BRITA Marella manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto BRITA Marella. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBRITA Marella vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual BRITA Marella você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual BRITA Marella, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual BRITA Marella deve conte:
- dados técnicos do dispositivo BRITA Marella
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo BRITA Marella
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo BRITA Marella
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque BRITA Marella não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos BRITA Marella e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço BRITA na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas BRITA Marella, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo BRITA Marella, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual BRITA Marella. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for use 1006490-000 GA MAXTRA Universell IL[...]

  • Página 2

    Index I. Congratulations Page 14 II. Quality from the very start Page 13 – 11 III. Important notes Page 10 IV . BRIT A, quality and satisfaction guaranteed Page 9 Manufacturer: BRITA GmbH Heinrich-Hertz-Straße 4 65232 Taunusstein Germany Phone: 0049 6128 746 0 Importer: SodaStream Israel Ltd. Gilboa Street, P.O. Box 280, Airport City Ben-Gurion [...]

  • Página 3

    ENGLISH 14 I. Congratulations on your new BRIT A ® water fi lter jug with MAXTRA! Cartridge exchange indicator Lid Funnel MAXTRA cartridge Jug Thank you for choosing BRIT A quality for cleaner , clearer great tasting BRIT A fi ltered water . Y our BRIT A water fi lter jug offers many advantages BRIT A fi ltered water • Improves taste of hot [...]

  • Página 4

    13 ENGLISH II. Quality from the very start T o ensure that you get the best results from your BRIT A water fi lter , please follow the instructions carefully . 1 Cleaning instructions for your new BRIT A water fi lter before fi rst use and every cartridge exchange BRIT A water fi lter Water fi lter is dishwasher safe (max. 50°). Lid with BRIT[...]

  • Página 5

    ENGLISH 12 Hook the lid in its assembly jigs into the jug and press it down towards the handle. Fill your BRIT A water fi lter directly under the tap with cold water . The stream of tap water activates the auto- matic pour -through lid. The pour -through lid closes automatically when the maximum fi lling level has been reached. BRIT A water fi l[...]

  • Página 6

    11 ENGLISH BRIT A water fi lter with Memo The BRIT A Memo reminds you to change your MAXTRA cartridge every four weeks (30 days). After activating the MAXTRA cartridge, please remove protective foil and press the “ST ART” button until all four bars appear in the display and fl ash twice. A small fl ashing dot at the bottom right corner of th[...]

  • Página 7

    ENGLISH 10 III. Important notes Ideal use Do not expose your BRIT A water fi lter to direct sunlight. Keep your BRIT A water fi lter away from heating elements, e.g. oven, coffee machine. Store your BRIT A water fi lter in a shady , cool place. BRIT A fi ltered water is dedicated for human consumption only . It is a perishable food and as such [...]

  • Página 8

    9 ENGLISH IV . BRIT A ® , quality and satisfaction guaranteed Correctly dispose of BRIT A Meter and BRIT A Memo The BRIT A Meter and the BRITA Memo have a life of approx. fi ve years. If the BRIT A Memo is exhausted and needs to be dis- posed or replaced, please contact our service hotline for help (toll-free hotline: 1-800-300- 100). Exclusion o[...]

  • Página 9

    ҜҋҚ҃Ҕ  8 ҏҋ҉Ҋ҃҇Ґґ҇ҘҚҜ҇Ҕҋ҃қ҇Ҝ҇ҍҋ҂ p ҆ҊҋҚ҃ ,9 Ҝ҇ҍҋ҂Ҏ҆҃҇ҚҔҏҋ҇҇҆Ґґ҇ҋғҋҒҜ҇Ғқ Ҝ҇ҍҋ҂Ҏ҆҃҇ҚҔҏҋ҇҇҆Ґґ҇ҋғҋҒҜ҇Ғқ   ҎҔҐ ҎҔҐ ҏҋқ҇҅ҋ҉҃ҜҍҐ҇Ҝ҆ҊҋҚ҃ҏҋҒқҐ?[...]

  • Página 10

    ҜҋҚ҃Ҕ 7 Ҝ҇҃҇қ҉Ҝ҇ҚҔ҆ ,,, 0$;75$ҚҊҎҋҖҜҖҎ҉҆   ҋҎ҂ҋ҅ҋ҂қ҇Ґҋқ ҋҎ҂ҋ҅ҋ҂қ҇Ґҋқ ґҙҒҙҜ҂҇ҚҐқҚҋқҋқҐқҚ҇҂Ҏ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐ҆ҚҊҎҋҖґҙҒҙҜ҂ҕ҇қ҉Ҏґҋ҂ ҆ҖҙҜҒ҇ҍҐҚ҇ҒҜҜҐ҄҇҅?[...]

  • Página 11

    ҜҋҚ҃Ҕ  6 0HPR 0HPR ҏҔ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐҚҊҎҋҖґҙҒҙ҃ ҏҔ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐҚҊҎҋҖґҙҒҙ҃ ҚҊҎҋҖҜ҂ҕҋҎ҉҆ҎҏҍҎҚҋҍ҈Ґ%5,7$0HPR ҏҋҐҋҜ҇Ҕ҇҃қ҆Ҕ҃Қ҂Ҏҍ0$;75$ Ҝ҈ҋҚ҂Ҝ҂҇Қҋғ҆0$;75[...]

  • Página 12

    ҜҋҚ҃Ҕ 5 0$;75$ҚҊҎҋҖҎқ҆Ғҍ҆   0$;75$ҚҊҎҋҖҜ҂҇ғҋҒҍ҆   ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐ҆ҚҊҎҋҖґҙҒҙҋ҇ҎҋҐ   ҆ғҍ Ґ҆Ҏ қҏҋҒ ҇қҏ ҋҐ҄҅ ҎҔ҃҆ғҍҐҏҔ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐҚҊҎҋҖґҙҒҙ ҋҊҐ҇Ҋ҇҂ҋ҇Ҏ[...]

  • Página 13

    ҜҋҚ҃Ҕ  4 ґ҇қ҂Қ҆Ҕ҄Қ҆ҐҜ҇ҍҋ҂ ,, ҆҅ҋҖҙ҃Ҝ҇҂Қ҇҆҆Қ҉҂҇҂ҎҐ҂Ғ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐ҆ҚҊҎҋҖҐҚҜ҇ҋ҃Ҝ҇҃҇Ҋ҆Ҝ҇҂Ҙ҇Ҝ҆Ҝ҂҇Ҏ҃ҙҜқ҉ҋҊ҃҆Ҏҋ҅ҍ ҆ҊҋҚ҃Ҏққ҅҉҆ҏҋҐ҆ҚҊҎҋҖґҙҒҙҚ҇҃Ҕҋ҇ҙҋ[...]

  • Página 14

    ҜҋҚ҃Ҕ 3 0$;75$ҚҊҎҋҖҏҔ p ҆ҊҋҚ҃ҎқҏҋҐґ҇ҒҋғґҙҒҙҜқҋҍҚҎ҄ҚҎ҇ҒҋҜ҇ҍҚ҃ , ҅Ҕ҇Ґґ҇ҐҋғҎґ҇ҍҋҚ҂Ҝ ҅Ҕ҇Ґґ҇ҐҋғҎґ҇ҍҋҚ҂Ҝ  ҚҊҎҋҖҜҖҎ҉҆ ҚҊҎҋҖҜҖҎ҉҆ ҆ғҍҐ ҆ғҍҐ ҌҖқҐ ҌҖқҐ ҚҊҎҋҖ ҚҊҎҋҖ 0$;75$ 0[...]

  • Página 15

    ҜҋҚ҃Ҕ  2 ґҍ҇Ҝ  ҅҇ҐҔ  Ҝ҇ҍҚ҃,  ದ   ҅҇ҐҔ  ґ҇қ҂Қ҆Ҕ҄Қ҆ҐҜ҇ҍҋ҂,,  ҅҇ҐҔ  Ҝ҇҃҇қ҉Ҝ҇ҚҔ҆,,,  ҅҇ҐҔ  ҏҋ҉Ҋ҃҇Ґґ҇ҘҚҜ҇Ҕҋ҃қ҇Ҝ҇ҍҋ҂҆ҊҋҚ҃,9 ґҚҘҋ җҚ҆ҌҋҚҒҋҋ҆?[...]

  • Página 16

    қ҇Ґҋқ Ҝ҇҂Қ҇҆[...]