Belkin F5U103VEA manual

USB– Serial Adapter User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT 3 9 15 21 27 33[...]

USB Ser ial Adapter User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

4 U SB S e r i al A d a pt e r 1. F e a t u r e s : • Fully C om pli a nt wi th US B S p ec if ic ati on v1. 1 • Sup p or ts RS -23 2 S e ri al I nte r fa ce – • Full- d up lex tr a ns mi t ter a nd r ec ei ver ( T X D an d R XD ) • Six M OD EM co nt ro l p in s ( RTS , TS, DT R, DSR , DC D, a nd R I ) 5, 6 , 7 o r 8 da ta b its • Od d,[...]

5 U S B S e r i a l A d a p t e r 2 . Sy s t e m R e q u i r e m e n t s : • PC sys tem e qu ip pe d wi th a fr ee U SB po r t • Win dow s 9 8S E op e rat in g syste m o r h ig he r . 3 . W h a t C o m e s w i t h Yo u F 5 U10 3 v e a : • On e Be lki n US B S e ri al Ad a pter • On e dr ive r d is k • On e us er ’s ma nu al 4 . H a r d [...]

6 U S B S e r i a l A d a p t e r Cho os e “ CD - R OM ( D ) ” an d “ S p e c if y a lo c at i o n : D : w i n 9 8 ” . C lic k “ N ex t ” . T he sy ste m wil l au toma ti ca ll y se ar ch th e US B S e ri al Ad ap ter d ri ver f ro m the C D - ROM a nd c opy a ll fi le s in to P C ha rd di s k. Win dow s w ill s how yo u the d evi ce n[...]

7 U S B S e r i a l A d a p t e r 8 . H o w t o u n i n s t a l l : Go to “ C on t r ol Pa n e l ” Cho os e “ A dd / Re m ove p ro g r am s ” Cli ck o n “ U S B S E R IA L C on ver t er d ev i ce ” Cli ck “ Add / R e mov e ” EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

P7 5161ea USB Ser ial Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , U ni te d Ki n gd om +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A ven ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk , Ne th e rl a nd s +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 f a x Be lk in I[...]

Adaptateur s érie USB Manuel de l ’ utilis ateur Br anchez v otre pér ip hér ique s ér ie à un por t USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manuel de l ’ utilis ateur Br anchez v otre pér ip hér ique s ér ie à un por t USB F5U1 0 3ve a ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

10 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 1. C a r a c t é r i s t i q u e s : • Entièrem ent co nforme à la spé cifi cation d e l’USB 1 . 1 • Prise e n cha rge de l’int e r face sé rie R S-232 • Émissi on et ré ceptio n Full-dupl ex ( T XD e t R XD ) • Six bro ches de co ntrôle MO DEM ( RTS, TS, DTR, DSR, D CD et RI ) 5, 6, 7 ou [...]

1 1 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 2 . C o n f i g u r a t i o n r e q u i s e : • PC avec u n p o r t US B lib re • Sys tèm e d’exploi ta ti on Wi nd ows 98 SE o u ver s io n u lté ri e ure 3 . C o n t e n u d e l’em b a l l a g e d u F 5 U10 3 v e a : • Ada pt ate ur s ér ie U SB de B el ki n • Un di sq ue ave c p il ote s ?[...]

1 2 A d a p t a t e u r s é r i e U S B Choisi ssez « CD -RO M ( D : ) » et « Défi ni r un emp la cem en t : D : win 98 » . Cliquez sur « Su iva nt » . Le système r eche rche automatique ment le pilote de l’ Adaptateur sér ie USB s ur le CD- ROM et copie les f ichie rs s ur le d isque d ur de votre PC. Windows montre le nom du pé riph[...]

1 3 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 8 . P r o c é d u r e d e d é s i n s t a l l a t i o n : Al lez à « Pa n n e au d e co n f ig u r at i o n » . Sé le ct io nne z « Aj o ut / Su p p r e ss i on d e p r og r a mm e s » . Cli qu ez su r « US B S E RI A L Co nve r te r d ev ic e » . Sé le ct io nne z « Aj o ut / Su p p r e ss i on [...]

P7 5161ea Adaptateur s érie USB Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R oya um e - Un i +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 Fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A ven ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk , Pay s- B as +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 Fa x Be lk in I be r i[...]

USB /Ser iell - Adapter Benutzerhandbuch An schl uss v on ser iel len Ger ä ten über USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Benutzerhandbuch An schlu ss v on ser iel len Ger äten über USB F5U1 0 3ve a ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

1 6 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 1. M e r k m a l e : • Entspricht der aktuellen USB Spezifikation v1 . 1 • Unterstützt serielle RS -232 -Schnittstellen – • V ollduplex Sender und Empfänger (T XD und R XD ) • Sechs MODEM-Steuersigna le ( RTS, TS, DTR, DSR, DCD und RI ) 5, 6, 7 oder 8 Datenbits • Parität: ungerade, gerade, ges[...]

1 7 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 2 . Sy s t e m a n f o r d e r u n g e n : • PC mi t e in e m f re ie n US B -A ns ch lu ss • Bet ri eb s sys tem W ind ows 9 8SE o de r hö he r. 3 . I m L i e f e r u m f a n g d e s F 5 U10 3 v e a e n t h a l t e n : • Ein US B / S e ri el l-A da pte r von Be lk in • Ein e Treibe r-C D • Ein Be[...]

1 8 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r Wähl en S ie „ CD - RO M ( D ) ” un d „ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w i n 9 8 ” ( P f ad a n ge b e n : D : w i n 9 8 ) . ” . K li cken S ie auf „ N ex t ” ( Weite r) . Da s Sys te m s uc ht a uf de r CD -R OM auto ma ti sc h n ac h de m T re ib er f ür d en U SB / Se ri el l- Ada pt[...]

1 9 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 7 . Ü b e r p r ü f u n g d e r I n s t a l l a t i o n • Kl icke n Si e au f „ A r be i t s pl a t z ” . • Kl icke n Si e au f „ S ys t e ms t eu e r u ng ”. • Kl icke n Si e au f „ S ys t e m ” . • Kl icke n Si e au f d ie R eg is ter ka r te „ G er ä t em a na g e r ” . • Kl i[...]

P7 5161ea USB /Ser iell - Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , G ro ßb r it a nn ie n +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 Fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A ven ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk Ni ed e rl a nd e +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 Fa x Be lk [...]

Seriële USB-adapter Handleiding V oo r het aan sluiten v an ser iël e appar aten via U SB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Handleiding V oo r het aan sluiten v an ser iël e appar aten vi a USB F5U1 0 3ve a ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

22 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r 1. E i g e n s c h a p p e n : • Voldo et vol le di g aa n US B- s pe ci fi ca tie v1. 1 • On de r ste un t se ri ël e RS -232 i nte r f ace s – • Full- d up lex ze nd er e n on t van ge r ( T XD e n R X D ) • Zes p ol en vo or m od em be st ur in g ( R TS , TS, DT R, DSR , DC D en R I ) 5, 6 , 7 o[...]

23 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r 2 . Sy s t e e m v e r e i s t e n : • Pc- sys tee m me t vr ij e U SB - po or t. • Be stu ri ng s sys tee m Wi nd ows 98 SE of h og er. 3 . D e v e r p a k k i n g v a n d e F 5 U 10 3 v e a b e v a t h e t v o l g e n d e : • Se ri ël e Be lk in US B -a da pter • Cd me t stu ur p ro gr am ma’s ?[...]

24 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r Ki es “ C D - RO M ( D ) ” en “ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w in 9 8 ” ( Ge ef e e n l oc at ie o p : D : win 9 8 ) . Kl ik op “ N ex t ” ( Volg e nde ) . H et sys te em zo ek t o p de c d- ro m au tom ati sc h het s tuu rp r og ra mm a voo r de se r ië le US B -a da pte r op e n kopi e[...]

25 Ser iële USB-adapter 7 . Inst all atie contr oleren • Ga n aa r “ M y c om p u te r ” ( De ze co mpu te r) e n k li k er op. • Ga n aa r “ Co n t ro l Pa n e l ” ( Co nf igu r ati es ch e rm ) e n kl ik e ro p. • Ga n aa r “ S y s te m ” ( Sys te em ) e n kl ik e ro p. • Kl ik op h et ta bb la d “ D ev i ce M a n ag e r ?[...]

P7 5161ea Seriële USB-adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , Ve re ni gd Ko n in kr ij k +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A ven ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk Ne de r la n d +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 f a x Be lk i[...]

Adaptador ser ie USB Manual del usuario Cone c te su dispo sitiv o ser ie mediante USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manual del usuario Cone c te su disp ositi vo ser ie mediante USB F5U1 0 3ve a ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

28 A d a p t a d o r s e r i e U S B 1. C a r a c t e r í s t i c a s : • Cum pl e tota lm en te la e sp ec if ic ac ió n US B v 1 . 1 • Co mpa tib le c on l a i nte r f a z se ri e RS -23 2 – • T ra ns mi so r y r e ce ptor f ul l- du pl ex ( T XD y R X D ) • Se is s eñ al es d e co ntr ol ( RT S, T S, DTR , DS R, DCD, y RI ) , da tos[...]

29 A d a p t a d o r s e r i e U S B 2 . Re q u i s i t o s d e l s i s t e m a : • Si ste ma PC e qu ip ad o c on u n pu er to USB d is po ni bl e • Si ste ma op e ra tivo W ind ows 9 8S E o s up e ri or . 3 . Q u é i n c l u y e s u F 5 U 10 3 v e a : • Un Ad apt ad o r s e ri e USB d e Be lk in • Un di sc o co n el c ont ro la do r • [...]

30 A d a p t a d o r s e r i e U S B Eli ja “ C D -R O M ( D ) ” y “ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w in 9 8 ” ( e s pe ci fi ca r un a ub ic ac ió n ) . Ha ga c li c e n “ Nex t ” ( S ig uie nte ) . El s is tem a bu sc a rá au tom át ic am en te e l co ntr ol ad or d e s u Ad apt ad or s e ri e U SB e n el C D - ROM y co pia r [...]

31 A d a p t a d o r s e r i e U S B 7 . C o m p r o b a c i ó n d e l a i n s t a l a c i ó n • Vaya a “ M i PC ” y hag a cl ic e n • Vaya a “ P an e l d e co n t ro l ” y h ag a cli c en • Vaya a “ S i s te m a ” y hag a cl ic e n • Hag a cl ic e n la pe s ta ña “ Adm in i s t r ad o r d e d i s p os i t ivo s ” . • H[...]

P7 5161ea Adaptador ser ie USB Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R ei no U n id o +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A b ne g ué 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk Paí se s B aj os +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 f a x Be lk in I [...]

Adatt ator e USB /Ser iale Manuale d’ us o Per collegar e un dispo siti vo ser iale con una por t a USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manuale d’uso Per collega re un disp ositi vo ser ial e con una por t a USB F5U1 0 3ve a ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT[...]

3 4 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 1. C a r a t t e r i s t i c h e : • Co mpa tib il e co n l e sp e ci fi ch e U SB v1. 1 • Co mpa tib il e co n l ’inte r fa cc ia s er ia le R S -232 • T ra sm is si on e ful l- d up lex ( T X D e R XD ) • Se i pin d i co ntr ol lo Mo de m ( RT S, TS , DTR , DSR , DC D, e R I ) a 5, 6 , 7 o 8[...]

35 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 2 . Re q u i s i t i d e l s i s t e m a : • PC co n un a p o r t a U SB l ibe r a • Si ste ma op e ra tivo W ind ows 9 8S E o ve r si on i su cc es s ive 3 . L a c o n f e z i o n e c o m p r e n d e : • Un Ad at t ator e US B / S er ia le B el ki n • Un CD c on s of t wa re di in st a lla z io [...]

36 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e Sc eg lie r e “ C D - RO M ( D ) ” e “ S p ec i f y a l o ca t i on : D : w i n 9 8 ” . Far e cli c su “ Ne x t ” ( Avan ti ) . I l si ste ma c er ch er à auto ma tic a me nte il d ri ver d ell ’ ad at t ato re US B / S e ri al e ne l CD - RO M e c op ie r à tut ti i f il e sul d is co [...]

37 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 7 . Ve r i f i c a d e l l ’i n s t a l l a z i o n e • Ap ri “ R is o r se d e l co m p ut e r ” e fa re cl ic s u • Ap ri “ Pa n n el l o d i c o nt r o ll o ” e fa re cl ic s u • Ap ri “ S i st e ma ” e f ar e cli c su • Fare c lic s u “ G es t i on e p e ri f e ri c h e ” . [...]

P7 5161ea Adatt ator e USB /Ser iale Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R eg n o Un ito +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .V . Bo ei ng A ven ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk Pae s i Ba s si +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 f a x Be lk in I b[...]

F5U1 0 3ve a[...]

P7 5161ea USB Ser ial Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , U ni te d Ki n gd om +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .V . Bo ei ng Av en ue 3 3 3 1 1 19 PH Sc hi ph ol - Ri jk , Ne th er l an ds +31 ( 0 ) 20 65 4 73 0 0 +31 ( 0 ) 20 65 4 73 49 f a x Be lk in I [...]