Português dropdown-ico

Black & Decker CM5050CUC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker CM5050CUC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker CM5050CUC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker CM5050CUC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker CM5050CUC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker CM5050CUC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker CM5050CUC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker CM5050CUC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker CM5050CUC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker CM5050CUC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker CM5050CUC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker CM5050CUC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker CM5050CUC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker CM5050CUC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    * Filters not included * Filtres non c ompris * MODEL/MODÈLE ❍ CM5050C IMPORT ANT / IMPORT ANTE WASH CARAFE BEFORE FIRST USE! LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION! 12-Cup Pr ogrammabl e Coff eemaker Caf etièr e Pr ogrammabl e de 12 T asses For online customer service and to regis ter your product, go to www .prodpr otect.com/applica C[...]

  • Página 2

    2 3 Pl ease Read and Save this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❍ To protect again[...]

  • Página 3

    4 5 Pr oduct may vary slightl y from what is illustrated. 1. One-piec e cov er † 2. Remo vabl e filter basket (not shown) (Part # CM5050-01) † 3. Remo vabl e water filter (not shown) (Part # CM5050-02) 4. W ater reservoir with cup le vel markings (both sides) 5. Sneak-A-Cup ® feature † 6. Car afe lid (Part # CM5050-03) † 7. P erfect Pour ?[...]

  • Página 4

    6 7 How to Use This product is for household use only. GETTING ST ARTED • Removeall packingmaterial andany stickers fromthe product. • Removeand savethese instructions. • Pleasego towww.prodprotect.com/applica toregister your warranty. • Washall remov ablepar t[...]

  • Página 5

    8 9 ENGLISH BREWING COFFEE Note: It is not necessary to set the clock to brew coffee unless you want to use DELAYED BREWING. 1. Open one-piece cover. 2. Fill water reservoir with desired amount of cold tap water. Do not exceed the 12-cup (MA X) lev el on the wat er re ser voi r. Imp ort ant: The r e is an ov erfl ow hol e at the bac k of the co ffe[...]

  • Página 6

    10 11 Car e and Cl eaning Thi s prod uct cont ain s no use r ser vic eab le pa rts . Ref er ser vice to qua lified ser vice personnel. CLEANING 1. Make sure the unit is unplugged and has cooled. 2. Open the one-piece cover. 3. To remove the filter basket, grip the handle and lift straight up. 4. Discard the paper filter, if used, and the coffee gro[...]

  • Página 7

    12 13 TROUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffeemaker does not turn on. Coffeemaker is not plugged in. Make sure appliance is plugged in to a working outlet and the ON/OFF button is ON. Coffeemaker is leaking. • There may betoo much water in the reservoir. • Cover may notbe correctly placed on carafe. [...]

  • Página 8

    14 15 ENGLISH NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cove[...]

  • Página 9

    16 17 V euillez lir e et conserv er ce guide d’entr etien et d’utilisation IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lor squ’ on util ise des app arei ls élec triq ues , il faut to ujo urs re spe cter cer tain es règl es de sécu rité fon dame nt ale s, nota mmen t le s suivantes : ❍ Lire toutes les directives. ❍ Ne pa s to uche r aux sur f[...]

  • Página 10

    18 19 Le produit peut différ er légèr ement de celui qui est illustr é. 1. Couver cle monopièce † 2. P anier- filtr e amo vib le (no n illus tré) (n° de pièce CM 5050-01) † 3. Filtre à eau amovibl e (non illus tré) (n° de pièce CM5050-02) 4. Ré ser voir à ea u ave c mar ques pou r l e no mbr e de tass es (su r les deux côtés) 5.[...]

  • Página 11

    20 21 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tous lesmatériaux d’emballageet lesétiquettes du produit. • Retirer et conserverla documentation. • Aller à l’adressewww.prodprotect.com/applica pourenregistrer votre?[...]

  • Página 12

    22 23 4. Pour régler les minutes, répéter cette procédure avec le bouton de réglage des minutes (MIN). Conseil : Maintenir le bouton MIN/HR enfoncé pour changer les heures/minutes rapidement. Appuyer sur le bouton plusieurs fois de suite pour changer l’heure par tranche de 1 minute/1 heure. Nota : Si la cafetière est débranchée ou si le [...]

  • Página 13

    24 25 7. Pourvérifier l’heure programmée,appuyer surle boutonde PROG/AUTO; letémoin PROG/AUTOet l’icône d’horlogeclignoteront àl’afficheur etl’heure à laquelledoit commencerl’infusion différée s’affichera.Appuyer surle boutonPROG[...]

  • Página 14

    26 27 NETTO Y AGE A VEC DU VINAIGRE Les dépôts de minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher l’appareil. Il est recommandé de le nettoyer avec du vinaigre une fois par mois. 1. Verser du vinaigre blanc dans le réservoir à eau jusqu’à la marque de 6 tasses de l’indicateur du niveau d’eau. Ajouter de l’eau froide jusqu’à l[...]

  • Página 15

    28 29 NO TES NOTES[...]

  • Página 16

    30 31 BESOIN D’ AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. [...]

  • Página 17

    2010/1-20-50E/F Copyright © 2010 Applica Consumer Products, Inc.[...]