Português dropdown-ico

Boston Acoustics HSi 430CV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Boston Acoustics HSi 430CV. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBoston Acoustics HSi 430CV vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Boston Acoustics HSi 430CV você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Boston Acoustics HSi 430CV, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Boston Acoustics HSi 430CV deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Boston Acoustics HSi 430CV
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Boston Acoustics HSi 430CV
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Boston Acoustics HSi 430CV
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Boston Acoustics HSi 430CV não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Boston Acoustics HSi 430CV e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Boston Acoustics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Boston Acoustics HSi 430CV, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Boston Acoustics HSi 430CV, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Boston Acoustics HSi 430CV. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    I n- Ceiling Speakers f or Constant V oltage I nstallations HSi 430CV and HSi 435C V Español P arlantes de cielorraso para instalaciones de tensión constante Fr ançais Haut-parleurs de plafond pour systèmes à tension constante OWNER’S MANU AL 142-003619-0_HSI_430CV_435CV.qxd 3/11/09 10:11 AM Page 1[...]

  • Página 2

    C ontents Thank you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Speaker I nstallation Locations . . . . . . . . . . . . .5 Installation Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    – 3 – SPECIFICA TIONS HSi 430CV/HSi 435CV FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 100Hz-20kHz with H igh P ass Filt er (HPF) switched off; 180Hz-20kHz with H igh P ass Filt er (HPF) switched on RECOMMENDED AMPLIFIER POWER 10-100 watts NOMINAL IMPEDANCE 8 ohms SENSITIVIT Y 1 W A T T (2.83V ) At 1m 86dB T WEETER 3 / 4 " (20mm) Dome WOOFER 3 1 / 2 " [...]

  • Página 4

    – 4 – W ARNING Always turn off the amplifier or rec eiv er when connecting speakers or any other components to the system. NOTE This manual assumes the installer possesses skill in the proper use of hand and power tools, knowledge of local building and fire codes , and a familiarity with the environment behind the wall or c eiling in which the [...]

  • Página 5

    Emplacement d’ installation des enceintes HSi 430CV et HSi 435CV Quand vous sélectionnez l’ emplacement d’installation, vous dev ez prendre en compte à la fois des facteurs mécaniques et acoustiques. L e haut-parleur d’aigus des modèles HSi 430CV et HSi 435CV permet de générer un son d’ excellente qualité même si les enceintes son[...]

  • Página 6

    Installation T ips Required Clearanc es Behind the mounting surface, there must be 3 ⁄ 4 - inch (19mm) clearance around the mounting hole. New Construction T ak ing steps t o increase the rigidity of the mounting surface by using additional dr ywall screws, and/or the use of a con struction adhesive between the dr ywall and joists adjacent to the[...]

  • Página 7

    Optional Brackets f or New Construction F or new construction installations, we offer new construction brackets. The NCB brackets act as a perfect guide when cutting the wallboard. Model Bracket HSi 430CV NCBR3 HSi 435CV NCBR3 Adjusting the T ransformer T ap Switch The switch on the back of the speaker frame selects the secondar y transf ormer tap [...]

  • Página 8

    Instrucciones par a la instalación ADVERTENCIA Apague siempre el amplificador o el receptor al conectar parlantes o cualquier otro componente al sistema. NO T A En este manual se presupone que el instalador posee habilidad en el manejo de herramientas manuales y eléctricas, conocimiento sobr e los códigos vigentes de construcción loc al y norma[...]

  • Página 9

    Separe los dos conductores del cable. Desprenda aproximadamente 3 ⁄ 8 ” (10mm) de la aislación del extremo del cable. Inserte los cables en los terminales que correspondan del conector y apriete los tornillos del lado del conector para sujetar el cable. Asegúrese de que no queden filamentos de cable sueltos. Justo antes de instalar el parlant[...]

  • Página 10

    Multiple Speaker C onnections The main advantage of high voltage CV systems is all the speakers being driven by a given amplifier channel are basically connected in parallel. The impedance load concerns of conventional systems do not apply . There are two ways to connect a series of HSi CV speakers. Examples are shown below . The first example show[...]

  • Página 11

    P ainting The Speaker F rame The speakers may be painted before or after they are installed. They are already primed. 1. Inser t the supplied paint mask into the frame of the speaker . 2. Paint the frame . If you are using spray paint, apply two light coats. If you are applying paint with a brush or roller , thin the paint and apply two very light [...]

  • Página 12

    Quedan excluidos de esta garantía los daños que resulten del uso incorrecto , del mal uso, de una instalación inadecuada, de accidentes, del transporte, o de reparaciones/modificaciones que no sean realizadas por el representant e de ser vicio autorizado de Boston Acoustics. Esta garantía se limita al producto de Boston Acoustics y no cubre da?[...]