Português dropdown-ico

Braun MP81 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Braun MP81. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBraun MP81 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Braun MP81 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Braun MP81, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Braun MP81 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Braun MP81
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Braun MP81
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Braun MP81
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Braun MP81 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Braun MP81 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Braun na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Braun MP81, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Braun MP81, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Braun MP81. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Deluxe Juice Extractor MP 80 / MP 81 Type/Modèle/Modelo 4290 Automatic Juice Extractor Centrifugeuse automatique Extractor de jugos automático For household use Pour usage domestique Para uso doméstico Use Instructions Directives d’utilisation Instrucciones de uso 4- 290 - 365 / 00/I-02 USA/CDN/MEX Printed in Germany 4290365_MP80/81_NA Seite 1[...]

  • Página 2

    A B C 0 0 I 0 I 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 0 I 8 9 I 4290365_MP80/81_NA Seite 2 Donnerstag, 31. Januar 2002 12:04 12[...]

  • Página 3

    1. Read all instructions carefully before using this product. 2. This product is suited for normal household use only, and not intended for commercial applications. 3. To protect against risk of electrical shock do not immerse motor housing (base), cord, plug in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by [...]

  • Página 4

    Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy the new Braun appliance. Caution • Read all instructions carefully before using this product. • This product is suitable for normal household use only and not for commercial use. • Keep out of children’s reach. • Th[...]

  • Página 5

    Extracting juice • Put fruit or vegetables into the filling shaft . Turn the switch on = «/» and press lightly with the pusher (A). Add further fruits or vegetables while the motor is running. • The amount of juice you extract depends on the nature of the fruits and vegetables. When processing berries the quantity of juice will be smaller, be[...]

  • Página 6

    1. Lire attentivement toutes les directives avant la première utilisation. 2. Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique normal et non pour un usage commercial. 3. Pour se protéger contre les décharges électriques, ne pas plonger le socle- moteur (base), le cordon ni la fiche dans du liquide (eau ou autre). 4. Exercer une surve[...]

  • Página 7

    Les procédés de pointe de fabrication de nos produits réunissent au plus haut niveau qualité, fonctionnalité et design. C’est ainsi que vous pourrez pleinement apprécier ce nouvel appareil Braun. Avertissement • Lire attentivement toutes les directives avant la première utilisation. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage do[...]

  • Página 8

    Préparation des fruits et des légumes Important : Utiliser seulement des fruits bien mûrs, sinon le filtre peut se boucher, ce quie exige des nettoyages répétés du filtre. Laver ou peler les fruits ou les légumes. Toujours enlever d’abord les gros pépins et les noyaux des fruits. Préparer les fruits à pépins (comme les pommes et les po[...]

  • Página 9

    Mélanges de jus : Les jus peuvent être mélangés pour créer de nouvelles variétés et augmenter la quantité de vitamines et de matières minérales dans la broisson. Il est recommandé de mélanger les jus de fruits avec d’autres jus de fruits et les jus de légumes avec d’autres jus de légumes (toutefois, le jus de pomme se mélange bie[...]

  • Página 10

    1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar este producto. 2. Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico normal, no para uso comercial. 3. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el motor (base), cable o clavija en agua u otro líquido. 4. Es necesaria estrecha supervisión cuando el aparato es utilizado po[...]

  • Página 11

    A B C 0 0 I 0 I 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 0 I 8 9 I 4290365_MP80/81_NA Seite 10 Donnerstag, 31. Januar 2002 12:04 12[...]

  • Página 12

    Nuestros productos están fabricados para alcanzar los más estándares de calidad, funcionamiento y diseño. Esperamos que usted disfrute plenamente su nuevo aparato Braun. Precaución • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto. • Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico normal y no para u[...]

  • Página 13

    Licuado de frutas o verduras Importante: Utilice únicamente frutas maduras, de lo contrario, el filtro se puedo obstruir. Lave o pele las frutas o verduras que desee procesar. Las frutas con semillas grandes o con hueso se les deberá quitar siempre. Puede procesar directamente las frutas con semillas (como las manzanas y peras). Las frutas y verd[...]

  • Página 14

    Combinaciones de jugos: Los jugos los puede mezclar para crear nuevas combinaciones de sabor e incrementar la variedad de vitaminas y minerales en las bebidas. En general, mezcle jugos de unas frutas con otras, y de verduras con otras (jugo de manzana, mezclado con un vegetal o alguna otra fruta). Diluya los jugos de verduras verdes con dos o tres [...]