 3010 Micro headset this allows you total mobility . Power Press and hold down to switch of f [...]

  • Página 4

    If anything is missing. please contact your place of purchase immediately . Diverse 3010 Micro base station. Diverse 3010 Micro handset. Batter y compar tment cover . Power adaptor . Belt Clip 1 x Diverse 3010 Micro headset 1 x rechargeable Nickel Metal Hydride (NiMH) batter y pack Telephone line cord For your records Date of purchase: Place of pur[...]

  • Página 5

    Handset display symbols The following symbols can appear in the display . ➜ Up/Down. Left/Right. Mailbox function. e.g. new entr y in the caller list. Delete character . Range Indicator . Sets up dif fer ent menu options. Inter nal dialling. Redialling number . Confirmation. End function. Retur n to previous menu. More options. INT SET OK GO BACK[...]

  • Página 6

    2 Quick guide Information for the handset settings. Function Key combination Activate/deactivate the handset Hold down for 1 second Activate/deactivate keypad protection Hold down for 1 second Answer a call Make an external call Redial a number or Save a number in the New Entr y Name directory Dial a number from the directory First letter or Dial a[...]

  • Página 7

    3 In this guide At a glance 1 Introducing the Diverse 3010 Micro 4 Building up a phone system 4 Setting up 5 Warning 5 Approved rechargeable batteries 5 General cleaning 5 Using your Diverse 3010 Micro 10 Switching on/off and locking the keypad 10 Making and receiving calls 11 Using your headset 12 Secrecy 13 P aging and making calls between handse[...]

  • Página 8

    4 Introducing the Div erse 3010 Micro Please read the instr uctions carefully before use and retain this user guide for future refer ence. This guide covers the basic features of the Diverse 3010 Micro. Building up a phone system Y ou can add fur ther handsets to build up an easy-to-use cordless telephone system. Up to 6 separate handsets (8 with D[...]

  • Página 9

    5 S etting up Warning 1 For the handset use only approved Nickel Metal Hydride (NiMH) rechargeable batter y pack. Replacement batter y packs are available from the Diverse Helpline 08457 908070 . 2 Do not tr y to use any power supply except the one provided, other wise you may permanently damage your Diverse 3010 Micro. It will also result in non-c[...]

  • Página 10

    6 Follow these steps to get your Diverse 3010 Micro ready for use Note Plan where you will put your Diverse 3010 Micro. It should be within two metres of a power socket and the phone socket. Note Y our handset is already “registered” to the Diverse 3010 Micro base station. 1 Connect the power cable Plug the power cable into the power socket on [...]

  • Página 11

    3 Install the rechargeable battery pack in the handset The handset uses a rechargeable Nickel Metal Hydride (NiMH) batter y pack, which is supplied. Y ou must only use approved batteries. To install it, inser t the batter y pack as indicated on th e label inside the batter y compar tment and slide the batter y compar tment cover shut. The batter y [...]

  • Página 12

    8 Place the handset on the base. When charging, the batter y level symbol shown on the display flashes. Battery performance After charging your Diverse 3010 Micro for the first time, subsequent charging time for the handset batteries is approximately 4-5 hours. The batter y pack and case may become warm during charging. This is normal and not dange[...]

  • Página 13

    9 Note If you go out of range of a base station for a long time while your handset is switched ON, it may take more than 20 minutes to ‘find’ the base station again when you come back within range. However , by simply switching the handset OFF for a moment, then ON again, it will find the base station within a few seconds. W ARNING It is recomm[...]

  • Página 14

    T o switch on Press and hold down the RED PHONE button for about a second. The display comes on. T o lock the keypad This prevents you accidentally operating the handset’s keypad when car r ying it around. Y ou can receive calls, but cannot make calls. Press and hold down the button. # 10 Using your Div erse 3010 Micro Y our Diverse 3010 Micro of[...]

  • Página 15

    11 T o unlock the keypad Press and hold the button. Y ou can now use the keypad again. # The number is dialled. Or Press the GREEN PHONE button. Y ou hear the dial tone. Key the number you want. T o switch off Press and hold the RED PHONE button for about a second until the display goes blank. # Note The handset can only be switched of f when in id[...]

  • Página 16

    Caller display/Call Waiting The Diverse 3010 Micro can let you know who’s calling before you answer the telephone. W ith BT’s Caller Display and Call W aiting ser vice, your Diverse base station receives caller infor mation which is transmitted over the BT network, for more infor mation see pages 23-27. Call timer Y our Diverse 3010 Micro autom[...]

  • Página 17

    13 Secrecy Y ou can switch of f the handset microphone so that your caller cannot hear you while you talk to someone else in the room. When ready , you can switch the microphone back on. During a call: Press the INT button to switch the microphone of f. Y our caller will hear a melody . Display shows Extern (flashing) and Intern . Press the R butto[...]

  • Página 18

    14 T o delete a redial number Press the REDIAL button. Press the DOWN button to highlight the number you want. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Delete Entr y . Press the OK button to confirm. Press the RED PHONE button to retur n to standby . – – - - – – – OK Paging and making calls between handsets If you[...]

  • Página 19

    15 T o make an internal intercom call Press the INT button. Y our handset inter nal number is displayed. Press the inter nal handset number you wish to call e.g. 2 or press the CALL ALL button to call all handsets. If calling all handsets, you can talk to the first handset that answers. Press the RED PHONE button to end the call. 2 ABC INT CALL ALL[...]

  • Página 20

    16 T o put an outside call on hold while you make an internal call Press the INT button. Y our handset inter nal number is displayed e.g. 1 . Press the number of the inter nal handset number you wish to call e.g. 2 or press the CALL ALL button to call all handsets. If calling all handsets, you can talk to the first handset that answers. To retur n [...]

  • Página 21

    17 Quick call transfer After dialling the other handset, you can immediately press the RED PHONE button, or replace the handset on the base and th e call will be transferred straight through. If the other handset is already engaged, or does not answer the call within 30 seconds, the call will be returned to your handset. Using the Directory to stor[...]

  • Página 22

    18 The DOWN ar row is used to move from the “name” line to the “number” line. The UP ar row moves you back up to the name line. The “first letter” of the name is written automatically in upper case, the letters immediately after wards ar e written in lower case. Letters are entered by pressing the relevant button repeatedly . For exampl[...]

  • Página 23

    19 T o dial a number stored in the Directory Press the DIRECTOR Y button to open the phone book. Press the DOWN or UP ar rows to scr oll through to the names you require. Press the GREEN PHONE button to dial the number . Or To quick search for a director y name, press the button with the first letter of the name you wish to call, e.g. 5 for John. T[...]

  • Página 24

    20 T o view an entry in the directory Press the DIRECTOR Y button. Press the UP /DOWN ar rows to scroll to the entr y you want or find the required name by using the keypad to enter the first letter of the name. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN ar row to highlight Display Entry . Press the OK button to see the name and number . – –[...]

  • Página 25

    21 T o copy a directory from one Micro handset to another Y ou can copy the entire director y to another handset to avoid having to input the same entries twice using the handset with the director y you wish to copy (e.g. handset 1). Press the DIRECTOR Y button. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Copy List . Press the[...]

  • Página 26

    22 T o delete all names and numbers in the directory Press the DIRECTOR Y button. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN ar row to highlight Delete List . Press the OK button. Enter the PIN number of the handset (original setting 0000 ). Press the OK button. The display shows a Yes or No option to confirm deletion from the director y . If Ye[...]

  • Página 27

    23 T o copy a redial number to the Directory Press the REDIAL button. Press the DOWN button to highlight the number you want. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Copy to Dir . Press the OK button. Enter a name for the number (see page 17) . Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Save Entry . [...]

  • Página 28

    24 Using Caller Display and Call W aiting BT’s Caller Display and Call Waiting If you subscribe to Caller Display you can see who is calling you (on your handset display). If you are on a call and you also subscribe to BT’s Call W aiting ser vice, the second incoming call number will appear on the handset display and you will hear an intermitte[...]

  • Página 29

    25 Information displayed via other UK networks If you are connected to a dif ferent network, you will first have to subscribe to that network's Caller Display and Call W aiting ser vice. Call your network provider for more infor mation. Using the Micro handset When the phone rings, your caller’s number is displayed. If the caller has withhel[...]

  • Página 30

    26 The newest entr y is then displayed after approximately 2 seconds. ALL CALLS SETTING UNANSWERED CALLS SETTING Shows the number of calls in the Calls List, i.e. call 1 of 15. Date Time This indicates that the call was answered when it was received. 0 1.1 1. 0 5 : 1 5 P M 01234567890 01 / 1 5  Indicates the number of times a call was received f[...]

  • Página 31

    T o copy a number from the calls list to the directory Press the button to enter the calls list, or press the INT , SET and 2 buttons. Scroll to the number you wish to copy . Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Copy to Dir . Press the OK button. Enter a name for the number (see page 17) . Press the MORE OPTIONS button.[...]

  • Página 32

    28 T o delete a number in the calls list Press the button to enter the calls list, or press the INT , SET and 2 buttons. Scroll to the number you require. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN button to highlight Delete Number . Press the OK button. Y ou hear a confirmation beep and the display retur ns to the calls list. Press the RED PHON[...]

  • Página 33

    29 T elephone S ecurity Y our Diverse 3010 Micro gives you a variety of ways to prevent unauthorised use of the phone or handset. Base station and handset PIN As a digital phone system, your Diverse 3010 Micro provides excellent security against others ‘listening in’ to your calls. Y ou can also prevent unauthorised use of the handset(s). To do[...]

  • Página 34

    30 Press the RED PHONE button to retur n to standby . T o change the handset PIN (personal identification number) The PIN on your handset protects functions and settings from unauthorised access. A handset PIN is necessar y in order to: – reset the memor y – reset to the original settings. Handset power must be switched to ON . Press the MENU b[...]

  • Página 35

    Press the OK button. Press the DOWN ar row to highlight Security . Press the OK button. Enter the cur rent handset PIN number (original setting 0000 ). Press the OK button. Press the DOWN ar row to highlight Handset Lock. Press the OK button. Y ou hear a confirmation beep and a ✔ appears next to Handset Lock. Press the RED PHONE button to retur n[...]

  • Página 36

    Emergency ser vices (e.g. 999 , 112 ) and special numbers can be dialled even if the telephone is locked. ( N.B: This does not apply if connected to a switchboard and call bar ring is set.) Press the OK button. Display shows the numbers of all handsets registered to the base station (e.g. 1-6 ). Enter the number of the handset you want to disable. [...]

  • Página 37

    33 Press the OK button. Enter the special number you want. Press the DELETE button to delete digits. Press the OK button to confirm. Press the RED PHONE button to retur n to standby . 999 and 112 emer gency ser vices numbers are not af fected by any call bar ring setting. Y ou will still be able to dial them. ( N.B: This does not apply if connected[...]

  • Página 38

    34 Note The barred or enabled numbers must be switched on before you can use this. W ARNING Y ou cannot dial 9 999 or R 999 fr om behind a switchboard when call barring is set. Directory for barred/enabled numbers To: Bar numbers. Enable handsets to call only specified numbers. Create a memor y list. Press the INT button. Press the SET button. Pres[...]

  • Página 39

    35 Press the 0 button twice. Press the OK button. Enter the base station PIN (original setting 0000 ). Press the OK button. Press 1 to bar the numbers you have stored. Press 3 to enable handsets to dial only the numbers stored Press 0 to switch call bar ring/ call enabling of f. Press the OK button to confirm. Press the RED PHONE button to retur n [...]

  • Página 40

    36 Additional features Handset settings quick guide The handset settings menu allows you to change: • Ringer volume The handset ringer has 5 volume settings. • Ringer melody The handset ringer has a choice of 10 melodies. Beeps Y ou can switch specific beeps on or of f. This saves batter y energy but may deprive you of information you need whil[...]

  • Página 41

    37 Quick Reference Handset Display Follow these easy steps to change your handset settings. Settings Base Settings Base User Option Hset User Option Room Monitor Set Service Set Up Main Menu Sound Settings Security Auto Talk Language Default Reset Settings Ringer Volume Ringer Melody Beep Handset Volume Key Beeps Batt. Low Beep Confirm. Beeps Audio[...]

  • Página 42

    38 Base station settings T o adjust the ringer volume in the base station There are seven levels: 0 = of f, 6 = high. (Default setting is 6.) Press the INT button. Press the SET button Press the 0 button. Press the 5 button. Press the OK button. Display shows the volume level set. Ringer sounds a sample level. Press a button between 0 (OFF) and 6 t[...]

  • Página 43

    39 T o switch music on hold on or off When you have a caller on hold you can choose to let that person listen to music while they are waiting for you to retur n to them. Press the INT button. Press the SET button. Press the 4 button. Press the 3 button. Press the OK button. Enter the base station PIN (original setting 0000 ). Press the OK button. P[...]

  • Página 44

    40 Note The internal user can elect to terminate open listening by pressing the RED PHONE button. De-activating open listening: Press the LSTN.OFF button. The exter nal connection is not af fected. LSTN.ON Using the Room Monitor If you have at least two handsets registered to your base station, you can leave one handset in a room in order to monito[...]

  • Página 45

    41 T o adjust the sensitivity of the room monitor There are thr ee levels. 1 = most sensitive 3 = least sensitive. Press the MENU button. Press the DOWN ar row to highlight Set Level . Press the OK button. Press the LEFT or RIGHT ar rows to select the level you want. Press the OK button. Press the RED PHONE button to retur n to standby . OK OK T o [...]

  • Página 46

    This will NOT reset: – The base station PIN. – Handset registration settings. 42 Note When the Room Monitor is switched on, the handset will not ring. Incoming calls are displayed on the handset’s screen. All warning beeps should be switched of f before using the Room Monitor , see pages 36-37. T o reset your Diverse 3010 Micro base station t[...]

  • Página 47

    43 T o reset the handset to its original settings Press the MENU button. Press the DOWN ar row to highlight Settings . Press the OK button. Press the DOWN ar row to highlight Default Reset . Press the OK button. Enter your cur rent PIN number (original setting 0000 ). Press the OK button. Y ou hear a confirmation tone. Press the RED PHONE button to[...]

  • Página 48

    44 T o set which handset will receive ring priority Once you have set your Diverse 3010 Micro to ring priority , you can select the handset you want to ring first. The handset registered with the base station as 1 , is automatically the priority handset and will ring first unless you specify another handset. Press the INT button. Press the SET butt[...]

  • Página 49

    45 T o set the number of rings on ring priority Y ou can specify the number of rings your selected handset can have before an incoming call rever ts to all available handsets. Press the INT button. Press the SET button. Press the 3 button then press the 4 button. Press the OK button. Enter the base station PIN (original setting 0000 ). Press the OK[...]

  • Página 50

    46 Press the UP and DOWN ar rows until one of these words ar e highlighted: – Einstellingen – Reglages – Impostazion – Ajuste – Instellingen – Programgôes Press OK . Press the UP and DOWN ar rows until one of the following words appear highlighted. – Sprache – Langue – Lingua – Idioma – Taal Press OK . Press the UP and DOWN a[...]

  • Página 51

    47 Registering a new Div erse 3000 Micro handset with the base station Don’t forget that your Diverse 3010 Micro handset is already r egistered. Up to six handsets can be registered and operated from the Diverse 3010 Micro base station. The system allows you to make inter nal intercom calls between two handsets while a third is making an exter na[...]

  • Página 52

    48 NB. There is a small delay before these numbers are displayed on the screen. Select and enter one of these numbers. This is now the handset’s inter nal number and is registered with the base station, e.g. Base 2 stops flashing. T o de-register a handset A de-registered handset cannot be used to make calls at this base station, e.g. to protect [...]

  • Página 53

    49 Using multiple base stations and handsets It is possible to build your Diverse 3010 Micro into a much larger phone system with the addition of up to 4 base stations. When planning to use a handset at more than one base station, it is recommended that you: • Assign a number to each base station, from 1 to 4 . • Number each handset ( 1 to 6 ) [...]

  • Página 54

    T o set your handset to fixed base selection Press the MENU button. Press the DOWN ar r ow to highlight Base Settings . Press the OK button. Press the UP or DOWN ar rows to highlight the base that you want to be fixed. Press the MORE OPTIONS button. Press the DOWN ar r ow to highlight Select Base . Press the OK button. A ✔ appears next to the bas[...]

  • Página 55

    51 T o change the base station name Y ou can rename the preset base station names which appear on your screen. This lets your display permanently show a more meaningful name for your base station, for example, Kitchen, Study , Of fice. Press the MENU button. Press the DOWN ar row to highlight Base Settings . Press the OK button. Scroll to highlight[...]

  • Página 56

    52 Using your Div erse 3010 Micro with a Switchboard Y our Diverse 3010 Micro can be connected to compatible switchboards. If in doubt please contact your switchboard supplier . Setting to T one or Pulse dialling Y our Diverse 3010 Micro is preset to TONE dialling – where you hear a tone beep each time you dial a number . Tone dialling is suitabl[...]

  • Página 57

    53 T o set to TONE dialling with earth recall Press the INT button. Press the SET button. Press the 3 button then press the 5 button. Press the OK button. Enter the cur rent base station PIN (original setting 0000 ). Press the OK button. Press the 1 button to set Tone with fixed flash time. Press the OK button to confir m. Press the RED PHONE butto[...]

  • Página 58

    54 T o insert an access code This means the access code will be automatically dialled before any number stored in the Caller Display calls list. Press the INT button. Press the SET button. Press the 4 button then press the 0 button. Press the OK button. Enter the base station PIN (original setting 0000 ). Press the OK button. Enter the access code [...]

  • Página 59

    55 Maintenance General Simply clean the Diverse 3010 Micro and base station with a damp cloth or an antistatic wipe. Never use a dr y cloth as this may cause a static shock. Ser vice Within the warranty period If you experience a problem with your Diverse 3010 Micro you should contact the Diverse Helpline on 08457 908070 . Calls are charged at loca[...]

  • Página 60

    56 Help Y our Diverse 3010 Micro has been designed to be easy to use. If you should experience a problem, please check the following points. Emergency calls The emergency services can be contacted in the UK by dialling 999 , or 11 2 in any countr y that is a member of the European Community . Note If your Diverse 3010 Micro is connected to a switch[...]

  • Página 61

    in use. W ait until the call is finished and tr y again. The handset display shows the words Search base or you cannot link up with the base station Is the handset registered with the base station? To register the handset, see page 47. Is the power cable connected at the base and the power switched on at the wall socket? If you press the PHONE butt[...]

  • Página 62

    58 Can’t get through, even though a dialling tone can be heard Y ou may be set to the wrong signalling method. To change between TONE and PULSE dialling, see ‘Using your Diverse 3010 Micro with a switchboard’, page 52. Handset beeps Are the handset batteries low? Y ou will hear a beep ever y 30 seconds. If the handset display is flashing? Y o[...]

  • Página 63

    59 T echnical information Environment Y our Diverse 3010 Micro should be kept fr ee of dust, moisture, high temperature, vibration and should not be exposed to direct sunlight. Do not stand it on carpets or other sur faces which generate fibres or place it in locations which prevent the free flow of air over its sur faces. If the power fails This e[...]

  • Página 64

    60 Index A daptor 6 Additional features 36 Approval 59 At a glance 1 Autotalk 37 B ase station change name 51 change PIN 29 fixed base selection 50 melody 38 music on hold on/of f 39 reset 42 ringer volume 38 set strongest signal 50 Batteries approved 5 charging 7, 56 installing 7 low war ning 8 per formance 8, 56 replacing 7, 56 Belt Clip 7 Buildi[...]

  • Página 65

    61 Copy director y entr y fr om one handset to another 20 director y from one handset to another 21 number from calls list to director y 27 redial number to the director y 23 Delete additional emergency numbers 32 all names and numbers in the director y 22 entr y in the director y 21 number in calls list 28 redial number 14 whole calls list 28 Dire[...]

  • Página 66

    62 exter nal dialling 31 keypad 10 room monitor 41 Open listening 39-40 another handset ‘listening in’ 39 P aging find a handset’s extension number 14 page handset from the base station 15 receive a paged call 15 Phone socket 9 Phone system 4 Power cable 6 Protective film 9 R eceiving calls 11 Redial copy redial number to the director y 23 de[...]

  • Página 67

    Offices worldwide The Telecommunications ser vices described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Ser vices and equipment are pr ovided subject to British Telecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this publication forms any par t of any contract. Tou ch ton e [...]