Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bally Refrigerated Boxes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bally Refrigerated Boxes Refrigerators/Freezers/Warmers. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operation, Installation and Instruction Manual for Reach-In and Roll-In Refrigerators, Freezers and Warmers BMIL International, Inc. A Division of BALMAC International, Inc. 61 Broadway, Suite 1900 • New York, NY 10006-2701 21 2 - 898 - 9699 • Fax: 21 2 - 51 4-9 234 - bmil@bmil.com[...]

  • Página 2

    Operators Manual Table of Contents Page RECEIVING YOUR NEW MODE L ........................................................................ 1 GENERAL INFORMATION AND IMPORTANT OPERATIN G FACTS ................. 1 UNCRATING YOUR NEW MODE L ...................................................................... 2 INSTALLATION A ND LOCAT ION............[...]

  • Página 3

    - 1 - RECEIVING YOUR NEW MODEL Cong r a t u la t i ons on y o ur r e c e nt pur c ha s e o f Bally r e f r ige r ator superior food equipment products! When y our shipment arrives, please thor oughly examine the shipping crate for any punctures, dents, or signs of ro ugh handling. It is in your best interest to partially remove or open the shipping[...]

  • Página 4

    - 2 - UNCRATING YOUR NEW MODEL The shipping container should remain on your model as protection against dents or scratches while tr ansporting it to the ac tual set-up location . Remove the shipping container only at the last possible mom ent by following these simple steps: 1. Using a pry bar, pry off and remove cr ate e nd bottom staples. 2. Pry [...]

  • Página 5

    - 3 - Important Note: To assure sufficie nt air supply and ci rculation to the condensing unit, a minimum clearance of 12" a bove the grill and 3" on each side and back of the ca bi net must be provided (see fi gure 1) . If necessary, special venting or air supply duc ts must be installe d by the installer for this purpose. Do not at any [...]

  • Página 6

    - 4 - INSTALLING LEGS AND L EVELING REACH-IN MODELS Your new reach-in model is supplied with adjust able type legs for leveling purposes. Each single and two section mo del has four leg mo unting holes on its case bottom, and three se ction models have six l eg mounting holes. Legs are packed in the accessory c arton from which they must be remove [...]

  • Página 7

    - 5 - Important Note : It is extremely impo rtant that your new reach-in or roll-in model is perfectly le vel for proper operation. If it is not level, the following adverse conditions will become apparent: 1. The door(s) will not be properly ali gned and cons equently will not provide a good seal. Roll-in doo r wiper(s) may bind. 2. Your model wil[...]

  • Página 8

    - 6 - INSTALLING CONDENSATE EVAPORATOR No floor drains or plumbing c onnections are required since all models use an automatic condensate water evaporating system. All designer li ne models utilize a unique hot gas condensate wa ter evaporating system wh ich is completely self- contained and no further asse mbly or maintenance is re quired (these m[...]

  • Página 9

    - 7 - REMOVAL OF DOORS AND DOOR ADJUSTMENT During installation, it ma y become necessary to remo ve the cabinet doors to facilitate pas sage through narrow d oorways or hallways. To remove a door, pry off all hinge covers using a shar p tool or knife (see figure 5). Swing the door to the open-door position (9 0 degrees) and carefu lly lift the door[...]

  • Página 10

    - 8 - REMOVAL OF GRILL To remo ve the grill, l oosen all four (4) grill mounting screws located on the back side of the grill one or t wo turns. Simply lift grill up off of its mounting screws and out. To replace the grill, line up th e grill mounting screws with the keyhole slots located on the cabinet body, push in on the grill and down. Importan[...]

  • Página 11

    - 9 - START-UP PROCEDURE ELECTRICAL CONNECTIONS To insure proper oper ation, your new model must be connected to an individual circuit that can supply the full voltage as stated on the cabinet serial data plate. For correct voltage, power draw, and wire accommodations, check the data on the serial data plate located on the inner right wall of your [...]

  • Página 12

    - 10 - START-UP CHECKLIST After your model has been in stalled, leveled, cleaned, and electric ally connected in accordance with this manual , please take the time befo re start-up to observe the following precautions to as su re troublefree operation: 1. Check that all exposed re frigeration lines are free of severe dents or kinks. 2. Check the co[...]

  • Página 13

    - 11 - OPERATION All cabinets must be given sufficient time to reach normal operating tem perature before placing any food ins ide. Refrigerat ors are designed to maintain an ideal cabinet temperature of 38`f to 40`f (3.3 `c to 4.4`c) and app roximately 2 hours of operation are required to re ach this temperatur e. Standard freezers are designed to[...]

  • Página 14

    - 12 - that many degrees by pre ssing directly on the mylar display towards the left bottom. Once calibration is complete re turn to normal temperature mode by pressing once again on the mylar display to wards the right center. Now, recheck the calibration. Example : the digital display reads 45`f and the inte rnal th ermome te r reads 40`f so, the[...]

  • Página 15

    - 13 - REFRIGERATOR SYSTEM AND ADJUSTMENT All self- conta ined value line and designer line refrigerators are designed and factory set to maintain an average cabinet temper ature of 38`f. The tem perature control is accessible from the top of the electrical console box located on the cabinet top behind the front grill (see fi gure 6). If an adju st[...]

  • Página 16

    - 14 - FREEZER SYSTEM AND ADJUSTMENT All self-contained value line and designer line standard free zers and low- temperatur e freezers are designed and fa ct ory set t o maintain an average cabinet temperat ure of 0` f and -15` f respectively. All freezers are designed for t he purpose of holding pre-frozen fo od and although they are ca pable of f[...]

  • Página 17

    - 15 - After defrost, the fa n delay control prevents the evaporator fans from oper ating until the evaporator coil has reac hed a temperatur e of 32 ° f (approximately 20 minutes) thus, minimizing warm air ci rculat ion inside the cabinet. Theref ore, during init ial start-up, and after each def rost cycle, the fans will not turn on immediately. [...]

  • Página 18

    - 16 - EVAPORATOR ASSEMBLY All value line and designer line refriger ators and freezer s have an easily accessible, easily serviceable, performa nce rated, forced-air ev aporator assembly which utilizes a plastic ized fin coil for exte nded life. There are two dif ferent types of evaporator as sembly systems used throughout the value line and desig[...]

  • Página 19

    - 17 - PLUG-TYPE,TOP-MOUNT EVAPORATOR ASSEMBLY The plug-type evaporator s ystem is a unique syst em in which the evap orator coil and air circulating f ans are contained within a concealed plug-type insulated housing, readily accessible on the top of the cabinet and separa te from the food storage zone. The entire plug system is fully charged wi th[...]

  • Página 20

    - 18 - INTERIOR REACH-IN ACCESSORIES The standard interior accessor y package that is supplied fr om the factory with you r new value line and designer line reac h-in consists of standard pilaster stri ps with pilaster clips (four (4)clips per shelf), three (3) epoxy co ated shelves per section, and four (4) epoxy c oated shelves pe r s ection on g[...]

  • Página 21

    - 19 - OPTIONAL INTERIOR ACCESSORIES In addition to the opt ional heavy-duty pila ster and clip as s hown in figure 11b, aluminum and stainless steel angle pan slides and unive rsal angle pan slides are available and show n in figure 12. Please consult the pric e list for addi tional interior and exterior opt ions and accessories availa ble from th[...]

  • Página 22

    - 20 - SAFETY PRECAUTIONS The followin g safe ty precau tions s hould be followed when operating any appliances: ! Always disconnect the power cord before attempting t o work on or clean any equipment. ! Disconnect the power cord when the appliance will be idled for a long period of time. ! Do not attempt to se rvice this uni t yourse lf as removin[...]

  • Página 23

    - 21 - Precautions 1. Never use harsh deter gents, cleaners, sc ouring powders, or chem icals when cleaning your model. 2. Strong bleaches tend to corrode many materials an d should neve r come in contact with stainless steel. 3. Tincture of iodine, or ir on should not come in contact with stainless steel. These solutions, which cause st ainless st[...]

  • Página 24

    - 22 - If the condenser coil is dirty or blocked, disconnect the power supply to your model and using a stiff brush, brus h the dirt from th e condenser fins until the condenser is clear from any debris. Us ing a vacuum cleaner with a brus h attachment may aid in this cleaning process. After cleaning, restore electrical service to your model. PARTS[...]

  • Página 25

    - 23 - TROUBLESHOOTING AND SERVICING GUIDE PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Condensing unit will not start - no hum. 1.LINE DISCONNECT ED, SWITCH OPEN. 2.FUSE REMOVED OR BLOWN. 3.OVERLOAD PROTECTOR BLOWN. 4.CONTROL "OFF" DUE TO COLD LOCATION. 5.CONTROL STUCK IN OPEN POSITION. 6.WIRING IMPROPER OR LOOSE. 1.CLOSE START OR DISCONNECT SWITCH[...]

  • Página 26

    - 24 - PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Condensing unit runs, but short cycles on: 1.OVERLOAD PROTECTOR. 2.THERMOSTAT. 3.HIGH PRESSURE CUT-OUT DUE TO: (a) INSUFFICIENT AIR SUPPLY. ( B ) OVERCHARGE . (c) AIR IN SYSTEM. 4.LOW PRESSURE CUT-OUT DUE TO: (a) VALVE LEAK. (b) UNDERCHARGE. (c) RESTRICTION IN EXPANSION DEVICE. 1.SEE PROBLEM # 3. 2.DIFFERENT[...]

  • Página 27

    - 25 - PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Product zone temperature too high. 1.CONTROL SETTING TOO HIGH. 2.INADEQUATE AIR CIRCULATION. 3.DIRTY CONDENSER 1.ADJUST T-STAT 2.REARRANGE PRODUCT LOAD TO IMPROVE AIR CIRCULATION. 3.CLEAN CONDENSER COIL Suction line frosted or sweating. 1.OVERCHARGE OF REFRIGERANT. 2.EVAPORATOR FAN NOT RUNNING. 3.EXPANSIO N [...]

  • Página 28

    - 26 - WIRING DIAGRAMS[...]

  • Página 29

    - 27 -[...]

  • Página 30

    - 28 -[...]

  • Página 31

    - 29 -[...]

  • Página 32

    - 30 -[...]

  • Página 33

    - 31 -[...]

  • Página 34

    - 32 -[...]

  • Página 35

    - 33 -[...]

  • Página 36

    - 34 -[...]