Breville BES200XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Breville BES200XL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBreville BES200XL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Breville BES200XL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Breville BES200XL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Breville BES200XL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Breville BES200XL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Breville BES200XL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Breville BES200XL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Breville BES200XL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Breville BES200XL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Breville na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Breville BES200XL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Breville BES200XL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Breville BES200XL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Model BES200XL Issue 4/06 P ackaging C ode: AM / CN Bre ville is a regist ered tr ademark of Br e ville Pty . Ltd. Br eville C ustomer Servic e C entr e US Customers ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Servic e C entr e: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .br evilleusa.c om Canada Cust omers ✉ Anglo[...]

  • Página 2

    C ongr a tula tions on the purchase o f your ne w Br eville BarVista Espr esso/C appuccino Machine . C ontents Page Bre ville rec ommends saf ety first 4 Know y our Bre ville Espresso/C appuccino Machine 6 Opera ting your Br eville Espr esso/Cappuc cino Machine 7 Co ff ee making tips 11 Car e and cleaning 12 Tr oubleshoo ting chart 14 Co ff ees to [...]

  • Página 3

    5 SPECIAL SAFET Y INSTRUCTIONS • Only use cold w ater in the w ater tank. Do not use any o ther liquid. • Nev er use the machine without wat er in it. • Ensure the filt er holder is firmly secured when using the machine. • Nev er remo ve the filter holder during the br ewing opera tion as the machine is under pressur e. Y our Breville appli[...]

  • Página 4

    Kno w your Br eville Espr esso/C appuc cino Machine 6 Oper a ting your Br eville Espr esso/C appuc cino Machine 7 Bef ore Using Y our Espresso Machine W ash the filter holder and the stainless filters in mild deter gent and wat er . Rinse thoroughly . It is rec ommended to comple te a br ewing oper ation with cold w ater but without gr ound co ffee[...]

  • Página 5

    9 Oper a ting your Br eville Espr esso/C appuc cino Machine continued 8 • Clean an y ex cess c off ee from the rim o f the filter holder to ensur e a proper fit under the br ew he ad. • Place the filter holder underne ath the br ew he ad so that the handle is positioned to the lef t of centr e. Lift the filter holder until it c ontacts the bre [...]

  • Página 6

    Making a good cup of co ff ee is an art that is simple to achiev e. Her e are some tips t o help you make the perfect c off ee. T o enjo y an optimum flavour ed espr esso cof fee , do not e xtract mor e than appr oxima tely 30ml (using the 1 cup filter holder) or for a double espresso do no t extr act mor e than 60ml (using a 2 cup filter holder). [...]

  • Página 7

    13 Cleaning the drip tr a y • The drip tra y should be remo ved, emp tied and cleaned a t regular interv als, particularly when the wat er lev el indicator is e xposed indica ting the drip tra y is full. • Remo ve the grid and wa ter lev el indica tor from the drip tra y and wash all thr ee parts in warm w ater using a non-abr asive w ashing li[...]

  • Página 8

    C of f ees t o try 15 T r oubleshoo ting chart 14 Problem Possible causes Co ffee does no t run through • Machine is not turned on or plugged in • W ater tank is empty • Selector contr ol not in ‘Espr esso ’ position • Co ffee grind is t oo fine • T oo much c off ee in the filter • The filter is blocked (see C are and cle aning) Co [...]

  • Página 9

    Not es 17 One y ear limit ed w arr anty Bre ville ® * warr ants this Bre ville ® appliance against def ects that are due t o faulty ma terial or workmanship f or a period of one (1) ye ar fr om the date o f original consumer pur chase. This warr anty does not co ver damage fr om abuse, neglect, use for commer cial purposes, or any o ther use not [...]

  • Página 10

    BarVista Ca fe tièr e à espr esso et à cappuc cino Modèle BES200 Mode d’ emploi Modèle BES200 Public a tion 4/06 Bre ville est une marque de commer ce déposée de Bre ville Pty . Ltd. ABN 98 000 092 928 Service à la client èle Br e ville Clientèle du Canada ✉ Anglo Canadian HWI 2555 , del’A viation Pointe-Claire (Montr éal) Québec [...]

  • Página 11

    F élicita tions de v o tr e ac quisition de v otr e c af etièr e à espr esso et à cappuc cino BarVista de Br eville T able des matièr es Page Bre ville vous r ecommande la sécurit é av ant tout F4 Fait es la connaissanc e de vo tre c af etière à espr esso et à cappuc cino BarVista de Bre ville F6 Le fonctionnement de v otr e caf etièr e [...]

  • Página 12

    F5 Importantes mesur es de pro tection pour tous appar eils électriques • Déroule z complèt ement le cor don av ant de vous servir de l’ appareil. • Pour é viter les chocs électriques, ne plonge z ni le cor don, ni la fiche ni l’ appareil dans l’ eau ou autre liquide . • Ne laissez pas le cor don pendr e d’ une table ou d’ un c[...]

  • Página 13

    Le f onctionnement de v otr e caf e tièr e à espr esso et à c appuc cino de Br e ville F7 A vant l’ utilisation de votr e caf etièr e à espr esso Lave z le porte-filtr e et les filtres en acier ino xy dable dans de l’ e au avec un dé ter gent doux. Asséchez -les bien. Il est conseillé d’ effectuer une infusion a vec de l’ eau froide[...]

  • Página 14

    F9 Comment f air e mousser du lait pour un cappuc cino ou un caf é au lait La caf etièr e à espresso BarVista de Br eville c omporte un amplificat eur de mousse qui facilite le moussage du lait. Lorsque vous voulez moins de mousse , retir ez l’ amplificateur de mousse e t utilisez la buse à v apeur pour fair e mousser le lait. Pour re tirer l[...]

  • Página 15

    La prépar ation d’ une bonne tasse de caf é est un art simple à acquérir . V oici quelques conseils pour v ous aider à prépar er du ca fé à la perf ection. Pour sav ourer un c af é délicieux , n ’infusez pas plus de 30 ml de caf é (en utilisant le porte-filtr e pour une tasse) ou, pour prépar er un espresso double, pas plus de 60 ml[...]

  • Página 16

    F13 Nett oy age du plat eau d’égoutt ement • Il faut enle ver le plat eau d’égout tement, le vider et le netto yer à int ervalles r éguliers; surtout lorsque l’indicat eur de nive au d’ e au indique que le plate au est plein. • Enlev ez la grille et l’indica teur de nive au d’ eau du plate au et lav ez les tr ois pièces dans de[...]

  • Página 17

    Des ca f és à déguster F15 ESPRESSO Int ense et ar omatique, un espresso (ou c afé c orsé) est fait à partir d’ envir on 7g de mouture. V ersez-en en viron 30ml dans une demi- tasse ou dans un verr e. CAFÉ ALL ONGÉ Il s’ agit habituellement d’ un espr esso standard auquel vous ajout ez de l’ eau chaude au goût. CAFÉ AU LAIT Une po[...]

  • Página 18

    Not es F17 Gar antie limitée d’ un an F16 Bre ville ® garantit c et appar eil contr e tous déf auts causés par un mat ériau ou une fabric ation déf ectueux pendant une période d’ un an suivant la date du premier acha t par le consommat eur . La présente garantie ne c ouvre pas les dommages dus aux abus , à la négligence, à un usage c[...]