Barco MDCC 6130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Barco MDCC 6130. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBarco MDCC 6130 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Barco MDCC 6130 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Barco MDCC 6130, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Barco MDCC 6130 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Barco MDCC 6130
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Barco MDCC 6130
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Barco MDCC 6130
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Barco MDCC 6130 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Barco MDCC 6130 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Barco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Barco MDCC 6130, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Barco MDCC 6130, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Barco MDCC 6130. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Getting Start ed Guide C or onis F u sion 6MP[...]

  • Página 2

    (This page intentionally left blank .) 2 (This page intentionally left blank .)[...]

  • Página 3

    3 C opyright notic e Copy r ig h t This document is cop yrighted. All rights are rese rved. Neither this document, nor any part of it , may be repr oduc ed or copied in any form or by an y means - graphical, electr onic, or mechanical including photoc opying, taping or information s torage and retrie val s ystems - without written permission o f Ba[...]

  • Página 4

    4 pixel pitch of 0.1995mm. This pr ovides the equiv alent resolution of 2 x 3MP displays. The Cor onis Fusion 6MP DL (MDC C -6130) display is not intended f or primary diagnostic re view of Mammogra phy images.[...]

  • Página 5

    T able of Cont ents 5 T able of C ontents Preface ......... ............. ............ ............. ............. ............ ............. 7 FC C compliance inf ormation ............. ................. ................. ............. 8 FC C statement fo r the display ....................... ................. .......... 8 CE mark notic e ........[...]

  • Página 6

    Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Driver and softw are installation prer equisites .............. ........ 50 Installing the B ARCO MXR T drivers and so ftwar e .. ................. 50 Where to get more information ................... ................ ......... 57 Troubleshooting .................... ............. ............. ............ ..........[...]

  • Página 7

    Pre fac e 7 Pr ef ace[...]

  • Página 8

    FCC com pl ia n ce in for m at io n 8 FC C co m p l i a n ce i n fo r m at i o n FC C sta tement f or the display Class B: This devic e complies with P art 15 of the FC C Rules. Oper ation is subject to the following tw o conditions: (1) this device ma y not cause harmful interfer ence , and (2) this device must ac cept any int erferenc e rec eived[...]

  • Página 9

    CE mark notice 9 CE mark notic e Declara tion of C onformity in acc ordance with Article 10 (1) of the CE directiv e This product has been designed and manufactur ed in acc ordanc e with the essential r equirements of the Directives 89/336/EE C and MDD 93/42/EEC (clas s II b product), and f or this product the proc edures o f Annex II hav e been ap[...]

  • Página 10

    Envir onmental information 10 En vir onmental inf ormation Disposal Informa tion This product consists of devices that may contain mercury , which must be recycled or disposed of in accord ance with local, state, or c ountry laws. (Within this system, the backlight lamps in the monit or display contain me rcury .) This equipment has r equired the e[...]

  • Página 11

    Envir onmental information 11 Information for China ROHS c ompliance T able of to xic and hazardous sub stances/elements an d their cont ent , as requir ed by China’s management methods for c ontrolling pollution by electro nic information pr oducts 中国大陆 RoHS 根据中国大陆 《 电子信息产品污染控制管理办法 》 ( 也称?[...]

  • Página 12

    Envir onmental information 12 LCD Monitor            零部件名稱 有毒有害物質或 元素   铅 ( Pb ) 汞 ( Hg ) 镉 ( Cd ) 六价铬 ( Cr6+ ) 多溴联苯 ( PBB ) 多溴二苯醚 ( PBDE ) 金属机构件 O O O O O O 塑料机构件 O O O O O O 电路板组件 * OOO O O O 液晶面板 X X O O O O 电?[...]

  • Página 13

    Saf ety Instructions 13 Saf ety Instructions General R ecommendations Read the saf ety and opera ting instructions befor e operating the display . Retain safe ty and operating in structions for future r efer ence. Adhere to all w arnings on the display and in the oper ating instructions manual. Follow all instructions for o peration and use . Elect[...]

  • Página 14

    Saf ety Instructions 14 • The medical approved DC power supply must be powered by the AC mains voltage. Power co rds: • Utilize a UL -listed detach able power c ord, 3-wir e, type SJ or equivalent, 18 A WG min., r ated 300 V min., pr ovided with a hospital-grade type plug 5- 15P configura tion for 120V application, or 6- 15P for 240V applicatio[...]

  • Página 15

    Saf ety Instructions 15 This appara tus conf orms to: CE0120 (MDD 93/42/EEC clas s IIb product), IEC 60601 - 1, UL 60601 - 1, CAN/CSA C22.2 No . 601.01 -M90 (c -UL), CC C GB4943- 1995 (IEC 60950 - 1). National Scandina vian Deviations f or Cl. 1.7.2 : Finland: "Laite on liit ettävä suojamaadoituskoskettimilla varust ettuun pistorasiaan"[...]

  • Página 16

    Explana tion of symbols 16 E xplanation o f symbols Symbols on the display and / or po wer supply On the display or po wer supply , you may find the f ollowing symbols (nonrest rict ive list): Indicates complianc e to the essential require- ments of the Directive 93/42/EEC Indicates complianc e with Part 15 of the FCC rules (C lass A or Clas s B) o[...]

  • Página 17

    Explana tion of symbols 17 Symbols used thr oughout the manual: Indicates the display serial no . Consult the operating instructions Indicates this appar atus must not be thro wn in the trash but must be recy cled, acc ording to the European WEEE (W aste Electrical and Elect ronic Equip ment) direc tive W arning: Risk of injury to hu man beings Cau[...]

  • Página 18

    Rec ommendations f or using your displa y system 18 R ecommenda tions for using y our display syst em 1. Optimize the lifetime of your display Enabling the Display Po wer Management S ystem (DPMS) of y our display (in the displa y’s Settings menu) will optimize its diagnostic lifetime by automatically switching off the backlight w hen the display[...]

  • Página 19

    Rec ommendations for using y o ur display system 19 diagnostic performanc e of the product. T o ensure optimal product quality , Ba rc o applies strict selection criteria f or its L CD panels. T o learn more about L CD technology and mis sing pixels , consult the dedicated whit e paper available at www .barc omedical.com. 4. Enhance user c omfort E[...]

  • Página 20

    Rec ommendations f or using your displa y system (This page intentionally left blank .) 20[...]

  • Página 21

    Display contr ol ler installation 21 Displa y contr oller installation[...]

  • Página 22

    Display C ontroller Inst allation 22 Displa y C o ntr oller Installation Which display c ontroller? Y our Barc o medical display is c ompatible with a lar ge range of Bar co and non-Barc o display c ontroller bo ards. Depending on the cust omer’s order details , the displa y can be deliver ed with or without a display cont rol l er . The brochur [...]

  • Página 23

    Display C ontroller Install ation 23 Types o f display controllers f or Barco Display S ystems The following model s of Barco display c ontrollers are av ailable for your display sys tem. Please check which of the following models is deliver ed with your syst em, and follow the c orresponding in stallation instructions: * Rec ommended PCIe slot Not[...]

  • Página 24

    Display C ontroller Inst allation 24 Installation Pr ocedur e The following ins tructions will ta ke you st ep by step thr ough the installation of the Barc o display contr oller(s) for your B AR CO C ORONIS F USION 6MP Displa y Syst em. 1. If you are no t going to use your old graphics car d, uninstall the drivers and softw are for it if you ha ve[...]

  • Página 25

    Display C ontroller Install ation 25 7. Align the Barc o display contr oller(s) for your B ARC O C ORONIS F USION 6MP Display S ystem with the slot(s) and pres s it(them) in firmly until the card(s) is(are) fully s eated. Note: The next st ep applies only to the MXRT 7300. 8. Connect the p ower cable t o the 6 -pin power c onnection on the graphics[...]

  • Página 26

    Display C ontroller Inst allation 26 Connecting your Barco displays For a detailed descri ption of th e display installation and signal connection, pl ease ref er to the “Display installati on” section of this manual. MXRT 1150 & MXRT 2150 MXRT 5200 Note: For 6mp , c onnect Head 1 to left input, and Head 2 to right input. IO-Panel for the B[...]

  • Página 27

    Display C ontroller Install ation 27 MXRT 7300 Note: Disc onnecting the DisplayP ort cable may lock the display . Rebooting syst em may be requir ed if lock occurs. Note: Only tw o of the three c onnectors can be used at a time. Driving three displays is not supported with the MXRT 730 0. SingleLink Dongle (supplied with syst em) IO-Panel for the B[...]

  • Página 28

    Display C ontroller Inst allation 28 DualLink Dongle - for c olor 3mp or higher (ex: MDCC - 6130). Must be order ed separat ely , part number B560602. Firmwar e v1.07 or higher requir ed. 11. Rec onnect any cables you ha ve disconnected and plug in the comput er’s power c ord. 12. T urn on the display(s) and then your co mputer . Turning on your [...]

  • Página 29

    Display C ontroller Install ation 29 13. Install the dr ivers, MediCal QA Web softwar e and document ation for your Bar co C oronis Fusion 6MP Displa y Syst em by following the instructions in the Driver and So ftwar e Installation section of this manu al.[...]

  • Página 30

    Display C ontroller Inst allation (This page intentionally left blank .) 30[...]

  • Página 31

    Display installation 31 Displa y installation[...]

  • Página 32

    Installation precautions 32 Installation pr ecautions Prec autions • Keep y our original packaging. It is designed for this display and is the ideal pr otection during transport. • A void re flections in the f lat panel to r educe e ye str ain. • Make sure the surf ace, stand, arm o r boom to be ar the display is strong and stable en ough to [...]

  • Página 33

    Display parts , contr ols and connectors 33 Displa y parts, contr ols and c onnectors LED indica tor The LED color indicat es the display’s power status: Note: When the LED is disabled in the OSD , it wil l still be activa ted (green) when the displa y is on but does not rec eive any video signal. Displa y contr ols The display can be c ontrolled[...]

  • Página 34

    Display parts, c ontro ls and connectors 34 Figure 1: T ouch key s 1. Left/Do wn touch key T o move down or decr ease v alues in the OSD . 2. Right/Up t ouch key T o move up or incre ase values in the OSD . 3. Ente r touc h key T o display the OSD (on-screen display). In the OSD , this button acts as Enter butt on to make selections. 4. Standby tou[...]

  • Página 35

    Display parts , contr ols and connectors 35 Contr ol wheel The con trol wheel can be pr essed like a push button and r otated like a knob . It allows to put the displa y in stand-by , navigate through the on- screen displa y (OSD) menus and change values in the OSD . The con trol wheel is locat ed at the bottom o f the LCD panel .[...]

  • Página 36

    Display parts, c ontro ls and connectors 36 Rear v i ew Figure 2: Re ar view 1. Connect or compartmen t cov er . Detach to get ac ces s to the signal connect ors. 2. Display s tand co ver . Slide it upwar d and detach it befor e connecting the signal cables to r oute the cables ne atly . After connecting the cables, r e -attach the c over to hide t[...]

  • Página 37

    Display parts , contr ols and connectors 37 When the display is shipped, th e display height mechanism is locked to pr event d amage during shipping. T o unlock the mechanism and adjust the displa y height, pul l out the red hoo k while pushing down the display panel . Then slo wly release the display panel. Co n n e c t o r s Figure 3: Connectors [...]

  • Página 38

    Display parts, c ontro ls and connectors 38 Figure 4: Connectors fr ont 1. “Left” D VI (digital) video input. See note belo w . 2. 24 VDC pow er input . 3. USB upstream c onnector (to PC). 4. USB downstream c onnector . If the display’s USB upst ream c onnector is connect ed to the PC USB bus, you can use the USB downstre am conn ector to c o[...]

  • Página 39

    Display parts , contr ols and connectors 39 USB 2.0 devic es are support ed. Note: The Barc o Cor onis Fusion 6MP Displa y disposes of 2 video inputs. Y ou can connect bo th video inputs or just one input . • When both inputs ar e used (DuoView), the signal on the “left” DVI c onnector (6) is show n on the left side of the scr een and the sig[...]

  • Página 40

    Connecting the signal cables 40 C onnecting the signal cables T o connect the signal cables to the display: 1. Unpack the display and put it on a solid flat surf ace. 2. Make sure the computer is turned off . 3. T o get acc ess to the c onnectors, remo ve the connect or comp artment c over ( 1). T o remove the cover , g ently li ft the clips (2) at[...]

  • Página 41

    Connecting the signal c ables 41 Figure 6: Signal cable c onnections • Connect He ad1 of the graphic b oard to the “le ft” DVI con nector (4) and c onnect Head2 to the “right” D VI connect or (8). (“Left” and “Rig ht” refer to thei r location for the user looking at the screen.) • Connect a PC USB do wnstre am connect or to the [...]

  • Página 42

    Connecting the signal cables 42 6. After r outing the cables, r e-attach the display stand c over . 7. Startup the displa y . Note: When aft er startup you wish t o change the screen resolution, try t o do so in the display c ontrol panel on the comp uter . If you cannot select the desired r esolution in the contr ol panel, you need to select the d[...]

  • Página 43

    Connecting the signal c ables 43 Rec ommended resolutions ac cor ding to OSD selection OSD selection Windows video res ol u ti o n No. o f heads connected Res ul t 2x1640x2048 (1) 1640x2048@50 Hz 2 2x1640x2048 (1) 3280x2048@50 Hz (extend deskt op) 2 1x3280x2048 (1) (3) 3280x2048@35 Hz 1 2x1536x2048 (1) 1536x2048@50 Hz 2 2x1536x2048 (1) 3072x2048@50[...]

  • Página 44

    Connecting the signal cables 44 Note: (1) The I-Guard is visible in the top of the active image. Note: (2) T op of the active image is blanked so that the i-Guard is not visible. Note: (3) Not r ecommended because of lo w vertical frequency . 1x3280x2016 (2) (3) 3280x2016@35 Hz 1 2x1536x2016 (2) 1536x2016@50 Hz 2 2x1536x2016 (2) 3072x2016@50 Hz (ex[...]

  • Página 45

    V esa-mount installation 45 V esa-mount installation Important: • Use an arm that is appro ved by VESA (ac cor ding to the VESA 100 mm standard). • Use an arm that can support a weight o f at least 25 kg (55.12 lbs). T o attach the panel unit to an arm stand: 1. Release the display panel from th e display stand as follows: • Remov e the neck [...]

  • Página 46

    V esa-mount installa tion 46 2. Attach the panel firmly to the arm s tand using 4 screws M4 x 10 mm. 3. Y ou should mount the panel in landscape position. P ortrait position is not supported.[...]

  • Página 47

    Cleaning instructions 47 Cleaning instructions Pr ecautions Prec autions • Befor e cleaning , swit ch the display in stand-b y position to pre vent the c ontrol touch ke ys from being activ ated inadvertently b y sweeping o ver the fron t filter . In stand-by position the touch keys can not be activat ed by just swe eping ov er them. T o switch t[...]

  • Página 48

    Cleaning instructions 48 • Sidolin glass cl eaner In case none of the abov e cleaning products is a vailable , use plain wate r . Do NOT use: • Alc ohol/solvents a t higher c oncentr ation > 5% • Strong alkalis lye , strong solvents •A c i d • Detergents with fl uoride • Detergents with ammo nia • Detergents with abrasives • Stee[...]

  • Página 49

    Sof twar e installation 49 Sof twar e installation[...]

  • Página 50

    Driver and Sof t war e Installation 50 Driv er and Sof twar e Installation This chapter will guide you thr ough the installation of the drivers, softw are and documentation associa ted with your Barc o Coronis Fusion 6MP Display S ystem or Barc o Coronis F usion 6MP Display(s). Driver and so ftwar e installation pr erequisites Note: T o install or [...]

  • Página 51

    Driver and Softw are Installation 51 • After you h ave installed the Barc o display contr oller(s) for your B ARC O C ORONIS F USION 6MP Display S ystem in your s ystem for the first time. • After you hav e reinstalled or upgr aded your operating syst em. • When you up grade to a ne wer version of the MXRT driv er . Note: Y ou do not need t o[...]

  • Página 52

    Driver and Sof t war e Installation 52 5. Click "Y es" to acc ept driver's Li cense Agr eement , and then "Next" to c ontinue. Note: In a mixed boar d configur ation (MXRT1150/2150 and MXRT5200/7300), two separ ate drivers will be installed. The master Ins tall progr am wil l make two pas ses through the driv er installatio[...]

  • Página 53

    Driver and Softw are Installation 53 attach them to the desktop c o rrectly , please set the resolution of your Barc o Display( s) follo wing the instr uctions in the Co nf i gu r in g Windows section of this manual. Re installing drivers Y ou can install new drive rs or reinstall ex isting driv ers at any time by using the Barco Set -up wizard on [...]

  • Página 54

    Driver and Sof t war e Installation 54 Barco MXR T Driver Remov al Wizard (driv er version may be diff erent than what is pictured) Note: After uninstalling the dr iver , shutdown the machine and remov e the card. If y o u leav e the card in the system, Windows 7 wil l au toma tic all y atte mpt to rein stal l th e d river . Silent Installation o f[...]

  • Página 55

    Driver and Softw are Installation 55 "Alw ays trust softw are from Barc o" and pr ess OK . The PnPUtil will confirm the driv er is loaded into the driver stor e. At this point y ou can change t o anot her direct ory and repe at this with other drivers. Since y ou have indicat ed that you alw ays trust Barc o software , you will not see th[...]

  • Página 56

    Driver and Sof t war e Installation (This page intentionally left blank .) 56[...]

  • Página 57

    Where t o get mor e informa tion 57 Wher e to get mor e inf ormation[...]

  • Página 58

    Where t o get mor e informa tion 58 Where t o find mor e infor mation The following documenta tion is included with your syst em: About the online user guide The online user guide is installed on the system PC during the syst em driver installation. T o open the online user guide, select Start>Progr am Files>Barc o>Documentation>Coronis[...]

  • Página 59

    Where t o get mor e informa tion 59[...]

  • Página 60

    Where t o get mor e informa tion (This page intentionally left blank .) 60[...]

  • Página 61

    Trou b l e s h o ot i n g 61 T roubleshoo ting[...]

  • Página 62

    Gener al tips 62 Gener al tips • If one displa y from a multi-he ad system exhibits pr oblems, try to eliminat e the problem by s witching video cables or pow er supplies. In that w ay y ou can find out if the probl em resides in the display or not. If the display scr een remains black aft er installation: Possible causes: • Po wer is not pr op[...]

  • Página 63

    C onfiguring Windows 63 C onfiguring Window s S e tt in g th e res o lu ti o n of yo u r B arc o Co ro n is Fusion 6MP Displa y Note: In order t o set the r esolution of your Barco C oronis Fusion 6MP Display y ou must be logged in using an acc ount with administrator privileges. Acc essing the Windows Displa y Contr o l Panel 1. Right click on the[...]

  • Página 64

    Configuring Windo ws 64 C onfiguring Clone (duplica te) Mode 1. In the Wind ows Control P anel , click on Appear ance and Persona lization . 1. Click on Displa y . 2. Click on Change Display Settings . 3. In the Multiple Displays drop down l ist, these options are av ailable (this only appears if ther e is more than 1 display connect ed to system):[...]

  • Página 65

    T echnical specific ations 65 T echnical specific ations[...]

  • Página 66

    T echnical specific ations 66 MDCC 6130 DL: Item Specification Screen technology TFT AM Color LCD Dual Domain IPS-P ro Active screen siz e (diagonal) 772 mm (30.4") Active screen siz e (H x V) 654 x 409 mm (25.8 x 16.1") Aspect ratio (H:V) 16:10 Resolution 6MP (3280 x 2048) Pixel pitch 0.1995 mm Color imaging Y es Gray imaging No Color su[...]

  • Página 67

    T echnical specific ations 67 Response time (T r + Tf) 18 ms Scanning frequency (H; V) 30 - 150 kHz; 15-80 Hz Housing color Black Video input signals DVI-D Dual Link (2x) Video inout terminals NA USB ports 1 upstream (endpoint), 3 do wnstream USB standard 2.0 Po wer r equire ments (nominal) 100 - 240V Pow er consumption (nominal) 166W Pow er save m[...]

  • Página 68

    T echnical specific ations 68 Net weight packaged w/o stand NA Height adjustment rang e 96 mm Tilt -5° / +25° S wivel -45° / +45° Pivot NA Mounting standard VESA (100 mm) Screen pro tection Protective , non-reflective glass c over Rec ommended modalities CT , MR , US, DR , CR , NM, Fil m Certifications UL 60601 - 1 1ST EDITION, CAN/CSA - C22.2 [...]

  • Página 69

    T echnical specific ations 69 Units per pallet NA Pallet dimensions (W x H) NA Item Specification[...]

  • Página 70

    T echnical specific ations (This page intentionally left blank .) 70[...]

  • Página 71

    W arran ty Stat ement 71 W arr anty Stat ement[...]

  • Página 72

    W arran ty Stat ement 72 BARC O MID GENERAL WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Applicable from Jan 1st 20 08 ARTICLE 1: PRODUCT W ARRANTY Barco nv , Medical Imaging Division warrants th at the equipment will be free of defects in workmanship o r material for the warranty period or th e specific per iod of a warranty extension progr am. Hard ware: Ba rco[...]

  • Página 73

    W arran ty Stat ement 73 new one, ensuring c olor matching in the event of a diagnostic multi head display configur ation. Barco aims to ship the new replacement product within 2 business days after receipt of the Customers notif ication in writi ng. ARTICLE 2: C ONDITIONS PRECEDENT FOR W ARRANTY AND ITE MS EXCL UDED FROM W ARRANTY A . The War rant[...]

  • Página 74

    W arran ty Stat ement 74 Eg2. • A display is used at 24 hours/ day; ie. 8.760hours/year • The display syst em is cove red with a w arranty prog ram of 5 y ear • The Guaranteed Backlight Life time of that model is 17.000hours. • The Fact ory Calibra ted Luminanc e cannot be achieved an ymore aft er 2.5ye ars, thus corr esponding t o +/- 21.9[...]

  • Página 75

    W arran ty Stat ement 75 performance of its requirements under the warr anty condition; failure by C ustomer to meet its obligations under this paragraph shall excuse Barc o nv , MID’s performance hereunder: 3.1 Customer shall not expose Barco nv , MID pe rsonnel to any unsafe working conditions. 3.2 Repairs t o equipment under w arranty r esu lt[...]

  • Página 76

    W arran ty Stat ement 76 be relied upon in inappropriate applications or without proper backup and /or other safety precautions whene ver personal injury or property damage may result from f ailure or error of the product. 8.2 Barco nv , MID shall not be responsible for machine failure and/or its f ailure to r ender service or maintenance due to ca[...]

  • Página 77

    W arran ty Stat ement 77[...]

  • Página 78

    W arran ty Stat ement 78[...]

  • Página 79

    W arran ty Stat ement 79[...]

  • Página 80

    Bar co n .v . President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium www .barco .com K5902015 - 05 January 2011[...]