Belgacom Twist 408 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Belgacom Twist 408. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBelgacom Twist 408 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Belgacom Twist 408 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Belgacom Twist 408, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Belgacom Twist 408 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Belgacom Twist 408
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Belgacom Twist 408
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Belgacom Twist 408
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Belgacom Twist 408 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Belgacom Twist 408 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Belgacom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Belgacom Twist 408, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Belgacom Twist 408, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Belgacom Twist 408. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Handleiding Bel g acom T wist TM 408 3111 285 38921 472_Cover_Twist408 2 18/07/07 10:17:14[...]

  • Página 2

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07[...]

  • Página 3

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 In ho ud Inhoud 1 Belangrijk 4 1.1 Stroomv ereisten 4 1.2 Eisen van de GAP standaard 4 1.3 Recyclering en afvalverwijdering 5 1.4 Milieu-informatie 5 2 Uw T w is t 40 8 Digitale Draadloze T elefoon 6 2.1 W at zit in de verpakking 6 2.2 W at u verder no[...]

  • Página 4

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 2 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 In ho ud 6.2 Nummer herhalen 18 6.2.1 Bel het laatste nummer opnieuw 1 8 6.2.2 Een nummer in de herhaallijst oproepen en bellen 1 8 6.2.3 Een nummer uit de herhaallijst in het telefoonboek opslaan 1 8 6.2.4 Een nummer in de herhaallijst wissen 1 8 6.2.[...]

  • Página 5

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 3 12 T echnische geg ev ens 27 Lev ensduur en gebruiksduur van batterij 2 7 Oplaadwaarschuwing 2 7 Batterij type 2 7 Buiten bereik waarschuwing 2 7 13 V e el g es te l de v r a g e n (F A Q’ s) 2 8 Opladen 2 8 Gesprekk en 2 8 Nummerweerga ve werkt niet[...]

  • Página 6

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 4 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 B el an gr i jk B el an gr i jk 1 Belangr ijk N ee m d e no d ig e t ij d o m de z e be d ie ni n gs ha n dl ei d in g d oo r t e le z en a l v o r e ns d e t el e f oo n t e ge b ru ik e n. D ez e b e va t be la ng ri jk e i nf or ma ti e en a an wi j[...]

  • Página 7

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 5 Een financiële bijdrage wer d gelev erd aan de ver eniging voor het nationale verwijdering en r ecyclage systeem. De gemark eerde verpakkingsmaterialen kunnen gerecycleer d wor den. 1.4 Milieu-informatie • V oor het produceren van de a pparatuur di[...]

  • Página 8

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 6 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 U w T w is t 4 0 8 D ig it a le D r a ad loze Tele foo n T wist 408 basisstation T wist 408 handset Str oomadaptor Batterijklep T elefoonsnoer* Belgische stekk er Gebruik ershandleiding 2 Uw T wis t 4 0 8 Digitale Dr aadloze T elefoon 2.1 W at zit in d[...]

  • Página 9

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7 U w T w is t 4 0 8 D ig it a le D r a ad loze Tele foo n 2.3 Overzicht van de handset 1 Hoornluidsprek er 2 LED Als u gebruik maakt van nummerw eergav e zal de LED-indicator ook knipperen als een nieuw gesprek of nieuw e voicemail is binnengek omen. 3 [...]

  • Página 10

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 8 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 U w T w is t 4 0 8 D ig it a le D r a ad loze Tele foo n T ij de n s he t k ie z en v a n ee n n um me r i ng e dr uk t h ou de n o m e en p a uz e ( P) i n t e v oe g en . E en # in v oe ge n. 12 Eind / Sluiten / Handset in/uitschak elen Gesprek beëi[...]

  • Página 11

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 9 U w T w is t 4 0 8 D ig it a le D r a ad loze Tele foo n 2.5 Overzicht van het basisstation 1 P aging Paging is een handige manier om zoekgeraakte handsets te vinden. 1 Druk op p op het basisstation. Alle handsets gaan bellen. 2 Druk nogmaals op p om d[...]

  • Página 12

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 0 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 B eg in ne n 3 Beginnen 3.1 Opstelling van het basisstation Pla ats het basi ssta tion nab ij d e te lef oona ansl uiti ng en een stop cont act. t Tip De p la at s wa ar h et b as is st at io n ge ïn st al le er d w or dt ka n in vlo ed he bb en o p[...]

  • Página 13

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 1 B eg in ne n 3.3 Installeren en opladen van de handsetbatterijen w W aarschuwing • De handset moet minstens 24 uur geladen wor den vooraleer het toestel v oor de eerste k eer gebruikt kan worden. • Gebruik uitsluitend batterijen van hetzelfde typ[...]

  • Página 14

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 2 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 G eb r ui k va n u w T w is t 4 0 8 4 G eb r ui k va n uw T wi s t 408 4.1 Bellen 4.1.1 T elefoner en 1 Druk op r . 2 Kies het telefoonnummer . 4.1.2 V oorkiezen 1 V oer het telefoonnummer in (maximaal 24 cijfers). Druk als een fout gemaakt wor dt op[...]

  • Página 15

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 3 G eb r ui k va n u w T w is t 4 0 8 4.1.7 V olume bijstellen 1 Druk tijdens een gesprek op u of d om het volume van de hoorn of luidspr ek er bij te stellen. Het niveau wordt op het display van de handset getoond. 4.1.8 Dempen (mute) Demp de microf o[...]

  • Página 16

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 4 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 4 Druk op c om tussen beide bellers te schak elen. 5 Druk op e om op te hangen. 4.3.4 Driew eg-conferentieg esprek 1 Druk tijdens een extern gesprek op c . De beller wordt in de w acht gezet. 2 V oer het n ummer v an de ge wenste handset in of druk o[...]

  • Página 17

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 5 n Opmerking Het opslaan van een nummer kunt u op elk gew enst moment annuleren door op e te drukk en. 5.3 Namen inv oeren V oer namen in het telefoonboek in met de alfanumeriek e toetsen. Om b.v . de naam Paul in te voeren P Druk één keer op 7 A Dr[...]

  • Página 18

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 6 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 4 Druk op m en bew erk het nummer . 5 5 Druk op m om te bev estigen. 6 Blader met u of d en selecteer G E E N G R O E P , G R O E P A , B of C en druk op m om te bev estigen. 7 Druk op e om terug te gaan naar de wachtstand. 5.8 Gege vens wissen 1 Dru[...]

  • Página 19

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 7 6 N um m er w e er g a v e en B e ll i js t Al s u ge br ui k ma ak t va n Nu mm er w ee rg a ve en d e id en ti te it v an d e be ll er n ie t v er bo rg en i s, w or dt he t n um me r , al sm ed e de d at um e n ti jd v an d e op r oep , op h et d [...]

  • Página 20

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 8 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 6.1.4 Een oproep in de bellijst wissen 1 Druk op u . De meest recente oproep wor dt getoond. 2 Blader met u of d naar het gew enste nummer . 3 Druk op m en blader d naar W I S S E N en druk op m . 4 Het displa y toont B E V E S T I G E N ? . Druk op [...]

  • Página 21

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 1 9 7 Klok & Alarm Als u gebruik maakt van de Belgacom nummerw eergav e , dan w ordt de tijd op uw T wist 408 automatisch ingesteld wanneer gebeld wor dt. U kunt de tijd ook instellen met het Klok & Alarm menu. 7.1 Instellen van datum en tijd 1 D[...]

  • Página 22

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 20 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 Per so on li jke i ns t el li nge n 8 P er soonlijke instellingen 8.1 Handsettonen w W aarschuwing Bij een ink omend gesprek de hoorn niet te dicht bij uw oor houden, omdat het volume van de bel uw gehoor zou kunnen beschadigen. 8.1.1 Belvolume Select[...]

  • Página 23

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 2 1 Per so on li jke i ns t el li nge n 8.2 Handset naam U kunt uw handset een naam gev en om als aanduiding van functie of locatie, b.v . Lisa of Slaapkamer . Maximaal 10 tek ens. 1 Druk op m en blader d naar P E R S . I N S T E L. en druk op m . 2 Blad[...]

  • Página 24

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 2 2 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 G eav an ce er d e ins t el li ng en 9 Gea vanceerde instellingen Deze instelling wor dt gebruikt voor toegang tot sommige P ABX/switchboar d diensten. 9.1 Flash tijd De s ta nd aa r d fla sh t ij d va n de T wis t 40 8 is aa ng ep as t aa n uw l an[...]

  • Página 25

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 23 G eav an ce er d e ins t el li ng en 4 Bla der d na ar KINDER. NUM . . Druk op m . 5 V oer het nummer in. Druk op m om te bev estigen. 6 Druk op e om terug te gaan naar de wachtstand. 9.3.3 Bel het kindernummer 1 Al s h et k in de rn umm er o pg es la[...]

  • Página 26

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 24 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 Ne t we r k d ie ns t en n Opmerking Maak een notitie van uw nieuwe PIN. Als u de PIN vergeet moet het toestel ger eset wor den. 9.9 Resetten Dit zet de T wist 408 terug naar de standaard instellingen. n Opmerking Ge ge ve ns in h et t el ef oon bo ek[...]

  • Página 27

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 2 5 Ne t we r k d ie ns t en 10.2.2 Activeer/Deactiv eer doorschak elen wanneer in gespr ek 1 Druk op m en blader d naar N E T D I E N S T E N en druk op m . 2 Blader d naar D O O R S T > B E Z E T en druk op m . 3 Blader met u of d naar G E A C T I V[...]

  • Página 28

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 26 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 On de r h ou d en v er va ng in g 11 Onderhoud en ver vanging 11.1 Reinigen • Reinig de handset met een vochtige (niet natte) doek of met een anti-statisch doekje. • Gebruik geen huishoudelijk e polijstmiddelen die uw toestel kunnen beschadigen. ?[...]

  • Página 29

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 27 T ec hn is che g eg eve ns 12 T echnische gegevens Le vensduur en gebruiksduur van batterij Spreektijd en wachtstand-tijd Als de batterij volledig geladen is, is de spreektijd van de T wist 408 ongeveer 12 uur en de wachtstand-tijd is ongev eer 150 uu[...]

  • Página 30

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 28 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 Vee l ges t el de v r a ge n ( FAQ’s) 13 V e e l g e st e ld e v ra ge n ( F A Q ’ s) Opladen Het f icoon knippert niet als de handset op het basisstation is geplaatst • Slecht batterijcontact – de handset lichtelijk bew egen • V uil contact[...]

  • Página 31

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 29 Se c t ie DECLARA TION OF CONFORMITY Ondergetek ende , PCE 9, rue Maurice T rintignant 72081 Le Mans Cedex 9 France V erklaar t dat het product T wist TM 408 voldoet aan de BIJLA GE IV van de R&TTE-Richtlijn 1999/5/EG en met name aan de volgende e[...]

  • Página 32

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 3 0 Se c t ie 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 Garantie voorwaarden Het toestel dat u net hebt aangek ocht, w erd door Belgacom zorgvuldig uitgezocht en w ordt gedurende tw ee jaar gedekt door een waarborg op onderdelen en arbeidsloon tegen materiële gebrek en en fabrieksfouten, behoud[...]

  • Página 33

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 3 1 Se c t ie In de x 14 Index A Aansluiten van basisstation 10 Alarm instellen 19 Alarmmelodie instellen 19 Alle gegev ens wissen 16 Andere handset bellen 13 Automatisch beantwoor den 21 Automatisch ophangen 21 B Batterijen installeren 11 Batterijen opl[...]

  • Página 34

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07 32 In de x S Schak elen tussen interne en externe oproep 13 Sneltoetsen 16 Sneltoetsen verander en 16 Standaard instellingen 24 T T aal selecteren 21 T elefoneren 12 T oetsenpaneel 7 T oetsenslot 21 T oetstonen aan/uit 20 V V olume bijstellen 13 V oorkiezen 12 V oorzorgsmaatregels 4 W W at zit in de v[...]

  • Página 35

    7893 – Philips T wist 408 – 07 – 16.03.07[...]

  • Página 36

    Copyright © 2007 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights r eserved. T rademarks ar e the property of K oninklijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Do cum en t or de r num be r : 3 1 1 1 28 5 36 471 ( NL) Printed in P . R .C .[...]