Behringer PMP530M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Behringer PMP530M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBehringer PMP530M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Behringer PMP530M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Behringer PMP530M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Behringer PMP530M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Behringer PMP530M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Behringer PMP530M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Behringer PMP530M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Behringer PMP530M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Behringer PMP530M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Behringer na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Behringer PMP530M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Behringer PMP530M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Behringer PMP530M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EUROPOWER PMP 5 30M Ul tra- C ompa c t 300 -W a t t 5- Ch ann el P ow er ed Mix er wi th Mu lti-FX P roc ess or and F BQ F eedba ck Det ec ti on S yst em[...]

  • Página 2

    2 3 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M “Suppor t” at behringer . com. Ifyour coun try is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport” which may also be found under “Suppor t” at behringer . com. Alternativ ely,please submit an online warranty claim at behringer . com BEFORE returning [...]

  • Página 3

    4 5 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M la garantía inicial, es decir , un (1) año (oelmínimo legal aplicable de acuerdo a normativas locales) desde la fecha de compra del apara to original. (3) Una vez que sea ac eptada una reclamación en periodo de garantía, el apara to repar ado o sustituido será devuelto por MUSICGroup al us[...]

  • Página 4

    6 7 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (3) Après l’ acceptation de la demande de garantie , leproduit r emplacé ou répar é sera renvoy é au client avec le port payé par MUSICGroup . (4) T oute demande de garantie autre que celle dé nie par le texte ci-av ant sera refusée . CONSERVEZ VOTRE REÇU D’ ACHA T . IL EST VO TRE P[...]

  • Página 5

    8 9 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (3) Bei berechtigten Garan tieansprüchen wird das reparierte oder ersetzte Produkt fr achtfrei von MUSICGroup an den Kunden zur ückgesandt . (4) Andere als die v orgenannt en Garantieleistungen wer den nicht gewährt. BITTE BEWAHREN SIE IHREN KASSENZETTEL SORGF ÄL TIG AUF . ER DIENT ALS KAUFBELEG U[...]

  • Página 6

    10 11 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (4) Solicitações de garantia outra que aquelas indicadas acima estão expressamen te ex cluídas. F A VOR RETER SUA NOT A FISCAL. EL A É A SUA PRO VA DE COMPRA D ANDO COBER TURA À SUA GARANTIA LIMIT ADA. EST A GARANTIA LIMITAD A É NULA SEM T AL PROV A DECOMPRA. § 2 Registro online F avor lembr[...]

  • Página 7

    12 EUR O POW ER PMP53 0M 13 Quick Star t Guide (E N) Step 1 : Hook - Up ( ES ) Paso 1 : Conexión (F R) Etape 1 : C onnexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabe lung ( PT ) Passo 1 : Conex õ es PMP 5 30M a s a monitor a mp PMP 5 30M c omo amplificador de monitores PMP 5 30M com me amp lfica teur de retou rs PMP 5 30M als monitorverstärker PMP 5 30M com [...]

  • Página 8

    14 EUR O POW ER PMP53 0M 15 Quick Star t Guide (E N) Step 2: Con trols ( ES ) Paso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Sc hritt 2: Regler ( PT ) Passo 2 : Con troles EUROPOWER PMP 5 30M C ont rols EQ kno bs adjus t the hig h and low f req uencie s of thechannel. Los man dos EQ le pe rmiten ajustar las frecuencias agud as y graves d el[...]

  • Página 9

    16 EUR O POW ER PMP53 0M 17 Quick Star t Guide (E N) Step 2: Con trols ( ES ) Paso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Sc hritt 2: Regler ( PT ) Passo 2 : Con troles MAIN k nob adju sts the ou tput o f the mainsi gnal. El mand o MAIN le per mite ajus tar e l nivel d e salida d e la señalprincip al. Le bou ton MAIN déte rmine le n[...]

  • Página 10

    18 EUR O POW ER PMP53 0M 19 Quick Star t Guide (E N) S tep 3 : G etting star ted ( ES ) Pa so 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s (EN) Make all the approp riate power , audio and speaker conn ec tions to the mixer . Leave all devices powere d o! ( ES ) Realice t[...]

  • Página 11

    20 21 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Speci cations Microphone Inputs Type XLR, elec tronically balanced Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0  source impedance - 110 dB / 1 12 dB A-wei ghte d @ 50  source impedance - 110 dB / 1 12 dB A-wei ghte d @ 150  source impedance - 110 dB / 1 12 dB A-wei ghte d Frequency response 10 Hz - 50 k[...]

  • Página 12

    22 23 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Car ac téristiques te chniques T e chnisc he Date n Entrée Micro Type XLR, symétrie élec tronique Bruit Équivalent Rapporté en Entrée Micro (20 Hz - 20 kHz) Avec impédance source de 0  - 110 dB / 1 12 dB mesu re po ndér ée A Avec impédance source de 50  - 110 dB / 1 12 dB mesu re po nd[...]

  • Página 13

    24 25 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Ot her impor tant informa tion 1. Register online. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently. Also, read the terms and co[...]

  • Página 14

    26 27 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M FEDERAL C OMMUNICA T IONS C OM MISSION C OM P LIANCE INF ORMA TI ON Responsible Par t y Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 1 891 2 Nor th Cre ek Park way , Suite 2 00 Bot hell , W A 98 0 1 1, USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 6 72 0 8 16 Fax: + 1 425 6 73 7647 EUROPOWER PMP 530M complies [...]

  • Página 15

    W e Hear Y ou[...]