Black & Decker ElectroMate 90556511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker ElectroMate 90556511. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker ElectroMate 90556511 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker ElectroMate 90556511 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker ElectroMate 90556511, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker ElectroMate 90556511 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker ElectroMate 90556511
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker ElectroMate 90556511
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker ElectroMate 90556511
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker ElectroMate 90556511 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker ElectroMate 90556511 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker ElectroMate 90556511, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker ElectroMate 90556511, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker ElectroMate 90556511. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    26 ELECTROMA TE ® 400 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number VEC026BD Cat. # VEC026BD Form # 9055651 1 Dec. 2009 Copyright © 2009 Black & Decker Printed in China VEA EL ESP AÑOL EN LA CONTRAPORT ADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. Thank you fo[...]

  • Página 2

    3 • EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The accompanying table shows the correct size to use depending on cord [...]

  • Página 3

    5 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY : Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on this unit, on engine and on any appliances to be used with this unit. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Black & Decker VEC02[...]

  • Página 4

    7 Charging/Recharging Using the 120 Volt AC Charger and a Standard Household Extension Cord (not included) 1.Lift the AC Charger cover located on the back of the Electromate ® and plug a standard North American 120 volt AC extension cord into the 120 Volt AC Charger on the back of the unit. Plug the other end of the cord into a standard 120 volt A[...]

  • Página 5

    9 WARNING: BURST HAZARD • The inflator is capable of inflating up to 120 pounds per square inch (psi) pressure. T o avoid over-inflation, carefully follow instructions on articles to be inflated. Never exceed recommended pressures. Bursting articles can cause serious injury. • Always check pressure with the pressure gauge. • Never leave the i[...]

  • Página 6

    11 ACCESSORIES Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or authorized service center . If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986. WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. SERVICE INFORMA TION All Black & Decker Service [...]

  • Página 7

    13 NORMAS DE SEGURIDAD: DEFINICIONES PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, [...]

  • Página 8

    15 ADVERTENCIA: RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS • T rabajar cerca de una batería de plomo ácido es peligroso. Las baterías generan gases explosivos durante su funcionamiento normal. Por esta razón, es muy importante que siempre lea este manual antes de utilizar el puente auxiliar de arranque y que siga las instrucciones con exactitud. • Para red[...]

  • Página 9

    17 • Inflador incorporado • Conversor de 400 vatios incorporado • Incluye una batería sellada, para trabajo pesado, que no derrama y no requiere mantenimiento • Seguro para usar , transportar y almacenar • Control del alternador • Advertencia de conexión de polaridad inversa • Cables de puente desmontables • No requiere mantenimie[...]

  • Página 10

    19 USO DEL ELECTROMA TE ® COMO UN PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE ADVERTENCIA: Antes de utilizar este sistema para arrancar mediante puente cualquier vehículo, lea y comprenda todas las instrucciones, los consejos sobre seguridad, las advertencias, las precauciones y la información sobre primeros auxilios provistos en este manual y en las etiquetas [...]

  • Página 11

    21 ADVERTENCIA, PELIGRO DE EST ALLIDO: • El compresor puede inflar hasta 120 libras por pulgada cuadrada (psi) de presión. Para evitar excederse en el inflado, siga cuidadosamente las instrucciones de los artículos a inflar . Nunca exceda las presiones recomendadas. Los artículos que estallan pueden provocar lesiones graves. • Controle siemp[...]

  • Página 12

    23 Enchufe del accesorio de la CC de 12 voltios Inflador portátil ACCESORIOS Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986 . ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendad[...]

  • Página 13

    25 24 ESPECIFICACIONES Especificaciones de CD de 12 voltios Batería: CD de 12 voltios recargable, no requiere mantenimiento Tipo de batería interna: Plomo-ácido AGM, sellada Capacidad de la batería interna: T asa de 17 A/20 horas de 12 voltios Luz zonal: Diodo emisor de luz (LED, por su sigla en inglés) Cables del puente: Cable de 23 pulgadas [...]