Bosch Appliances NDN-265-PIO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch Appliances NDN-265-PIO. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch Appliances NDN-265-PIO vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch Appliances NDN-265-PIO você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch Appliances NDN-265-PIO, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch Appliances NDN-265-PIO deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch Appliances NDN-265-PIO
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch Appliances NDN-265-PIO
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch Appliances NDN-265-PIO
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch Appliances NDN-265-PIO não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch Appliances NDN-265-PIO e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch Appliances na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch Appliances NDN-265-PIO, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch Appliances NDN-265-PIO, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch Appliances NDN-265-PIO. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IP Camera 200 Series NDN-265-PIO en Installation Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IP Camera 200 Series Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 T able of Contents 1S a f e t y 5 1.1 Safety precautions 5 1.2 Important safety instructions 6 1.3 FCC & ICES compliance 7 1.4 UL certification 8 1.5 Bosch notices 8 1.6 Copyrights 9 2 Introduction 10 2.1 Features 10 2.2 Unpacking[...]

  • Página 4

    4 en | Table of Contents IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 6 Maintenance 27 6.1 Repairs 27 6.1.1 Transfer and disposal 27 7 Technical Data 28 7.1 Specifications 28 7.1.1 Accessories 30[...]

  • Página 5

    IP Camera 200 Se ries Safety | en 5 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 1S a f e t y 1.1 Safety precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as "Dangerous Voltage" inside the product. If not avoided, this will result in an electrical shock, serious bodily inju[...]

  • Página 6

    6 en | Safety IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 1.2 Impor tant safety instr uctions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions be fore operati ng the unit. 1. Cleaning - Generally, usin[...]

  • Página 7

    IP Camera 200 Se ries Safety | en 7 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 1.3 FCC & ICES compliance FCC & ICES Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules . Thes e limits are designed to provide reasonable pro[...]

  • Página 8

    8 en | Safety IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems The user may find the following booklet, prepared by the Federal Communications Commission, helpfu l: How t o Ident ify and Resolve Radio-TV I nterference Problems . This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, [...]

  • Página 9

    IP Camera 200 Se ries Safety | en 9 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 1.6 Copyrights The firmware 4.1 uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe - Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-[...]

  • Página 10

    10 en | Introduction IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 2 Introduction 2.1 F ea tures The Bosch NDN-265-PIO 720p is a ready-to-use, complete network surveillance infrared IP camera system inside a robust dome. This camera offers a cost effective solution for a broad range of applications. The r[...]

  • Página 11

    IP Camera 200 Series Introduction | en 11 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 2.2 Unpacking Unpack carefully and handle the equipment with care. The packaging contains: – IP camera with lens – Torx screwdriver – Camera fixing screw kit – Installation paper sticker – Quick installation guide –C D R O M ?[...]

  • Página 12

    12 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3 Installation 3.1 Disassembly The camera/housing consists of the following parts: To disassemble the unit proceed as f ollows: 1. Using the special screwdriver bit supplied, loosen the four tamper-resistant screws in the dome (the screws [...]

  • Página 13

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 13 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 3.2 MicroSDHC card 1. Disassemble the camera. 2. Add the supplied desiccant pack to the side of the camera module. 3. Slide the microSDHC card into the slot. The camera supports most microS D/SDHC cards. 1. MicroSDHC card 2. Desiccant[...]

  • Página 14

    14 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3.3 Ne twork (and pow er) connect or Figure 3.1 Ne twork connection – Connect the camera to a 10/100 Base -T network. – Use a shielded UTP Category 5 e cable with RJ45 connectors. – Power can be supplied to the camera via the Eth ern[...]

  • Página 15

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 15 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 3.4 Po wer connection The camera can accept power from both the DC12V power input and the Ethernet input at the same time. You can remove either one of the power sourc es without interrupting camera operation. 3.4.1 DC power connect ion F[...]

  • Página 16

    16 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3.5 I/O connector Figure 3.3 I/O connector pins – Cut back 5 mm (0.2 in) of insulation. – Relay switching capability: Ma x. voltage 24 VAC or 24 VDC. Max. 1 A continuous, 12 VA. – Alarm in: Short or +5 VDC activation. – Alarm input[...]

  • Página 17

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 17 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 3.6 Audio connectors Figu re 3.4 Audio connectors Connect audio devices to the Line In and Line Out connectors. – Line in: 9 kOhm typical, 200 mVrms – Line out: 16 Ohm minimum 200 mVrms (earphone compatible) Line - R GND Line - L[...]

  • Página 18

    18 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3.7 Mounting Figure 3.5 Mounting the camera To mount the camera to a wall or ceiling: 1. Stick the supplied installation paper sticker to the surf ace taking care to orien tate it correctly. 2. Drill four holes with a diameter of 6 mm. 3. [...]

  • Página 19

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 19 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 3.8 Camer a set- up To help set up the camera, connect a monitor to the BNC connector of the camera cable tree. This connector provides a composite video signal (with sy nc) for installation purposes only.[...]

  • Página 20

    20 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3.8.1 Camera positioning The camera position can be ad justed along three ax es. When adjusting ensure that the picture display on the monitor is level. Set the camera to the desired position by performing the following steps: 1. For horiz[...]

  • Página 21

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 21 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 2. For vertical adjustment (tilt), loosen thumbscrews, position camera, then gent ly tighten thumbscrews to secure camera. Do not position the light sensor (4) be low the edge of the cover. 3. To obtain a horizontal horizo n (for tilted c[...]

  • Página 22

    22 en | Installation IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 3.8.2 Focal length and focus Adjust the focal length (z oom) and focus as follows: 1. To set the field of view of the varifocal lens, loosen the focal length screw and turn the mechanism until the required view is displayed on the monitor [...]

  • Página 23

    IP Camera 200 Se ries Installation | en 23 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 3.9 Reset ting the camera If the camera cannot be connected be cause the IP address has changed, short circuit the rese t connector for approximately 7 seconds to recall the factory default values. The factory default IP address is 192.16[...]

  • Página 24

    24 en | Brow ser connection IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 4 Bro wser connection A computer with Microsoft Intern et Explorer can be used to receive live images from the camera, control cameras, and replay stored sequences. The camera is configured over the network using a browse r or via t[...]

  • Página 25

    IP Camera 200 Series Brow ser connection | en 25 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 4.2 Establishing the connection The camera must be assigned a valid IP address to operate on your network. The default addr ess pre-set at the factory is 192.168.0.1 1. Start the Web browser. 2. Enter the IP address of the camera as[...]

  • Página 26

    26 en | T roubleshoot ing IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 5 T roubleshoo ting 5.1 Resolving problems The following table is intended to help identify the causes of malfunctions and correct them when poss ible. 5.2 Customer ser vice If a fault cannot be resolved, pl ease contact your supplier[...]

  • Página 27

    IP Camera 200 Series Maintenance | en 27 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 6 Maintenance 6.1 Repairs 6.1.1 Transfer and disposal The camera should only be passed-on togeth er with this installation guide. The unit co ntains environmentally hazardous materials that must be disposed of according to law. Defective or[...]

  • Página 28

    28 en | T echnical Data IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 7 T echnical Data 7.1 Specificat ions Input voltage +12 VDC or Power-over-Ethernet Power consumption 6.72 W (max) Sensor type ¼-inch CMOS Sensor pixels 1280 x 800 Sensitivity 0.3 lx (IR off) 0l x ( I R o n ) Video resolution 720p, 480p[...]

  • Página 29

    IP Camera 200 Se ries T echnical Data | en 29 Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Audio communication Two-way, full duplex Audio compression G.711, L16, AAC (live an d recording) Memory card slot Supports up to 32 GB microSD/SDHC card Recording Continuous recordin g, ring recording. alarm/ events/sch edule recordi n[...]

  • Página 30

    30 en | T echnical Data IP Camera 200 Series AM18-Q0616 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems 7.1.1 Accessories Contact a Bosch representative in your area for the latest available accessories or visit our we bsite at www.boschsecurity.com[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2012[...]